吴亲寄甆枕香罏颇佳以诗答之 甆罏

华藏初游愿力坚,宝罏已现佛陀前。

神通何似维摩诘,熏习聊同白乐天。

沈水香焚烟缕细,卷云花透月轮圆。

愧烦远示将何用,聊伴虚堂晏坐禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为北宋文学家苏辙晚年退居许州时期所作,当时苏辙谢绝世事、潜心修禅,收到吴氏亲友寄赠的瓷炉后,感念友人贴合自身志趣的心意,遂作此诗答谢,借器物抒发禅居心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,每首八句每句七字,要求对仗、平仄、押韵符合规范。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上,更注重表意流畅与内涵丰富,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对吴氏亲友远道赠瓷炉的诚挚感念与愧意,二是晚年禅居生活的恬淡闲适,以及对佛理的深度体悟,整体情绪平和冲淡,真诚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.甆罏即瓷炉,指陶瓷制作的焚香器具。2.华藏指华藏世界,是佛教中毗卢遮那佛居住的净土。3.愿力指佛教中修行者所发誓愿的力量。4.佛陀是佛教对释迦牟尼的尊称,也泛指一切得道的佛。5.维摩诘是佛教中著名的在家居士,以神通智慧著称。6.白乐天即唐代诗人白居易,号香山居士,晚年好禅,常焚香静坐。7.沈水即沈水香,又名沉香,是名贵的香料。8.晏坐禅指安坐修行禅法。
逐句白话释义
1.当初我第一次参拜华藏净土时,修行的誓愿十分坚定。2.这只珍贵的瓷炉,仿佛早就在佛陀座前显现过。3.我没有维摩诘那样高深的神通智慧。4.爱好焚香的习惯,倒是和晚年的白居易差不多。5.点燃名贵的沉香,升腾起的烟缕纤细轻柔。6.瓷炉上的卷云花纹透出来的光影,就像圆月一样圆润光洁。7.有劳你从远方寄来这样的好物,我十分惭愧没有什么可以回赠。8.姑且让它陪伴我在空寂的堂屋中,安坐修习禅法。
核心主旨概括
1.这首诗是苏辙为答谢亲友赠送瓷炉所作。2.全诗围绕收到的瓷炉展开描写。3.既表达了对友人心意的感激与愧疚。4.也融入了自己晚年禅居生活的日常体验。5.展现了诗人恬淡闲适的生活状态。6.也暗含了诗人对佛理的体悟与思考。7.整体风格平和冲淡,没有浓烈的情绪表达。8.读来能感受到诗人沉静安宁的心境。
跨学科 · 是什么
沈水香(沉香)植物学
1.沈水香也就是我们常说的沉香,是一种非常名贵的香料。2.它是瑞香科沉香属的树木受伤后,分泌出的油脂混合木质部分形成的。3.因为油脂密度大,放入水中会下沉,所以得名沈水香。4.沉香燃烧时会散发出淡雅柔和的香气,自古以来就被广泛用于宗教仪式和日常熏香。5.在古代,沉香是非常珍贵的物品,只有贵族和文人士大夫阶层才有能力经常使用。6.宋代的时候,文人雅士普遍喜欢在书斋、禅房焚烧沉香,营造静谧的氛围。7.沉香除了做香料之外,现在还是一味名贵的中药材,有行气止痛的功效。8.我国广东、广西、海南等地,现在还有人工种植的沉香树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,按照「二二二一」或者「二二一二」的节奏断句。2.比如第一句「华藏/初游/愿力/坚」,就是典型的二二二一断句。3.诵读的时候整体语气要平缓柔和,不要有太夸张的起伏。4.因为这首诗的风格恬淡沉静,符合禅居的心境。5.读到「沈水香焚烟缕细,卷云花透月轮圆」这一句的时候,语速可以稍慢。6.要读出描写场景的柔和美感,体现出焚香时的静谧氛围。7.最后两句要读出略带愧疚的谢意,还有闲适安然的感觉。8.整首诗的诵读时长控制在40秒到1分钟之间比较合适。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的句式,非常适合仿写。2.比如「神通何似维摩诘,熏习聊同白乐天」,用古今人物做对比,表达自己的志趣。3.仿写的时候可以先确定自己要表达的核心志趣,再找两个对应的名人做参照。4.比如喜欢读书的话,可以写「才思岂如李太白,嗜读聊同陆放翁」。5.颈联「沈水香焚烟缕细,卷云花透月轮圆」是典型的景物描写对仗句。6.仿写的时候可以先选两个相关的场景,分别抓住事物的特点来写。7.比如描写书房场景,可以写「紫颖墨落笔画匀,青笺纸展字迹端」。8.仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相关,读起来朗朗上口。
核心名句应用指导
1.核心名句「沈水香焚烟缕细,卷云花透月轮圆」可以用于描写雅致的生活场景。2.比如写自己在家焚香品茶的生活随笔,就可以用这句话来开篇。3.也可以用于描写中式美学的场景,比如传统香道表演的相关文案。4.如果要写介绍宋代文人生活的文章,也可以用这句话来举例说明宋代文人的审美趣味。5.在写关于禅意生活的作文时,这句话可以作为引用素材,增添文采。6.比如「古人常说『沈水香焚烟缕细,卷云花透月轮圆』,一盏香、一杯茶,就是最好的放松方式。」7.这句话也可以用于给雅致的家居场景配文案,比如新中式装修的书房、茶室。8.使用的时候要注意贴合静谧、雅致、恬淡的语境,不要用在太过热闹喧闹的场景里。
关联知识图谱
白居易《焚香》同主题
1.白居易晚年好禅,常焚香静坐,写过多首关于焚香的诗作。2.《焚香》一诗描写了焚香修行的恬淡心境,和本诗的主题高度契合。3.苏辙在本诗中也明确提到自己的焚香习气相仿白居易,可见他对白居易生活态度的认同。4.两首诗都将焚香和禅修、恬淡的生活状态绑定在一起。5.都体现了中晚唐到北宋时期,文人士大夫阶层普遍崇尚的禅意生活趣味。6.两首诗的风格都平和冲淡,没有浓烈的情绪表达。7.都具有典型的中国传统文人审美特征。8.后世研究宋代文人生活和禅文化对文学的影响时,经常会将两首诗放在一起参照。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待