次韵庭藻酴醿

忆昔在江国,屡醉酴醿春。

平生看花眼,老暗京洛尘。

王城一见之,玉颜犹可珍。

但恐花见怜,憔悴非昔人。

是事姑且置,饮我樽中醇。

幽姿不可名,清芬难具陈。

谁登玉宸殿,与梅差等伦。

山矾岂其弟,月姊当与亲。

颇笑凡质陋,始喜国色新。

此论那可废,此冤聊可伸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧 · 感伤 · 托物言志
创作背景
次韵友人咏酴醿
本诗为南宋诗人周紫芝次韵友人李庭藻同题咏酴醿之作,创作于诗人晚年宦居南宋京师临安时期,因偶遇酴醿花触发早年江南寓居的回忆而作,是典型的次韵唱和咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,句式灵活,不受格律、押韵、平仄的严格限制。五言古诗起源于汉代,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人见酴醿花触发对早年江南生活的追忆,感慨岁月蹉跎、身世憔悴的怅惘;二是借赞美酴醿花的高洁姿容,表达对超凡脱俗品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。酴醿也作荼蘼,是一种春季开花的蔷薇科观赏植物。江国指江南水乡地区。京洛尘本指洛阳的尘土,诗中代指京城的世俗奔波。玉宸殿原指帝王宫殿,诗中指仙界宫殿。大家可以结合语境理解这些字词的含义,无需额外记忆生僻用法。这些字词都是理解全诗的基础,掌握后就能读懂整首诗的大致内容。
逐句白话释义
回忆从前在江南的时候,我多次在酴醿花开的春天喝醉。我这一辈子看惯了鲜花的眼睛,到了老年在京城被尘土蒙得昏暗。今天在京城忽然见到了酴醿花,它如玉的容颜还是那样珍贵。只怕花见了我会可怜,因为我已经憔悴不是当年的人了。这些事暂且放到一边,先喝我杯里的醇酒。它清幽的姿态没法形容,清冽的香气也难以说全。谁能把它报到仙界的玉宸殿,品级应该和梅花差不多。山矾花哪里配当它的弟弟,月中仙子才该和它亲近。我很笑那些凡花资质粗陋,才更欣喜这国色的清新。这个评价哪里能废掉,它受的委屈姑且靠这首诗伸明。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的引申义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年在京城见到酴醿花时的有感而作,先回忆早年在江南赏酴醿的快乐时光,再对比如今自己憔悴的状态,抒发了岁月流逝、身世变迁的感慨。之后诗人笔锋转向对酴醿花本身的描写,赞美它清雅的姿态和香气,认为它的品格可以和梅花比肩,远超过普通的花卉。整首诗把个人身世感怀和咏物结合起来,情感真挚,语言朴素。大家读完能清晰感受到诗人的情绪变化,以及他对酴醿花的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
酴醿的生物属性植物学
诗中的酴醿就是我们常说的荼蘼,属于蔷薇科悬钩子属植物,一般在春末夏初开花,花色多为白色,有淡淡的清香。它是我国传统的观赏花卉,很多古画和古典诗词里都有它的身影。大家平时在公园或者景区有时候也能见到这种花,开花的时候一串串的非常好看。它没有毒性,有些地方还会用它的花来制作花蜜或者特色食品。理解它的生物属性,能更好体会诗里描写的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平缓,带有淡淡的怅惘感。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“忆昔/在江国,屡醉/酴醿春”。读到前半部分忆旧的内容时语气可以稍软,带点怀念的感觉,读到后半部分赞美酴醿花的内容时语气可以稍微上扬,带出赞赏的情绪。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的节奏和情感变化,不用刻意追求技巧,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中“XX不可名,XX难具陈”的句式,用来描写事物的特点。比如写桂花可以写“幽香不可名,清韵难具陈”,写月亮可以写“清辉不可名,静美难具陈”。这个句式的特点是用两个并列的否定句,突出事物难以用语言描述的美好特质,非常适合用来写散文或者描写景物的作文。大家可以试着找一个自己喜欢的景物,用这个句式仿写两句,上手非常简单。
核心名句应用
“幽姿不可名,清芬难具陈”这句可以用来描写各种淡雅有香气的花卉,也可以用来形容气质清雅的人。比如作文里写茉莉花的时候可以用:“院子里的茉莉开了,真可谓‘幽姿不可名,清芬难具陈’,整个小院都浸在淡淡的香气里。”写身边气质很好的长辈也可以用:“我的奶奶虽然已经年过七旬,但是举止从容淡雅,真有种‘幽姿不可名,清芬难具陈’的风范。”大家平时写作文遇到相关场景都可以直接引用,能提升文字的质感。
关联知识图谱
苏轼《杜沂游武昌以酴醿花菩萨泉见饷二首》同主题
苏轼的这两首诗同样以酴醿花为描写对象,赞美酴醿花的清雅品性,和本诗的核心意象完全一致,都是宋代咏酴醿的经典作品。大家感兴趣可以找来读一读,能加深对酴醿意象的理解。
元白次韵唱和诗同手法
唐代元稹和白居易是古代次韵唱和的代表人物,两人创作了大量次韵唱和的作品,是次韵这种创作手法成熟的标志性作品,和本诗所用的次韵手法完全相同。了解元白的次韵诗,能更清楚次韵这种创作形式的特点。

名句 CLASSIC LINES

幽姿不可名,清芬难具陈
该句精准捕捉了酴醿花淡雅脱俗的姿态与清幽悠远的香气。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待