遣兴 其三

风景正髙洁,岁律忽峥嵘。

岸竹森如束,山田漫已耕。

溪寒幽石出,岫远暮云横。

试问螭头吏,谁令向此行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意 · 闲适
创作背景
夔州通判任上郊巡作
本诗作于南宋乾道七年(1171年),作者时任夔州通判,因公巡视郊野农事,见秋冬清冽风景触景生情,创作此组《遣兴》诗的第三首,创作动因源于实景触发的仕途境遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,符合平起首句不入韵的正体格律要求。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用广泛的格律体裁,历代名家创作数量颇丰,艺术表达体系完备。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是作者面对秋冬清旷山野风光生出的闲适赏景之意,深层是仕途受挫、调任偏远地方任职的沉郁不平,暗含对官场人事安排的不满。历代主流解读均认可本诗乐景衬哀情的情感表达逻辑,情感层次清晰含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岁律”指岁时节令的运行规律,此处代指年末时节。第二,“峥嵘”原指山势高峻,此处形容岁末寒气逼人的状态。第三,“森如束”指竹子密集整齐,像被捆扎在一起一样。第四,“岫”指山穴,此处代指远山。第五,“螭头吏”指在朝廷中枢任职的官员,螭是古代宫殿台阶上的神兽装饰,代指朝廷。第六,“向此行”指被派到偏远的夔州任职。这些字词都是宋代诗文常用表达,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,眼下的风景正好清新高旷,洁净爽朗。第二句的意思是,不知不觉就到了年末,寒气变得十分逼人。第三句的意思是,岸边的竹子长得茂密整齐,就像被捆成一束束的一样。第四句的意思是,山坡上的梯田已经全部被开垦耕种过了。第五句的意思是,溪水寒冷水位下降,隐藏在水下的幽石都露了出来。第六句的意思是,远山十分遥远,傍晚的云层横亘在山腰之间。第七句的意思是,我忍不住想问那些在朝廷里掌权的官员们。第八句的意思是,到底是谁把我派到这个偏远的地方来的呢。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是作者在年末时节外出巡视郊野时看到的秋冬清景,先依次写了整体风光、岸边竹子、山田耕种、溪石暮云等具体景物,最后两句直接抒发了自己被派到偏远地方任职的不满情绪。全诗前六句写景清新自然,后两句抒情直白坦诚,整体内容就是借写景来抒发自己仕途失意的感慨,没有太过晦涩的隐含内容,普通读者很容易就能理解核心意思。
跨学科 · 是什么
夔州地貌特征地理学
本诗描写的岸竹、山田、溪流、远山等地貌特征,完全符合夔州的地理特点。夔州地处四川盆地东部边缘,属于典型的喀斯特地貌区,境内山地占比超过90%,坡度平缓的山坡被开垦为梯田,山间溪流众多,冬季水位下降明显,会露出水下的岩石。当地气候属于亚热带季风气候,冬季气温较高,适合竹类生长,所以冬季依然能看到大片青翠的竹林。这些地理特征都是当地自然形成的,和诗句描写的内容完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要先舒缓,后沉郁,前六句写景的部分语速稍慢,读出清旷的感觉。断句节奏为“风景/正/高洁,岁律/忽/峥嵘。岸竹/森/如束,山田/漫/已耕。溪寒/幽石/出,岫远/暮云/横。试问/螭头吏,谁令/向/此行。”每句的重音分别落在“高洁”“峥嵘”“森如束”“漫已耕”“出”“横”“螭头吏”“向此行”上,最后两句语气要加重,读出反问的语气,体现出作者的不满情绪。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
这首诗里的对偶句“溪寒幽石出,岫远暮云横”非常适合仿写,仿写的要点是前后两句字数相同,词性相对,意境统一。首先确定要描写的景物,比如可以写春景:“风软新花放,天晴小燕飞”,或者写秋景:“霜轻红枫落,天高归雁斜”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,都是描写同一时空下的景物,前后呼应,避免内容脱节。多练习这类对偶句的仿写,可以有效提升文字的凝练度和画面感。
核心名句应用场景
名句“溪寒幽石出,岫远暮云横”可以用于描写秋冬山野景色的作文、日记、游记中。比如写登山游记的时候可以用:“沿着溪流往上走,越往上水越清越凉,水位也越低,露出了不少光滑的深色石头,抬头望去,远处的山被傍晚的云横着盖住了山腰,真可谓是‘溪寒幽石出,岫远暮云横’”。也可以用于朋友圈、短视频的文案,搭配秋冬山野的照片,营造清冷悠远的氛围感,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游创作的描写乡村山野风光的诗歌,同样是前半部分写景,后半部分抒情,都体现了陆游诗歌清新自然的写景风格,和本诗的创作手法、内容主题高度相似,适合放在一起对比阅读。
《次北固山下》“潮平两岸阔,风正一帆悬”同手法
这句诗和本诗的“溪寒幽石出,岫远暮云横”都是五言律诗中的颔联或颈联对偶句,都是用工整的对偶描写自然景色,炼字精准,画面感强,都是古典诗词中写景对偶句的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

溪寒幽石出,岫远暮云横
以工整的对偶描写秋冬溪山暮景,意境清旷悠远

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待