韩贾

退之守潮阳,戚嗟见章表。

贾生傅长沙,自广托𫛳鸟。

拘达言虽殊,均为未能了。

今我谪龙津,管库素所晓。

粗令职事办,便觉溪山好。

燕坐一室间,妄念悉除扫。

岂复计穷通,端亦忘寿夭。

回观古人心,颇叹二子小。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
郭祥正谪居龙津时期创作
本诗作于北宋神宗熙宁年间,郭祥正因政见不合遭贬谪,任龙津监税(管库类低级职务)期间。作者任职期间安于职守,心态平和,有感于前代韩愈、贾谊贬谪时的郁结状态,结合自身处世体验创作此诗,抒发个人人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由五字组成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则。这类体裁篇幅灵活,适合抒发复杂的个人情志,自汉魏以来一直是文人抒怀言志的常用体裁。本诗属于典型的宋代文人抒怀类五言古诗,风格爽健明快。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者被贬期间不纠结于仕途得失、安于本职、随缘自适的旷达人生态度。作者通过对比前贤韩愈、贾谊贬谪时的苦闷心态,凸显了自身超越穷通寿夭之辨的精神境界,暗含对传统谪宦悲戚心态的反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
退之是唐代文学家韩愈的字,贾生指西汉政论家贾谊。守潮阳指韩愈被贬为潮州刺史,傅长沙指贾谊被任命为长沙王太傅。谪指官员被降职调往偏远地区任职,管库指管理仓库的低级官吏。燕坐指悠闲静坐,穷通指仕途的困厄与显达,寿夭指人的寿命长短。
逐句白话释义
韩愈被贬到潮阳任职,他的悲伤哀叹都体现在给皇帝的章表之中。贾谊被贬为长沙王太傅,借写《𫛳鸟赋》来自我宽慰。他们一个拘泥于现实困苦,一个试图开导自己,说法虽然不同,但都没能彻底看透人生。如今我被贬到龙津,管理仓库的事务我向来很熟悉。大致把本职工作办好,就觉得身边的溪山景色十分美好。悠闲地坐在房间里,所有不切实际的妄念都被扫除干净。我哪里还会计较仕途的困厄与显达,也完全忘记了寿命长短的区别。回头看古人的心态,很是感叹韩愈、贾谊二人的格局太小。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人郭祥正贬谪期间的抒怀作品。诗歌先列举了前代韩愈、贾谊被贬时的不同状态,评价二人都没能看透人生的本质。再转而写自己被贬后的生活状态,做好本职工作就享受山水,不计较得失与寿命,最后点明自己的心态比前贤更为豁达。全诗直白爽健,清晰展现了作者独特的人生态度。
跨学科 · 是什么
韩愈贬潮阳史实历史学
唐代元和十四年,唐宪宗派人迎接佛骨入宫供奉,韩愈上《谏迎佛骨表》反对,触怒唐宪宗,被贬为潮州刺史。韩愈赴任途中给皇帝上奏章,表述了自己的委屈与忠心,辞意十分哀戚。这一事件是唐代著名的谏诤事件,也是韩愈人生中的重要转折点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的诵读节奏,每句两字一顿,最后一字稍作拖长。前四句诵读时语调稍平缓,体现对古人事迹的客观陈述。中间六句诵读时语调舒展轻松,体现作者安闲自适的状态。最后两句诵读时语调稍上扬,体现作者旷达的心态。每句之间停顿半秒,段落之间停顿一秒,整体语速稍慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“粗令职事办,便觉溪山好”的转折句式,前半句写完成基础的分内事,后半句写获得的精神满足。比如可以仿写为“粗令作业完,便觉晚风好”,表现学生完成作业后轻松愉悦的心情。也可以仿写为“粗令餐食备,便觉烟火好”,表现普通人准备好饭菜后感受到的生活幸福感。仿写时注意前后句的逻辑关联,体现从完成事务到获得精神愉悦的过程。
核心名句写作应用
核心名句“粗令职事办,便觉溪山好”适合用在表现尽职尽责之余享受生活、淡然面对得失的写作场景中。比如写自己完成工作后的出游时可以用:“处理完手头所有的工作,走在山间的小路上,我忽然理解了古人‘粗令职事办,便觉溪山好’的意境,不用追求过多的成就,做好当下的事就能感受到生活的美好。”也可以用在评价他人淡然处世的生活态度的内容中。
关联知识图谱
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》同主题
《左迁至蓝关示侄孙湘》是韩愈被贬潮阳途中所作的七言律诗,集中体现了韩愈被贬时的悲戚与忠心,和本诗中描述的韩愈贬谪心态完全契合,也和本诗作者的旷达心态形成鲜明对比,二者都是中国古代贬谪文学的代表作品。
贾谊《𫛳鸟赋》同典故
《𫛳鸟赋》是贾谊被贬长沙期间创作的赋作,集中体现了贾谊被贬时试图借道家思想自我宽慰的心态,是本诗“贾生傅长沙,自广托𫛳鸟”一句的直接典故来源,二者核心内容高度关联。

名句 CLASSIC LINES

粗令职事办,便觉溪山好;岂复计穷通,端亦忘寿夭
这两句是本诗的核心名句,清晰展现了作者谪居期间的人生追求与精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待