自建安陆行至剑浦

闻道延平黯淡滩,舟行至此惨愁颜。

千金素佩垂堂戒,九折宁辞去路艰。

涉险虽知凭信义,藏幽须信足神奸。

劳生自取那惆恨,只羡飞云自在闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感哲理 · 旷达 · 羁旅
创作背景
李纲贬谪闽地行旅有感
本诗作于北宋宣和二年(1120年),李纲因上书言事被贬为沙县税务监官,从建安(今福建建瓯)赴任途中,听闻延平黯淡滩水势凶险,选择改走陆路前往剑浦(今福建南平),途中有感于人生际遇与处世准则创作此诗,学界对创作时间另有建炎三年(1129年)的争议观点,目前主流采信宣和二年说。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对行旅险途的清醒认知与谨慎态度,第二层是秉持信义、守正不阿的处世底气,第三层是对羁劳尘世的释然与对自在逍遥人生的向往,历代主流解读均认可其体现了宋代士大夫的刚正襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
延平:宋代地名,今福建南平。黯淡滩:闽江上游著名险滩。垂堂戒:古人有“千金之子,坐不垂堂”的说法,指不要坐在屋檐下以免被掉落的瓦砸伤,比喻主动避开危险。九折:原指四川邛崃的九折阪,是古代有名的险路,这里代指崎岖难走的陆路。神奸:传说中藏在幽深水里的精怪。劳生:劳碌的人生。
逐句白话释义
第一句:早就听说延平有个叫黯淡滩的险地,坐船走到这里的人全都愁眉苦脸。第二句:我一直牢记着不要主动涉险的古训,怎么会怕走陆路的艰难呢。第三句:虽然我知道只要秉持信义就能渡过险关,但也不得不信幽深的水里面藏着害人的精怪。第四句:劳碌的人生都是我自己选的,有什么好惆怅的呢,我只羡慕天上飘着的飞云,过得那样自在悠闲。
核心主旨与内容概括
本诗是李纲被贬途中所作,记录了他听闻黯淡滩凶险后选择走陆路的经历,既写出了他处世谨慎、坚守原则的态度,也表达了他面对贬谪挫折的豁达心态,还有对不受拘束的自由生活的向往之情,内容贴近生活,道理直白易懂,能让读者产生强烈共鸣。
跨学科 · 是什么
黯淡滩地理特征地理学
黯淡滩位于现在福建省南平市的闽江上游干流,是古代闽江水路最著名的险滩之一。这里河道狭窄,水下布满暗礁,水流速度极快,古代行船路过这里经常发生船难,所以过往的商旅和官员都非常害怕这个险滩,只要有条件都会选择绕路走陆路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照“二三二”的节奏断句,比如“闻道/延平/黯淡滩”。前六句的语气保持平稳,语速中等,读出陈述事理的感觉。读最后两句的时候语速可以适当放缓,语气放轻,读出作者释然豁达的情绪,不需要有太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗中“虽知…须信…”的转折句式来写日常感悟,这个句式先写出已知的前提,再引出深层的认知,逻辑清晰,表达有层次。比如可以仿写为“虽知学习过程十分辛苦,须信付出努力终会有收获”,或者“虽知外面风雨很大,须信雨停之后就能看到彩虹”。
核心名句写作应用
“劳生自取那惆恨,只羡飞云自在闲”这句适合用在表达厌倦忙碌生活、向往自由的写作场景中。比如写工作感悟的时候可以用:“这段时间天天加班连轴转,很少有休息的时间,不由得想起李纲的诗句‘劳生自取那惆恨,只羡飞云自在闲’,等忙完这阵一定要出去走走,放松一下心情。”
关联知识图谱
李纲同作者
本诗的作者是北宋末南宋初的名臣、文学家李纲,他是宋代爱国文人群体的代表人物之一,一生写了大量反映现实、抒发襟怀的诗词作品,风格沉挚刚健,具有很高的文学价值。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,是古典近体诗的核心类型之一,格律要求严格,篇幅适中,适合抒情和说理,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

劳生自取那惆恨,只羡飞云自在闲
该句直白道出作者的人生哲思。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待