戒酒

吾初不解饮,涓滴莫下咽。

自从游宦来,稍稍颇称善。

譬犹怯懦士,习惯亦能战。

作气欲吞敌,贾勇乃求殿。

迂愚撄重衅,飘泊旅异县。

怀家路迢迢,惜春花片片。

浇愁欲千钟,燕客卑九献。

浩如鲸吸川,无那壶浮箭。

欢然偶过量,浅狭诚易见。

噎呕九藏翻,昏瞀两目眩。

宿酲味尤恶,累日不欲膳。

吾生如浮沤,急景若奔电。

学道贵清虚,为文欲精錬。

胡为事杯杓,无乃废笔砚。

先生一石醉,待诏三升恋。

枕曲与藉糟,自污何足羡。

从今梁谿翁,无复醉乡愿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
贬谪失意醉酒后立誓戒酒
本诗作者为南宋文人张纲,创作于其遭秦桧排挤贬谪异乡期间,作者因宦途受挫、思乡怀人常借酒消愁,某次过量饮酒后身体严重不适,反思酗酒之弊后写下本诗明志,学界主流考证创作时间为绍兴十三年(1143年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,不拘格律、平仄,押韵自由,起源于汉代,是唐代之后文人常用的抒怀类体裁,在中国古代诗歌发展史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
游宦指古代士人离开家乡到外地担任官职。撄衅指招惹祸端、遭遇灾祸。九献是古代天子宴请上公的礼仪,要进献九次酒,这里指规格很高的宴饮。浮沤指水面上的泡沫,古人常用来比喻人生短暂虚幻。杯杓指酒杯和舀酒的勺子,这里代指饮酒。宿酲指醉酒之后第二天仍然残留的醉意和不适感。梁谿就是现在的梁溪,是江苏无锡的古称,这里是作者的号。醉乡指喝醉之后昏沉恍惚的精神状态,也指文人所说的逃避现实的醉梦中的地方。
逐句白话释义
我最初根本不会喝酒,哪怕一滴酒都咽不下去。自从我离家到外地做官之后,慢慢就变得擅长喝酒了。就好像本来胆小怯懦的士兵,习惯了之后也能上阵打仗。鼓足勇气就想吞下敌人,使出勇力就敢争着殿后。我因为性格迂腐愚直招惹了大祸,漂泊流落到异乡做旅客。想念家乡却路途遥远,怜惜春天眼看花朵一片片飘落。想要喝上千钟酒来浇灭愁绪,宴请客人的时候连九献的高规格礼仪都觉得不够。喝酒的时候豪放得像鲸鱼吸江水一样,根本不管酒壶里的酒很快就喝完了。偶尔开心的时候喝过量,我酒量浅的毛病就很明显地露出来了。吐得五脏六腑都翻过来,头晕眼花两眼发懵。
核心主旨概括
这首诗是作者在一次喝醉酒身体不适之后写的。全诗先是回忆了自己从不会喝酒到慢慢会喝酒的过程。然后写了自己因为贬谪异乡心情不好,经常靠喝酒来消愁。接着写了喝醉酒之后身体难受的状态,觉得很后悔。最后作者醒悟过来,觉得人生短暂,应该把时间用来学道和写文章,不应该浪费在喝酒上。于是作者立下誓言,从今以后再也不想要喝醉了。整首诗语言朴实,情感真挚,说出了作者戒酒的决心。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
这里写的花片片是暮春时节常见的自然现象。春季开花的植物比如桃花、梨花、杏花等,花期大多在15到30天左右。当花朵完成授粉之后,花瓣就会逐渐失去水分,自然脱落。古人看到落花往往会联想到春天逝去,时光短暂,用来烘托悲伤的情绪。这首诗里作者看到落花,既可惜春天过去,也联想到自己漂泊的身世,更加觉得愁苦。落花是古典诗词里非常常见的意象,经常被用来表达惜春、伤时、思乡的情感。我们现在看到落花,也能感受到季节变换的自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字或者三个字做一个停顿。开头四句写学喝酒的过程,语气要平缓,带一点自嘲的感觉。中间写贬谪思乡和喝酒豪放的部分,语气可以稍微提高一点,带出愁苦和豪放的情绪。写醉酒难受的部分,语气要放慢,带出不舒服的感觉。最后写醒悟和戒酒决心的部分,语气要坚定,读出明朗的感觉。每句的重音可以放在最后一个字或者核心的动词上,比如‘涓滴莫下咽’的‘莫’,‘鲸吸川’的‘鲸’。整首诗的诵读速度不要太快,要贴合情感的变化。读完最后一句‘无复醉乡愿’的时候,可以稍微停顿一下,突出坚定的决心。
句式仿写指导
这首诗里用了很多比喻的句式,比如‘譬犹怯懦士,习惯亦能战’,把学喝酒的过程比作胆小的士兵慢慢学会打仗。仿写的时候可以先找到你要描写的事物的特点,然后找一个有相似特点的日常事物来做比喻。比如你可以写‘譬犹初学走,习惯亦能跑’,来写学骑车或者学技能的过程。还有‘吾生如浮沤,急景若奔电’的句式,用两个比喻来写人生短暂,仿写的时候可以写‘青春如朝露,时光若飞梭’。仿写的时候要注意前后两个比喻的特点要统一,都要贴合你要表达的主题。多练习这种比喻句式,能让你的作文更生动形象。
名句写作应用
核心名句‘学道贵清虚,为文欲精錬’可以用在很多写作场景里。比如写关于修身自律的作文的时候,可以引用这句来表达自己追求内心平静,认真学习的态度。写关于读书写作的作文的时候,可以引用这句来点明写文章要精益求精的观点。写关于远离不良习惯的主题的时候,也可以用这句来表达自己要专注于正事的决心。比如可以写:‘古人说“学道贵清虚,为文欲精錬”,我们作为学生,应该拒绝沉迷游戏等不良爱好,把时间用在学习和提升自己上,写文章的时候也要认真打磨,写出高质量的作品。’这句名句比较典雅,用在作文里能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《止酒》同主题
陶渊明的《止酒》是东晋时期描写戒酒的诗歌,和本诗主题相同,都是作者写自己戒酒的原因和决心,都语言朴实,情感真挚,是中国古代戒酒类诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

学道贵清虚,为文欲精錬
这句是全诗核心名句,点明了作者戒酒之后的人生追求,清代《宋诗钞》评价此句「得儒道双修之旨」。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待