冷泉亭放闸其二

周紫芝 · 宋

万里西兴浦口潮，浪花真似海门高。

谁将一夜山中雨，唤作沧江八月涛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

对自然壮景的赞叹之情

本诗核心情感为诗人观赏冷泉亭开闸泄洪壮景的震撼与赞叹，暗含对自然伟力的折服，情感明快豪迈，无悲戚晦涩的表达，历代解读共识均定位为写景抒怀类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅短小、格律严谨的代表性体裁，历代常被用于即景抒情类创作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

西兴浦口指今杭州萧山西兴的钱塘江古渡口，是古代重要交通枢纽。海门指钱塘江入海口，因地势开阔潮水落差大闻名。沧江泛指江流，此处特指钱塘江。八月涛指钱塘江每年农历八月十八前后的特大涌潮，是知名自然景观。冷泉亭是杭州灵隐寺前的古亭，为历代游览胜地。放闸指打开水闸排放蓄水的行为。大家可以结合注释理解诗句的基本含义，无需记忆生僻的专业背景知识。

逐句白话释义

第一句写看到开闸的水势，首先联想到万里之外西兴渡口奔涌的钱塘江潮水。第二句形容激起的浪花，真的和钱塘江入海口的潮水一样高。第三句转折提出疑问，是谁下了一整夜的山中雨，积攒出这么大的水量。第四句给出巧妙的比喻，把开闸的水流唤作沧江之上八月的特大涌潮。释义完全贴合字面意思，没有添加额外的文学化修饰内容，方便大家快速理解诗句的表层含义。

核心主旨与内容概括

本诗描写诗人在杭州冷泉亭观赏开闸泄洪的场景，看到汹涌的水势联想到知名的钱塘江八月大潮，用巧妙的比喻凸显出水景的壮阔，表达了诗人偶遇壮美景象的惊喜与对自然伟力的赞叹之情。全诗篇幅短小，内容浅显易懂，没有复杂的情感寄托，是典型的即景抒怀类写景小诗，适合各个年龄层的读者阅读赏析。

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：万里/西兴/浦口潮，浪花/真似/海门高。谁将/一夜/山中雨，唤作/沧江/八月涛。前两句语气要逐渐上扬，突出水势的壮阔感。后两句前半部分带轻微的疑问语气，最后一句加重语气，读出赞叹的情感。语速可以稍慢，每个断句处做短暂停顿，不需要过多的情绪渲染，符合基础诵读的要求即可，大家可以反复练习找到合适的节奏。

句式仿写指导

大家可以仿写本诗中"谁将A，唤作B"的比喻句式，用熟悉的具象事物类比陌生的场景，增强表达的画面感。比如仿写描写冬日雪景的句子：谁将一夜天边雪，唤作人间满树花。或者描写丰收场景的句子：谁将一夏田间汗，唤作金秋万担粮。仿写的时候注意前后两个事物要有相似的特征，符合基本的逻辑，不用追求过于复杂的修辞，能够清晰传达意思即可，多加练习就能熟练掌握这种句式。

名句写作应用指导

核心名句"谁将一夜山中雨，唤作沧江八月涛"适合在描写雨后水势浩大的场景时使用，比如写游记看到水库泄洪、山区溪流涨水的场景，都可以引用这句诗增强文采。比如写天目山漂流的游记时可以用：刚下过暴雨的溪流格外汹涌，真应了那句"谁将一夜山中雨，唤作沧江八月涛"，漂流的刺激感拉满。日常写作中不需要调整诗句内容，直接引用即可，能让表达更有画面感和文化底蕴，适合各类写景类文章使用。

关联知识图谱

钱塘江涌潮自然景观酬唱赠答

本诗中多次提到的潮水、八月涛均指向钱塘江涌潮这一知名自然景观，钱塘江涌潮是世界三大涌潮之一，每年农历八月十八前后达到最大潮势，是杭州地区标志性的自然景观，历代有大量诗词作品描写其壮阔的景象，是古典文学中常见的写景意象，关联依据清晰明确，没有争议内容。

白居易《冷泉亭记》同地点

本诗的创作地点冷泉亭是杭州知名古景，唐代诗人白居易曾作《冷泉亭记》专门记述冷泉亭的美景，是冷泉亭相关文化作品中知名度最高的一篇，和本诗共同构成了冷泉亭文化IP的核心内容，历代游览冷泉亭的游客都会提及这两篇经典作品，关联依据充分。

名句 CLASSIC LINES

谁将一夜山中雨，唤作沧江八月涛

本诗核心名句为"谁将一夜山中雨，唤作沧江八月涛"，构思奇巧，比喻生动。

标签 TAGS

历史学地理学民俗学气象学

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年

南宋文官、诗人、诗论家

冷泉亭放闸 其二