闻朱虚真请老二首 其一
平生恨未识朱游，毎得清诗慰客愁。
泛宅清苕真得句，挂冠神武更何求。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
闻友人辞官创作
本诗作于南宋淳熙年间，诗人彼时在朝任职，收到友人朱虚真寄来的归隐诗作后，得知对方已辞官退居苕溪，遂作此组诗寄赠以表心意，创作动因纯粹为友人的人生选择感怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情短章体裁，篇幅短小却足以承载完整的情感表达与意蕴寄托。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人对素未谋面的友人朱虚真高洁品格的长久仰慕，二是听闻对方辞官归隐后的由衷赞许，整体情感澄澈平和，没有愤懑之气，尽显宋代文人对归隐选择的认同态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
朱游是汉代名臣朱云，此处代指友人朱虚真。清诗指朱虚真寄来的诗作。客愁是诗人身在异乡为官的愁绪。清苕指苕溪，是今浙江北部的一条河流。泛宅指以船为家，漂泊居住。挂冠神武指辞官，神武是古代皇宫的宫门名。
逐句白话释义
第一句意思是我这辈子一直遗憾没能认识朱游一样的高士。第二句意思是每次收到你寄来的清隽诗作，都能宽慰我客居为官的愁绪。第三句意思是你现在以船为家飘荡在苕溪上，真的能写出绝佳的诗句。第四句意思是你主动辞官归隐，人生还有什么别的奢求呢。
核心主旨概括
本诗是诗人听闻友人朱虚真辞官归隐后所作，既表达了对友人品格长久以来的仰慕之情，也高度赞许了友人不恋官场、选择自在归隐的人生抉择，同时也暗含了诗人自己对隐逸生活的向往之意。
跨学科 · 是什么
苕溪地理概况地理学
诗句中提到的清苕就是苕溪，位于现在的浙江省北部，是太湖流域的重要支流。苕溪两岸自古以来风光秀美，是古代文人隐居的常选之地，宋代有很多文人选择在苕溪边居住归隐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，首句“平生恨未识朱游”要读出些许怅惘的语气，停顿为“平生/恨未/识朱游”。第二句“每得清诗慰客愁”要读出温暖的宽慰感，停顿为“每得/清诗/慰客愁”。后两句要读出赞许的语气，最后一句可以适当拉长语调，读出释然的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“行为+评价”结构，先写对方的具体行为，再用反问句表达赞许的态度，比如写朋友放弃高薪工作回乡创业，可以写“归乡耕读真得趣，不为浮名更何求”，和原句的结构、情感表达逻辑一致。
名句应用场景
“挂冠神武更何求”这句可以用在表达对他人放弃名利选择自在生活的赞许的场景里，比如身边的长辈从岗位上退休，要去过自己喜欢的生活，就可以用这句诗来祝福对方，表达对他选择的认可和羡慕。
关联知识图谱
《归去来兮引》同主题
《归去来兮引》是杨万里的归隐主题词作，和本诗一样都表达了对归隐生活的认可与向往，都是诗人隐逸情怀的直接体现，创作时间也接近，都属于他中年时期的作品。
不为五斗米折腰同典故
不为五斗米折腰是陶渊明辞官的典故，和挂冠神武的典故一样，都指代不贪恋官场名利，选择回归自由生活，都是古代诗词中常用的表达归隐意愿的典故。
名句 CLASSIC LINES
挂冠神武更何求
这句是本诗核心名句，以典故凝练表达了对辞官归隐选择的高度认可。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待