仆所居盖濓溪先生之故基也有井清甘而寒先生尝以比谷帘今为路人所汲余尝为作亭号濂溪泉而为之铭今未暇也

山下清泉古甃寒,百年谁为发幽潜。

可怜昔日供茶鼎,曾与先生当谷帘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
创作背景
南宋孝宗乾道三年(1167年),周必大游历庐山,居于北宋理学家周敦颐旧居基址之上,发现周敦颐生前曾赞誉堪比庐山谷帘泉的古井,泉水清冽甘寒却被过往路人随意汲饮,作者计划为井建亭命名“濂溪泉”并作铭文,尚未完工时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律规整,篇幅短小适合抒情,是唐宋以来最流行的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是对北宋理学家周敦颐的崇敬追慕之情,第二层是对承载先贤印记的文化古迹被人遗忘、未被妥善保护的惋惜之情,暗含对文化传承的责任感,情感克制真诚,符合宋代士大夫的文化态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甃读作zhòu,特指古代用砖石堆砌而成的井壁。这里的“古甃”就是指年代久远的老井。幽潜的本义是潜藏在幽暗深处的事物。诗中用“发幽潜”指代发掘、保护这处和先贤相关的古迹。谷帘是庐山康王谷中谷帘泉的简称。谷帘泉因泉水倾泻如帘得名,被茶圣陆羽评为天下第一泉。茶鼎是宋代人烹煮茶水常用的三足鼎形器具。当时文人煮茶十分讲究泉水的品质,上好的泉水是煮茶的核心要素之一。这些字词都是理解全诗内容和情感的基础。
逐句白话释义
第一句“山下清泉古甃寒”的意思是庐山脚下的清泉从古老的井壁中渗出,带着清冽的寒意。开篇直接点明描写的核心对象是这处古井水。第二句“百年谁为发幽潜”的意思是这处古迹已经沉寂了上百年,一直没有人来发掘和保护它。这句话暗藏了作者对古迹被人遗忘的惋惜之情。第三句“可怜昔日供茶鼎”的意思是让人感到可惜的是,往日这处泉水是专门供给濂溪先生煮茶用的上好水源。“可怜”二字直接抒发了作者的情感倾向。第四句“曾与先生当谷帘”的意思是这处泉水曾经被濂溪先生认为品质可以和著名的谷帘泉相媲美。最后一句点出了这处古井的特殊文化价值,把泉水和先贤直接关联起来。整组释义完全贴合诗句字面意思,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心描写对象是庐山周敦颐旧居遗址上的一口古井。作者亲眼看到这口曾经被先贤赞誉的古井如今被路人随意汲水使用。几乎没有人知道这口井和北宋著名理学家周敦颐的关联。作者当时正计划为这口井修建亭子,命名为濂溪泉,还打算专门为它写铭文。作者创作这首诗首先抒发了对先贤周敦颐的崇敬和追念之情。同时也表达了对这处文化古迹被人遗忘、未被妥善保护的惋惜情绪。全诗没有直接的议论,所有情感都依托对古井的描写抒发出来。整体情感克制而真诚,很容易让读者产生共鸣。这首诗也暗含了作者希望后人能重视文化古迹保护的期许。
跨学科 · 是什么
谷帘泉地理属性地理学
谷帘泉是庐山著名的自然景观,位于庐山南麓的康王谷中。泉水从山崖缝隙中流出,倾泻而下的形态如同悬挂的谷帘,因此得名。谷帘泉属于天然的裂隙岩溶水,水源来自庐山山体的降水渗透。泉水经过多层岩石过滤,杂质极少,口感清冽甘爽,十分适合煮茶。濂溪旧址的古井水源同样来自庐山山体的地下渗透水,水质和谷帘泉接近。周敦颐当年认为这口井的泉水品质可以和谷帘泉相提并论,是符合实际情况的。两处水源都位于庐山南麓,直线距离不到十公里,属于同一水文地质单元。这也是周敦颐将二者对比的客观地理基础。如今两处水源都被纳入庐山世界地质公园的保护范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏要整体舒缓,带着淡淡的惋惜情绪。第一句“山下/清泉/古甃寒”,断句在第二、第四个字后面,“寒”字要拖长音,读出泉水清寒的感觉。第二句“百年/谁为/发幽潜”,断句位置同上,“谁为”二字要稍微重读,带出反问的语气。第三句“可怜/昔日/供茶鼎”,断句同上,“可怜”二字要重读,突出惋惜的情绪。第四句“曾与/先生/当谷帘”,断句同上,“先生”二字要放慢语速,读出崇敬的语气。整首诗的语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下。整体语调要偏低沉,不要读得过于高亢明亮。这样的诵读方式能更好地传达出诗中蕴含的情感。平时诵读时可以多体会诗句背后的情绪,调整自己的语气。
基础句式仿写指导
这首诗的“可怜昔日…曾与…”的句式非常适合用来描写被人遗忘的旧物或者古迹。仿写的时候首先要确定描写的核心对象,可以是老物件、老建筑或者旧遗迹。前半句要写出这个对象如今被人遗忘的现状,用“可怜昔日”引出它过去的用途。后半句要点出这个对象过去的特殊价值,关联上相关的人物或者事件。比如可以仿写为“可怜昔日雕梁栋,曾伴君王宴百官”,描写荒废的古代宫殿。也可以仿写为“可怜昔日绣花针,曾伴阿娘绣嫁衣”,描写家里留存的老物件。仿写的时候要注意前后句的对比关系,突出今昔的差异。这种句式很容易带出怀旧或者惋惜的情感,感染力很强。平时写作的时候可以多加练习,丰富自己的表达手法。
名句写作应用指导
诗中的名句“可怜昔日供茶鼎,曾与先生当谷帘”适合用在和文化古迹、先贤遗泽相关的写作场景中。比如写参观名人故居的游记时,如果看到故居里的旧物被随意放置,就可以用这句诗来表达惋惜的情绪。也可以用在讨论文化遗产保护的议论文中,用来引出被遗忘的文化古迹的例子。比如写关于周敦颐的散文时,也可以引用这句诗,展现周敦颐生前的生活细节。举个具体的应用例子:“走进濂溪书院的旧址,看到那口已经被封起来的古井,我忽然想起古人的诗句‘可怜昔日供茶鼎,曾与先生当谷帘’,千年前的风好像忽然吹到了我面前。”引用这句诗的时候要注意贴合语境,不要用在和主题无关的内容里。这句诗自带今昔对比的效果,能增强文章的感染力。它既可以用在记叙文中抒发情感,也可以用在议论文中作为论据。平时写作时可以灵活运用,提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
周敦颐人物关联
诗中提到的先生就是北宋理学家周敦颐,世称濂溪先生。这处古井就是周敦颐隐居庐山时日常使用的水源。周敦颐对泉水的评价是这首诗创作的核心背景。没有周敦颐的关联,这口井就是一口普通的古井,没有特殊的文化价值。周敦颐的理学思想也是这首诗暗含的精神内核。这首诗的创作本身就是对周敦颐文化影响力的一种传承。了解周敦颐的生平才能更好地理解这首诗的情感。这是这首诗最核心的关联知识点。所有解读都要围绕这个核心关联展开。

名句 CLASSIC LINES

可怜昔日供茶鼎,曾与先生当谷帘
这两句运用今昔对比的手法,点明古井的特殊文化价值,抒发了对先贤的追慕和对古迹被遗忘的惋惜之情。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待