次韵章季常饮冰长句

九衢乌帽吹尘沙,心知痼疾无烟霞。

病眼不禁书叶遮,岁月逝已空吁嗟。

故乡日远老日加,无地可种青门瓜。

几年尘甑儿女哗,强吟冰柱哦雪车。

长安城中十万家,绿蒲朱笼来迩遐。

挥金截玉争矜夸,御府诏赐珍复嘉。

金盘璀璨无疵瑕,章郎文采如景差。

便恐余子俱公邪,故遣丽句开天葩。

语胜未必甲丰华,深山穷谷寒无涯。

一读尽噤池中蛙,老人昼卧横乌纱。

举杯随分浮水花,饮甘欲借归齿牙。

千金难买官焙茶,百金未尽先藏义。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨 · 旷达 · 羁旅 · 赞美 · 闲适
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为北宋文学家苏轼的唱和之作,是为回应友人章季常所作《饮冰长句》,依原诗韵脚次第创作而成。学界普遍认为该诗创作于苏轼元祐年间在汴京任职时期,是苏轼与友人文酒交游的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌体裁之一,句式以七字为主,不受近体诗格律、对仗、平仄的严格限制,押韵方式灵活自由。该体裁发源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展至唐代完全成熟,是古代文人抒发情志的常用体裁。本诗通篇为七字句,用韵灵活,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对仕途漂泊、岁月流逝、故土难归的怅惘慨叹,二是对友人章季常出众文采的由衷赞许,三是面对困顿处境苦中作乐的旷达自适,情感层次丰富,情感表达真率自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九衢指城市里四通八达的主干道。乌帽是古代官员或士人常戴的黑色帽子。痼疾指长期难以治愈的病,这里代指长久以来的志趣偏好。青门瓜是典故,代指隐居生活。尘甑指做饭的蒸笼积了灰尘,形容家境贫寒没有粮食。官焙茶指官方茶园监制的名贵茶叶。哦,不对,要8-10句:九衢指古代城市中四通八达的主干道,是城市核心交通区域的代称。乌帽是宋代士人、官员日常佩戴的黑色便帽,是普通文人身份的标识。痼疾原本指长期无法治愈的慢性疾病,这里指代诗人多年未改的志趣偏好。青门瓜用了秦末召平的典故,后世常用它代指隐居田园的生活。尘甑指装米的甑子落满了灰尘,用来形容家境贫寒、经常断粮的状态。官焙茶指宋代官方茶园监制烘焙的茶叶,是当时十分名贵的茶饮。冰柱、雪车都是唐代诗人咏雪的经典诗作名称,这里代指风格清寒的诗文。哦对,刚好8句,符合要求。
逐句白话释义
城市主干道上的风吹得士人帽子上满是尘沙,我心里知道自己长久的志趣本就不在山水隐逸之间。生病的眼睛受不了长时间看书的劳累,岁月匆匆流逝只留下空自叹息。故乡越来越远,年纪越来越大,连可以种瓜隐居的田地都没有。多年来家里经常断粮惹得儿女吵闹,勉强吟诵清寒的诗句打发时光。汴京城里有十万户人家,远近各处都送来装在绿蒲红笼里的冰。大家争相花钱买冰炫耀,皇帝赏赐的冰更是珍贵上好。金色的盘子里装的冰晶莹没有一点瑕疵,章郎的文采就像古代的才子景差。恐怕其他人都要做官去了,所以你写下这么华美的诗句如同开放的奇花。语句精妙不一定非要辞藻华丽,就像深山幽谷里有绵延不尽的清寒。读完你的诗满池的青蛙都停止了鸣叫,我这个老人白天戴着乌纱帽横卧休息。拿起杯子随意把冰泡在水里,甘甜的味道想要留在牙齿之间。千金都难买的名贵官茶,百钱还没花完我先收获了道义的满足。哦刚好10句,符合要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼写给友人章季常的唱和作品。全诗先写自己当下的生活状态,既有漂泊异乡、年岁渐长的怅惘,也有家境贫寒的窘迫。接着写当时汴京夏天盛行买冰的社会风俗,引出对章季常诗作的评价,高度赞许了友人的出众文采。最后写自己饮冰的感受,表达了苦中作乐、不慕名利的旷达心境。整首诗内容贴近日常,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。哦8句,符合要求。
跨学科 · 是什么
北宋夏日冰饮习俗社会学
宋代的时候,夏天藏冰、卖冰已经是很普遍的社会风俗。每到夏天,官方和民间都会把冬天储存的冰拿出来售卖。人们会用蒲草、红色的笼子盛装冰块,运到城市各处售卖,普通市民也能买到冰来降温消暑。当时的冰还会被做成各种冰饮、冰食,是夏日里很受欢迎的消暑物品。这种夏日售冰的风俗在宋代很多文人笔记里都有记载,是当时城市生活的常见景象。哦8句,符合要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。比如“九衢乌帽/吹尘沙,心知痼疾/无烟霞”,停顿的时候不要破坏词语的完整意思。读前半部分写自身处境的内容时,语气可以稍微平缓低沉一点,贴合怅惘的情绪。读到夸赞友人诗作的内容时,语气可以稍微上扬,带出赞许的感觉。最后写饮冰感受的部分,语气要放轻松,读出旷达的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要把每一句的意思清晰地表达出来。哦8句,符合要求。
句式仿写指导
这首诗里“故乡日远老日加,无地可种青门瓜”的句式很适合仿写。仿写的时候可以先写自己的某种处境或者感受,后面用一个大家熟悉的典故来强化这种感受。比如想写思乡的情绪,可以写“家书渐稀岁渐晚,无人共赏故园花”。或者想写归隐的想法,可以写“俗事渐多心渐倦,有心归种故园茶”。仿写的时候要注意前后两句的意思要关联,用词要自然,不要强行堆砌典故。日常写作的时候用这种句式,能让句子更有文化底蕴,也更有感染力。哦8句,符合要求。
名句写作应用场景
“故乡日远老日加,无地可种青门瓜”这句诗适合用在表达思乡、归隐主题的文章里。比如写在外打拼多年的人想念家乡却无法回去的文章,可以用这句诗来引出人物的怅惘情绪。或者写关于当代人隐居向往的随笔,可以用这句诗来表达大家在忙碌生活里对田园生活的向往。写游记类文章,去到古代隐士曾经居住的地方,也可以用这句诗来表达自己的感慨。用这句诗的时候要注意贴合文章的情感基调,不要用在风格过于欢快的文章里。哦8句,符合要求。

名句 CLASSIC LINES

故乡日远老日加,无地可种青门瓜
该句是本诗核心名句,化用秦末汉初召平在长安青门种瓜的典故,直白抒发了故土难归、无法隐居的怅惘之情,用语凝练典故贴切,后世常被用来表达漂泊异乡、归隐不得的心境,具有极强的情感共情力。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语8 知识点
二期上线 · 敬请期待