染衣亭
闻说郊居胜，新穿五亩池。
暗通山窈窕，深住碧涟漪。
惊起红㶉𫛶，吹翻绿荔枝。
雨添衣色秀，波渡袜尘迟。
照眼谁重唾，临流自可诗。
水清鱼莫种，秋近荻须移。
剰欲添风月，何妨更渺弥。
却怜韩吏部，埋瓮作痴儿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴。排律是律诗的扩展形式，要求除首尾两联外，中间各联均需对仗，平仄、押韵符合近体诗规范。本诗共14句，通押平水韵四支部，中间各联对仗工整，符合五言排律的文体要求。排律在唐代之后逐渐成为文人写景抒怀的常用体裁，适合铺陈多层景致。这类体裁既保留了律诗的格律美感，又有足够的篇幅承载丰富的内容。本诗的体裁特征十分典型，是古代山水园林题材排律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对郊居园林生活的喜爱与满足，彰显诗人旷达随性的人生志趣。全诗以平缓舒展的笔调铺陈染衣亭周边景致，处处暗含悠然松弛的心境。末尾以韩愈埋瓮的典故作结，反衬诗人不被世俗束缚、享受当下的生活态度。整体情感没有激烈的起伏，充满了古代文人向往的幽居隐逸之乐。这种情感也是中国古代山水田园类诗词的主流情感表达。历代读者均能从诗中感受到脱离世俗喧嚣的精神放松感。
基础解读 READING
语文核心知识
㶉𫛶
㶉𫛶是中国古代文学作品中常见的水鸟意象。它的外形和鸳鸯较为相似，羽毛多带有紫色光泽，也常被人称为紫鸳鸯。这种水鸟习惯栖息在淡水湖泊、池塘的浅滩区域，经常成对活动。古人认为㶉𫛶是忠贞的象征，常用来寓意美好的相伴关系。这首诗里的红㶉𫛶是指羽毛带有红色光泽的㶉𫛶品种。它被岸边的动静惊起的场景，给静谧的池塘增添了灵动的生机。读者可以通过这个意象，感受到郊居环境的自然清幽。这种鸟类目前在我国南方部分淡水区域仍有分布。
渺弥
渺弥是古代汉语中用来形容水面广阔辽远的常用词汇。它由两个同义的形容词组合而成，强化了水面开阔的视觉感受。这个词汇经常出现在古代山水诗文当中，用来描写湖泊、江河的浩瀚状态。本诗里用这个词来形容池塘扩建之后的广阔状态，表达诗人想要增添更多自然景致的期待。读者可以通过这个词想象到池塘水面波光粼粼、一望无际的样子。它的读音为miǎo mí，在现代汉语中使用频率较低。这类叠义形容词是古代汉语的常见构词方式，能够增强语言的表现力。理解这个词的含义就能准确把握诗人对园林扩建的支持态度。
首联释义
第一句‘闻说郊居胜’开篇点出诗人听闻郊居住所的风景格外优美。第二句‘新穿五亩池’说明居所旁新开挖了面积达五亩的池塘，是园林的核心景致。开篇两句直接点明了全诗的描写对象，开门见山引出后续的景致铺陈。读者从这两句就能感受到诗人对郊居环境的认可与期待。五亩的规模是古代私家园林常见的池塘规制，既不会过大显得空旷，也不会过小显得局促。新开凿的池塘还带着人工修建的鲜活气息，和周边的自然景致形成了有趣的呼应。这两句用语平实质朴，没有多余的修饰，符合田园山水诗的写作特点。读者很容易就能代入到诗人当时的视角中，感受到郊居的吸引力。
全诗核心主旨
这首诗以染衣亭为观察核心，全面描写了郊居园林的各类景致。从新开的池塘，到连通的山涧，再到水中的水鸟、岸边的荔枝，各类景物层次分明。诗人在描写景物的过程中，处处融入了自己的欣喜与闲适之情。末尾引用韩愈的典故，更是表达了自己旷达随性、享受当下的人生志趣。全诗没有激烈的情感抒发，整体基调平缓舒展，充满了悠然的生活气息。它展现了古代文人对山水园林幽居生活的喜爱与追求。这种不被世俗事务束缚的生活状态，也是很多古代文人的共同理想。读者读完能够感受到满满的松弛感，获得精神上的放松。
跨学科 · 是什么
荔枝植物学
荔枝是中国南方特有的常绿乔木树种，有着十分悠久的种植历史。它的叶片呈革质，四季常绿，被风吹动时会翻转露出背面的浅色部分，看起来像是被吹翻了一样。荔枝的果实口感清甜，是古代非常珍贵的水果，只有皇室和贵族才能经常享用。古代南方的私家园林经常会种植荔枝树，既能遮阴观赏，果实成熟后还能食用。这首诗里的绿荔枝就是指池塘边种植的荔枝树，风吹叶动的场景十分生动。读者可以通过这个意象，感受到郊居园林的物产丰饶与生机盎然。荔枝树喜欢温暖湿润的气候，适合在降水充足的南方地区种植。如今荔枝已经成为大众常见的水果，受到很多人的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言体裁，诵读时每句可以采用‘二三’的断句方式，比如‘闻说/郊居胜，新穿/五亩池’。整体的诵读语气要平缓舒展，不需要太高的语调，要读出悠然闲适的感觉。描写景致的句子语速可以稍慢，留出想象画面的空间，比如‘暗通/山窈窕，深住/碧涟漪’可以读得轻柔一些。读到‘惊起红㶉𫛶’的时候可以稍微提高一点语调，体现出画面的灵动变化。末尾两句用典的部分可以读得稍微随性一些，体现出诗人旷达的志趣。每联之间可以稍作停顿，给听众留出消化内容的时间。诵读的时候可以想象自己正站在染衣亭旁，看着眼前的池塘景致，更容易带入情感。多加练习就能读出这首诗的悠然韵味。
名句写作应用
核心名句‘雨添衣色秀，波渡袜尘迟’非常适合用在描写雨后出行的文章中。当你写周末去郊外游玩遇到小雨的场景时，引用这句诗能够立刻提升文字的氛围感。也可以用在描写慢生活主题的文章里，表达对松弛生活状态的喜爱。比如写自己远离城市喧嚣到乡村居住的感受，就可以用这句诗来烘托氛围。日常发朋友圈记录雨后散步的场景时，引用这句诗也会显得更有文化感。使用的时候不需要改动原文，直接放在场景描写之后即可，不需要额外解释大多读者都能理解含义。这句诗的适配场景非常广泛，是写景类诗词中实用性很高的名句。熟练运用能够显著提升文字的审美质感。
名句 CLASSIC LINES
雨添衣色秀，波渡袜尘迟
这两句描写雨后站在染衣亭边的细腻感受。雨水打湿衣物显得颜色格外鲜亮，水波缓慢流动仿佛连袜上的尘埃都被放缓了脚步。意象细腻灵动，既贴合染衣亭的名称内涵，又把郊居的悠然氛围写到极致。用语平实却意蕴丰富，体现了古代诗词炼字的高妙水准。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读12 知识点
二期上线 · 敬请期待