夜宿净慈明日当宿斋宫

上方枝策记当年,仿佛天宫五日间。

老去新添唯白发,重来好在只青山。

已怜雪意催寒急,更遣泉声唤梦还。

明日郊宫禋社稷,此生犹得缀朝班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
淳熙十二年祭祀前宿净慈寺
本诗作于南宋孝宗淳熙十二年(公元1185年),诗人时任礼部尚书,主持国家社稷祭祀大典,前夜夜宿临安净慈寺,次日将赴郊坛斋宫斋戒,筹备祭祀事宜,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心类型之一,成型于初唐,成熟于盛唐,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范,在宋代仍是文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是重游净慈寺的今昔沧桑之感,感慨岁月流逝、年华老去,唯有青山永恒不变;二是即将参与国家社稷祭祀大典的庄重敬畏之情,以及身为朝臣得以参与大典的欣慰与报国之志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,枝策指手持木杖,是古代文人游山的常见装备。第二,净慈是杭州净慈寺,为西湖名寺。第三,斋宫是古代举行祭祀大典前,参与人员斋戒居住的宫殿。第四,禋是古代对天地社稷的祭祀礼仪。第五,缀朝班指加入朝臣的行列,参与朝廷大典。第六,五日间指当年游寺的美好时光仿佛只有五天那么短暂。第七,好在指依旧如故。第八,唤梦还指泉水的声音把自己从回忆的梦境中唤醒。第九,郊宫指设在郊外的祭祀相关宫殿。第十,社稷指土神和谷神,代指国家。
逐句白话释义
第一句回忆当年手持木杖登上净慈寺的情景,仿佛那段时光就像在天宫住了五天一样美好。第二句如今年纪老了,身上新长出来的只有白发,这次重来,和过去一样没有变化的只有眼前的青山。第三句已经察觉到快要下雪的迹象催着寒气越来越重,又听到泉水流动的声音把我从梦境里唤了回来。第四句明天就要去郊外的斋宫参与祭祀社稷的大典,这辈子还能排在朝臣的行列里参与这样的盛事,我感到十分欣慰。
核心主旨与内容概括
第一,本诗记录了诗人祭祀社稷前夜夜宿净慈寺的所见所感。第二,开篇先回忆当年游寺的美好经历,为后文的今昔对比做铺垫。第三,颔联用白发和青山的对比,写出了岁月流逝的沧桑和自然永恒的哲思。第四,颈联描写眼前的冬日景象,寒冷的雪意和潺潺的泉声烘托出清冷又宁静的氛围。第五,尾联转向国家祭祀的事件,抒发了诗人能够参与国家大典的荣幸和对国家的忠诚。第六,整首诗的情感从个人感慨升华为家国情怀,情感真挚动人。第七,语言平实自然,没有华丽的修饰,却有很强的感染力。第八,符合宋代诗歌以意胜的整体特点。第九,既写出了个人的身世之感,也体现了文人的家国担当。第十,是范成大后期诗歌的典型作品之一。
跨学科 · 是什么
净慈寺地理位置地理学
第一,净慈寺位于今天浙江省杭州市西湖区的南屏山山麓。第二,它是西湖周边的知名古寺,和雷峰塔隔湖相望。第三,早在北宋时期就已经是杭州的名寺,南宋时被列为禅宗五山之一,地位很高。第四,很多古代文人都曾到净慈寺游览,留下了不少相关的诗歌作品。第五,现在净慈寺还是西湖风景名胜区的重要景点之一。第六,南屏山的海拔不高,周边植被茂密,环境十分清幽,适合宿居。第七,杭州属于亚热带季风气候,冬季气温较低,容易出现降雪天气,和诗里写的雪意催寒的景象一致。第八,净慈寺的“南屏晚钟”还是西湖十景之一,知名度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要沉稳舒缓,体现出诗歌庄重的情感基调。第二,首联“上方枝策/记当年,仿佛天宫/五日间”,在“枝策”“天宫”后面稍作停顿,读出回忆的悠远感。第三,颔联“老去新添/唯白发,重来好在/只青山”,“唯”“只”两个字要稍作重读,突出对比的效果。第四,颈联“已怜雪意/催寒急,更遣泉声/唤梦还”,“催寒急”语速稍快,“唤梦还”语速放缓,读出环境的清冷感。第五,尾联“明日郊宫/禋社稷,此生犹得/缀朝班”,语气要变得庄重有力,读出诗人的欣慰和责任感。第六,全诗的韵脚是间、山、还、班,诵读时韵脚要稍作拖长,体现出七律的韵律感。第七,整体情感从平缓的回忆到最后的庄重,要有一个逐步递进的过程。第八,诵读时可以适当加入停顿,更好地体现诗歌的节奏。第九,不要读得太快,避免破坏诗歌沉稳的氛围。第十,注意咬字清晰,把每个字的音都发饱满。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写颔联“老去新添唯白发,重来好在只青山”的对比句式,用两个具象的事物形成对比,表达某种情感。第二,仿写的结构可以是“[变化的事物]唯/只有A,[不变的事物]只/唯有B”。第三,比如写重游母校的内容,可以写成“别后新添唯阅历,归来无恙只梧桐”。第四,写多年未见好友的内容,可以写成“久别新添唯褶子,相逢如故只初心”。第五,仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,对仗要尽量工整。第六,选择的A要是不断变化的事物,B要是保持不变的事物,形成强烈的反差,突出想要表达的情感。第七,语言尽量平实自然,不要用太华丽的辞藻,和原句的风格保持一致。第八,写完之后可以多读几遍,看看有没有通顺,情感有没有表达清楚。第九,这种对比句式适合用在怀旧、重游类的作文里,能增强文章的感染力。第十,平时可以多练习这种句式,提升自己的写作水平。
核心名句写作应用
第一,核心名句“老去新添唯白发,重来好在只青山”可以用在怀旧、重游、岁月感慨类的文章里。第二,比如写重游故乡的文章,可以在开头或者结尾引用这句话,表达岁月流逝故乡依旧的感慨。第三,比如写怀念旧友的文章,也可以引用这句话,表达多年过去很多东西都变了,但友情依旧不变的情感。第四,比如写关于自然永恒、岁月短暂的哲思类文章,也可以引用这句话来支撑自己的观点。第五,引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。第六,引用之后可以简单解释一下这句话的意思,让读者更容易理解你想要表达的情感。第七,这句话的适用场景很广,无论是记叙文还是散文都可以使用。第八,使用的时候要注意和上下文的情感保持一致,不要强行引用。第九,这句话语言平实,情感真挚,很容易引起读者的共鸣。第十,平时可以多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
第一,《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里的作品,创作地点也是杭州净慈寺。第二,两首诗都是以净慈寺为背景创作的,都属于宋代纪游诗的范畴。第三,两首诗都提到了净慈寺周边的自然景色,都体现了宋代诗人写景抒情的特点。第四,两首诗都是流传很广的宋代七律作品,知名度都很高。第五,都被收录进了历代的宋诗选本里,受到很多读者的喜爱。第六,杨万里和范成大都是南宋“中兴四大诗人”的成员,创作风格有相似之处。第七,两首诗都体现了南宋时期杭州的城市文化和文人的生活状态。第八,都是研究南宋诗歌和杭州历史文化的重要资料。第九,现在都是中小学语文教材里的常见篇目,普及度很高。第十,很多人去净慈寺游览的时候都会想起这两首诗。

名句 CLASSIC LINES

老去新添唯白发,重来好在只青山
该句以浅白的语言形成强烈的今昔对比,语淡而情深,既写出了岁月流逝的沧桑感,又凸显了自然永恒的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待