玉山道中五首 其四
石藓红依日，岩松翠耐霜。
入溪看岫色，和月认梅香。
岁暮旅情恶，夜寒灯影光。
劳生真一梦，回首意茫茫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感人生 · 怅惘 · 愁思 · 羁旅
月份十二月
创作背景
宣德年间宦游过玉山所作
本诗为明代诗人陈琏所作，属于《玉山道中五首》组诗的第四首，创作于明宣德年间诗人赴任广西途中，途经江西玉山时正值岁暮寒夜，驻宿驿馆触景生情写下此作，创作背景学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，是古典诗词的主流体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是岁暮时节漂泊在外的羁旅孤寒之愁，第二层是对劳碌奔波的人生恍若大梦的茫然感慨，情感层次递进自然，是中国古典羁旅行役诗的典型情感表达，历代主流解读均认可此情感定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.石藓：生长在石头表面的苔藓植物。2.岫色：山峦的景色，岫指山穴、山峦。3.岁暮：一年末尾，指农历十二月。4.旅情：羁旅在外的情绪。5.劳生：劳碌奔波的人生。6.茫茫：形容思绪茫然、没有着落的样子。
逐句白话释义
1.石头上的红苔藓在阳光照射下格外鲜明，山崖上的青松苍翠挺拔，能够抵御寒霜。2.走到溪水边观赏山峦的景色，伴着月光闻到了梅花的香气。3.到了一年末尾，漂泊在外的心情格外糟糕，寒冷的夜里只有孤灯透出微弱的光。4.劳碌奔波的人生真的就像一场大梦，回头看去只觉得满心茫然，不知道归处。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人冬日途经玉山见到的山间景色，又写了岁暮寒夜独宿驿馆的孤寒感受，抒发了自己常年宦游漂泊的愁绪，以及对劳碌人生恍若大梦的怅惘感慨，情感真挚质朴，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
石藓植物学
石藓是苔藓植物的一种，多生长在潮湿的岩石表面，秋冬季节部分品种会呈现出红色，和诗中描写的「石藓红依日」的景观完全一致，是南方山区冬季常见的植物景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句按照「二三」的节奏断句，比如「石藓/红依日，岩松/翠耐霜」，前两联读的时候语气要平缓清朗，体现山景的明净，后两联语气要放缓加重，带出愁绪和怅惘的感觉，尾联可以稍作停顿，体现茫然的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗首联的对仗句式，选取两种对应的景物，分别写出其特点，比如「岸柳轻垂露，池荷淡曳风」，前半句写低处的景物，后半句写对应位置的景物，分别用一个动词点出景物的状态，做到对仗工整，意象协调。
名句写作应用
「劳生真一梦，回首意茫茫」可以用在表达人生感悟的作文中，比如写自己结束一段长时间的忙碌，回头看过去的经历的时候，就可以用这句诗来表达那种恍若隔世、有些茫然的感受，比如「毕业十年再回到母校，看着熟悉的操场，突然生出『劳生真一梦，回首意茫茫』的感慨。」
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
《宿建德江》是唐代孟浩然的羁旅行役诗，同样描写了日暮时分诗人漂泊在外的愁绪，和本诗的核心情感完全一致，都是古典羁旅诗的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
劳生真一梦，回首意茫茫
本诗核心名句为「劳生真一梦，回首意茫茫」，以直白质朴的语言道尽历代羁旅之人的共同人生感慨，具有极强的情感共鸣性，被多次选入明诗经典选本，后世常被用来抒发奔波劳碌后的人生怅惘情绪。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待