夜中闻雨枕上作

第一，烂漫：本诗中意为繁多、弥漫的样子，指春愁浓厚到极致。第二，窈窕：本指女子姿态美好，这里形容窗外春景柔美。第三，朦胧：这里指雨声模糊不清。第四，颠风：即狂风、暴风。第五，侬：是古代吴语方言，代指我。第六，花事：指春日花卉盛开、衰败的相关事宜。第七，妨：阻碍、影响的意思。第八，落红：即落花。第九，窥：偷偷看的意思，这里指隔着窗子看风景。第十，枕上：即躺在床上靠在枕头上。

第一句：年纪老了之后仍然过着飘零无依的日子。第二句：浓厚的春愁弥漫在我的心头。第三句：我坐在写诗的窗边，看着外面柔美的春景。第四句：靠在睡枕上，听着窗外模糊的雨声。第五句：柔弱的柳条被风吹得晃动，挡住了晴天该有的美好姿态。第六句：小桃树上的花瓣被风吹落，散落一地红花。第七句：狂风啊你不要来招惹我烦恼。第八句：花开花谢的事情本来就和我没有关系。

这首诗写诗人晚年在暮春的夜里听到雨声的所见所感。前四句写自己晚年飘零的处境和听雨声的场景。后四句写看到雨后柳摇花落的景色，最后表达了自己面对春逝，不被外物影响的淡然心境。整首诗语言平实自然，情感真挚。