秋兴

这里的重点字词有三个，第一个是“入云高”，指树木长得非常高，几乎插入云层。第二个是“怒号”，指大风呼啸的声音，像人发怒喊叫一样。第三个是“瞰”，意思是站在高处向下看。第四个是“秋涛”，指秋天的钱塘江大潮。大家读的时候不用纠结生僻字，这些字词都是日常能用到的表述。

第一句的意思是，居所后面的园子里种着各种树，长得非常高，看起来都插进云层里了。第二句的意思是，夜里刮起了大风，吹了很远的距离，呼啸的声音特别响亮。第三句的意思是，看到这个场景我突然回忆起来，以前曾经去过钱塘江边的寺院。第四句的意思是，当时我坐在被松树和竹子围绕的窗边阁楼里，向下看着秋天的钱塘江大潮。翻译的时候没有加额外的文学修饰，完全贴合原文的意思。

这首诗的内容非常简单，就是诗人在秋天的夜晚，看到自己家后园的高树，听到外面刮大风的声音，触发了之前去钱塘江游玩的回忆。整首诗没有复杂的情感表达，就是很直白地记录了自己当下的感受，既有秋夜的萧瑟感，也有回忆起壮阔景色的畅快感，读起来很容易让人产生共鸣。大家都能从诗里感受到回忆美好经历时的愉悦心情。