赠赵德庄
赫奕宗枝秀，棱层玉树新。
相逢又残岁，话酒几青春。
病不妨诗否，家应入望频。
少寛归去日，去别易愁人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感深情 · 送别
创作背景
南宋岁末赠别
本诗为南宋文人韩元吉写给宗室友人赵德庄的赠别之作，创作于隆兴年间年末，二人于建康相逢短暂聚会后，赵德庄即将归乡，韩元吉作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，定型于唐代，全篇共8句，每句5字，需符合平仄、押韵、对仗等格律要求，是宋代文人赠答酬唱的常用文体。
情感 · 解读
核心情感包含对宗室友人赵德庄出身与才华的称许，岁末意外相逢的感慨，对友人身体、思乡情绪的关切，以及不忍分别的恳切挽留之意，情感真挚厚重，层次清晰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
赫奕指显赫盛大的样子，用来形容赵德庄的宗室出身。棱层指高耸挺拔的样子，突出人物的俊朗气质。残岁指农历年末。话酒指一边饮酒一边叙旧。寛同「宽」，指推迟、缓一缓。青春指过去的青春岁月。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，容易理解。
逐句白话释义
你出身显赫的宗室家族，本身就像挺拔秀美的新玉树一样出众。我们这次相逢又到了年末，一边饮酒一边聊起了过往的很多青春岁月。不知道你现在生病还会不会妨碍写诗呢？你应该常常望着家乡的方向想家吧。你能不能稍微推迟一点归去的日子呀，这么快就分别实在太容易让人犯愁了。所有释义忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人韩元吉写给友人赵德庄的赠别诗。开篇先夸赞赵德庄的出身和才华，接着写两人岁末相逢饮酒叙旧的场景，然后关心对方的身体和思乡的心情，最后恳切挽留对方多留几天，表达了舍不得和友人分别的深厚感情。全诗内容平实，情感真挚，很容易让读者产生共鸣。
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏断句，首联读的时候语气要带着赞赏的感觉，语速稍缓。颔联读的时候要带感慨的语气，语速适中。颈联读的时候要带关切的语气，语调稍柔。尾联读的时候要带恳切挽留的语气，最后一句语速放慢，突出不舍的情绪。整体节奏要舒缓，符合赠别诗的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写「相逢又XX，话酒几XX」的句式，用来表达故友相逢的感慨。比如和小学同学多年后聚会，可以写「相逢又盛夏，话酒几童真」，意思是在盛夏相逢，喝酒聊起小时候的童真岁月。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关联，前半句点明相逢的时间场景，后半句点明聊天的内容。这种句式非常适合用在记录老友聚会的文案里。
名句应用指导
核心名句「相逢又残岁，话酒几青春」可以用在年末和老朋友聚会的场景里。比如你春节回家和多年未见的老同学吃饭，发朋友圈的时候就可以用这句诗，搭配聚会的照片，非常有氛围感，比直白说「好久不见」更有文化感。也可以用在同学会、战友会等故友重逢的场合的主持词里，能够快速调动在场人的情绪。
关联知识图谱
韩元吉同作者
本诗作者为南宋文人韩元吉，号南涧翁，是南宋中期重要的诗人、词人，与辛弃疾、陆游等文人交好，诗作风格清劲闲雅，多有赠答、写景、抒怀之作。
芝兰玉树同典故
诗中「玉树」的意象出自芝兰玉树的典故，古代常用这个典故来形容世家大族中才华出众的优秀子弟，符合赵德庄的宗室身份设定。
名句 CLASSIC LINES
相逢又残岁，话酒几青春
核心名句为「相逢又残岁，话酒几青春」，用语朴素自然，精准刻画了故友久别相逢、饮酒叙旧的场景。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待