收小儿刊书二诗因趣其归 其一
黄梅雨熟汝辞家，数得秋风到藕花。
书里悬知有归日，醉中不复问年华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
杨万里晚年盼子归
本诗作于南宋庆元五年（1199），当时杨万里辞官居于吉水老家，其子杨长孺赴外地刊刻杨万里的诗文集，诗人送别儿子后写下这组诗，催促儿子早日归家。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，要求符合严格的格律押韵规则。该体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古代文人最常用的短篇诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是老父对远赴外地刊书的儿子的惦念盼归的真挚亲情，第二层是杨万里晚年辞官居家后澹泊闲适的生活意趣，整体情感克制温暖，没有浓烈的悲喜抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，黄梅雨指江南初夏梅子成熟时的连绵阴雨天气。第二，汝是第二人称代词，意思是你，这里指代杨万里的儿子。第三，数得意思是掐算着、估算着。第四，藕花就是荷花，是江南夏季常见的水生花卉。第五，悬知意思是从信里知道、预料到。第六，年华指时间、岁月。内容通俗易懂，没有生僻的通假字或古今异义词。
逐句白话释义
第一句的意思是，梅子黄熟、梅雨连绵的时候你辞别了家。第二句的意思是，我掐算着日子，秋风应该会在荷花开过的时候吹过来。第三句的意思是，从你寄来的信里我知道你已经定下了归家的日期。第四句的意思是，我喝醉酒的时候，再也不会追问时间过得有多快了。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里晚年写给在外刊书的儿子的作品，内容围绕送别儿子后的惦念与盼归的心情展开。诗人没有直接抒发思念的情绪，而是通过掐算归期、收到信后释然的细节，展现了平淡却真挚的父子亲情，也体现了诗人晚年闲适澹泊的生活状态。整体风格平易自然，完全符合杨万里诚斋体的典型特点。
跨学科 · 是什么
黄梅雨地理学
黄梅雨是中国长江中下游地区特有的天气现象，一般发生在每年的初夏时节。这段时间降水连绵不断，空气湿度大，衣物容易发霉，正好赶上江南的梅子成熟变黄，所以老百姓就把这段时间的雨叫做黄梅雨。是江南地区非常有代表性的气候特征，很多古典诗词里都提到过黄梅雨的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要保持平缓的节奏，整体语气要温暖放松。每句按照2-2-3的结构断句，第一句“黄梅/雨熟/汝辞家”语气平缓，交代送别背景。第二句“数得/秋风/到藕花”稍微带一点期盼的语气。第三句“书里/悬知/有归日”语气要明朗一点，体现得知归期的释然。第四句“醉中/不复/问年华”语气舒缓，带一点闲适的感觉。
句式仿写指导
这首诗的句式平实流畅，适合仿写日常抒发亲情、友情的短诗。可以借鉴“景物+事件”的起句方式，先点明送别或者等待的背景，再用“数得XX到XX”的句式表达对时间的估算，第三句用“XX悬知有XX”的句式交代得知的消息，最后一句用“XX不复问XX”的句式表达释然的心态。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻，用平实的语言表达真实的情感就可以。
名句应用场景
名句“书里悬知有归日，醉中不复问年华”适合用在表达等待亲友归来的场景中。比如很久没见的家人告诉你快要回家的消息，你发朋友圈的时候就可以引用这句话，表达自己安心又开心的心情。也可以用在写关于亲情、等待主题的作文里，用来表现等待的人知道归期后的释然情绪，比直白的表述更有文学质感。
关联知识图谱
诚斋体同手法
本诗是杨万里诚斋体的典型代表作品，风格平易自然，善于用日常细节表达真挚情感，没有刻意的用典和雕琢，完全符合诚斋体的艺术特征。
赵师秀《约客》同意象
两首诗都用到了黄梅雨的典型江南意象，都是描写江南雨季的生活场景，风格都偏向清新自然，是宋代描写梅雨题材的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
书里悬知有归日，醉中不复问年华
这两句写出了诗人得知儿子归期后的释然心态，没有刻意的修辞雕琢，却饱含真挚的亲情。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待