追和向苏州顷在吴门尝用韦应物作凝香阁旧有白公桧今不复存为补植之

韦白两公名欲埃,芗林一出未难才。

树从居士池边种,香入苏州句里来。

陶令北窗应好在,何郎东阁为谁开。

二疏归后今重见,遥想都门张饮回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 抒怀 · 赞美
创作背景
追和向苏州补植白公桧
本诗为南宋士人追和苏州知州向子諲的唱和之作。向子諲任职吴门期间,效仿唐代韦应物修建凝香阁,发现旧址原有白居易任苏州刺史时手植的桧树已灭失,遂安排补植新株,并依韦应物韵作凝香阁相关诗作,作者得知此事后创作本诗追和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型类别。全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代士人常用的唱和体裁,在古典诗歌发展史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度,一是对唐代前贤韦应物、白居易治理吴地功绩的追念与敬仰,二是对友人向苏州补植白公桧、传承地方文脉善举的认可与称颂,三是对宋代士大夫阶层风雅文化取向的认同与抒怀,情感内核克制平和,符合宋代唱和诗的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韦白指唐代诗人韦应物、白居易,二人都曾担任苏州刺史。芗林是南宋向子諲的号,他曾任苏州知州,故称向苏州。白公桧是白居易任苏州刺史时亲手种植的桧树。凝香阁是苏州的旧有官署园林建筑,传为韦应物所建。居士这里指芗林居士向子諲。二疏指汉代的疏广、疏受叔侄,二人主动辞官归乡,被后世视为辞官归隐的典范。
逐句白话释义
韦应物、白居易两位前贤的名声几乎要被岁月的尘埃淹没了,芗林居士向苏州一出,传承前贤的文脉并不难。新的桧树从向居士的池边种下,花草的香气仿佛飘入了向苏州的诗句里来。陶渊明的北窗应该还完好地留存着,何逊的东阁如今又是为谁而开呢?像汉代二疏那样主动辞官归隐的佳话如今又重现了,我远远想象着你们在都门设宴饯别后踏上归途的场景。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠友唱和诗,围绕向苏州补植白公桧、修建凝香阁的雅事展开。诗人一边追念韦应物、白居易等唐代治理苏州的前贤,一边称颂向苏州传承地方文脉的善举,同时借用多个历史典故表达了对友人淡泊名利、风雅高洁品格的赞赏,整体风格清雅平和,体现了宋代士大夫的文化审美取向。
跨学科 · 是什么
桧树的基本特征植物学
诗句里提到的桧树也叫圆柏,是柏科圆柏属的常绿乔木。它的寿命很长,通常可以存活数百年甚至上千年,所以常被用来纪念先贤、承载历史记忆。桧树的木材带有特殊的香气,耐腐蚀,是古代常用的优质木材。我国多地都有千年古桧留存,是重要的活态历史文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓清雅,符合宋诗平和的风格。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分,比如“韦白/两公/名欲埃,芗林/一出/未难才”。颔联和颈联作为对仗句,诵读时要突出上下句的对应节奏,尾联语气可以稍微放缓,带出悠远的想象感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“树从居士池边种,香入苏州句里来”的对仗句式,结构为“名词+介词+主体+地点+动作,名词+介词+主体+处所+动态”。例如可以仿写为“花在先生阶下放,风从邻院壁间来”,要注意上下句的词性相对、语义关联,营造出淡雅的意境。
核心名句写作应用
“树从居士池边种,香入苏州句里来”这句可以用于描写文化传承类的场景,比如写地方文化保护、名人遗迹修复、文脉传承相关的作文时使用。例如:“老城区的孔子庙修复工程完工后,新栽的古柏矗立在大成殿前,正可谓‘树从居士池边种,香入苏州句里来’,千年的文化脉络仿佛在此刻重新连接了起来。”
关联知识图谱
白居易苏州遗迹历史关联
白公桧是白居易任苏州刺史时手植的树木,是白居易在苏州留下的重要文化遗迹之一,除此之外白居易还在苏州留下了山塘街、白公堤等诸多遗迹,共同构成了白居易相关的苏州地方文化符号。
南宋爱国词人人物关联|历史关联
向子諲号芗林居士,是南宋初期著名的爱国词人,曾任苏州知州,政治上主张抗金,文学上词作风格清雅,有《芗林词》传世,是南宋江西词派的代表人物之一。

名句 CLASSIC LINES

树从居士池边种,香入苏州句里来
该句是本诗的核心名句,对仗工整,意蕴绵长。将补植桧树的现实行为与前贤文脉传承的内核巧妙结合,是宋代唱和诗中用事贴切、造语清雅的代表性名句,后世谈及苏州白公桧相关文化时多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待