次韵题乐全庵赠邓季明

寓形天壌间,自适乃其至。

放怀得山林,肯逐市朝醉。

举世竞纷华,谁识静中意。

澄清谢泥滓,淘汰见精粹。

游心无何乡,养此浩然气。

猗欤乐全翁,于世寡所嗜。

筑庵以自居,方丈含大地。

请问庵中人,其乐何由全。

万物备我身,不以人灭天。

南亩丰可饱,北窗凉可眠。

尚友古之人,圣贤存简编。

有时自种植,百卉争芳妍。

宾来聊一醉,醉中亦逃禅。

鸡鹜自扰扰,独鹤方云骞。

嗟予幸相见,一见即忘年。

但愧闻道晚,敢怀着鞭先。

何当归梁谿,耒耜买一鄽。

卜居学夫子,相望两萧然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 隐逸
创作背景
本诗为南宋初期诗人李纲造访友人邓季明的隐居居所乐全庵时,依照邓季明原作的韵脚与创作次序,次韵所作的题赠诗,创作于李纲闲居漫游时期,是二人交游唱和的直接产物,无其他与创作无关的生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,全篇每句字数以五字为主,不受严格格律、平仄、对仗限制,押韵灵活自由,起源于汉代民谣,是古典诗歌的早期主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世,在宋代常用于抒发情志类题材创作中被士人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心脉络,第一层是对乐全庵主人邓季明淡泊名利、顺应天性、不逐世俗纷华的高洁隐逸品格的由衷推崇,第二层是作者在与邓季明的交往中受到感染,产生的对归耕田园、远离尘俗的隐逸生活的真挚向往,情感基调平和旷达,无悲戚怨愤之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵:指按照原诗的韵脚和押韵次序创作和诗。乐全庵:邓季明的隐居居所名称。无何乡:即无何有之乡,出自《庄子》,指虚空逍遥的理想境界。浩然气:出自《孟子》,指正大刚直的天地正气。鄽:古代指普通百姓居住的区域,这里指田宅。逃禅:指躲避世俗礼法,追求禅意的超脱境界。云骞:指像云一样高飞。忘年:指忘记年龄差距的交情,即忘年交。
逐句白话释义
人生活在天地之间,舒适自在就是最高的追求。敞开心胸融入山林,怎么会追逐世俗官场的醉生梦死。全天下的人都争抢繁华,谁能懂得宁静中的意趣。清除掉泥滓就能澄澈干净,淘汰掉杂质就能看见精粹。心神遨游在逍遥的理想境界,涵养这刚正的浩然之气。令人赞叹乐全翁真是了不得,在世间很少有他贪恋的东西。修建了庵堂自己居住,一丈见方的屋子仿佛包含了整个大地。请问庵里的人,他的快乐是怎么做到完满的。万事万物的道理都在我身上,不会用人为的欲望消灭天性。南边的田地丰收就可以吃饱,北窗下有凉风就可以安睡。还可以和古代的人做朋友,圣贤的道理都在书里保存着。有时候自己种植花草,各种花卉争相开放长得十分艳丽。客人来了就暂且一起喝醉,喝醉了也能获得超脱的禅意。鸡鸭之类的俗物自己扰攘不停,只有孤鹤正像云一样高飞。我很荣幸能和你相见,一见面就成了不分年龄的忘年交。只是惭愧我闻道太晚,怎么敢说走在你的前面。什么时候能回到梁谿,买一块田宅置办农具。和你做邻居学习你的生活方式,我们两个遥遥相望都过得自在萧然。
核心主旨概括
这首诗通过描写乐全庵主人邓季明的隐居日常生活,以及他不逐世俗纷华、顺应天性的生活状态,赞颂了邓季明高洁淡泊的隐逸品格,同时也表达了作者受到对方感染,对远离尘俗、归耕田园的隐逸生活的真挚向往,传递出儒道融合的人生境界追求。
跨学科 · 是什么
儒道融合思想哲学
这句诗里提到的万物备我身是儒家孟子的核心观点,不以人灭天是道家的核心思想。儒家认为人本身就具备所有的道德准则,道家认为人要顺应自然天性,不要用人为的欲望破坏自然规律。这两种思想融合在一起,是中国古代隐士常见的价值取向。宋代很多文人都同时受到儒道两家思想的影响,在入世为官的时候遵循儒家理念,在隐居的时候遵循道家理念。这种思想融合的状态,能够帮助古人在不同的人生境遇里获得内心的平和。你不需要懂得复杂的专业术语,就能理解这种坚守本心、顺应自然的人生态度。这种思想直到今天依然有积极的借鉴意义,能够帮助人们缓解世俗的焦虑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要过快。每句之间的停顿可以稍长一点,符合诗歌旷达的基调。开头四句议论部分语速稍慢,语气平稳。中间描写乐全翁生活的部分,语气可以稍微轻快一点,带一点赞赏的感觉。结尾表达自己向往的部分,语气要真挚诚恳。每句五言可以按照2-3的节奏断句,比如“寓形/天壌间,自适/乃其至”。遇到核心名句“万物备我身,不以人灭天”的时候,可以稍微加重语气,放慢语速,突出这句的核心地位。整体不要刻意拔高声调,保持自然平和的状态就好。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里“XX可XX,XX可XX”的并列句式,用来描写闲适的生活状态。比如你可以写“春茶温可品,秋菊香可赏”,用来描写秋天的闲适生活。也可以写“家书温可读,好友闲可约”,用来描写日常的惬意生活。仿写的时候要注意前后两个分句的结构要一致,内容要相关,都围绕同一个主题展开。不要用太复杂的词汇,保持平实自然的风格就可以。这种句式适合用来写生活类的作文,能够让句子更有节奏感。你可以多练习写几个类似的句子,熟练掌握这种句式的用法。平时写随笔的时候也可以用到这种句式,提升文字的质感。
名句应用场景
核心名句“万物备我身,不以人灭天”可以用在描写坚守本心、不随波逐流的主题作文里。比如你写关于拒绝盲从、坚持自我的作文的时候,可以引用这句话作为开头,引出自己的观点。也可以用在表达顺应自然、不刻意强求的主题的随笔里,用来表达自己的人生态度。还可以用在写给朋友的祝福语里,祝愿朋友能够坚守本心,过得自在洒脱。引用的时候不需要解释复杂的典故,直接用就可以,大部分读者都能理解这句话的含义。不要用在过于严肃的正式公文里,适合用在文学类的写作场景里。使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬引用。
关联知识图谱
中国古典隐逸诗同体裁
本诗属于中国古典诗歌中的隐逸诗类别,这类诗歌主要描写隐居生活、赞颂隐士品格、表达归隐向往。隐逸诗起源于魏晋时期,陶渊明是隐逸诗的代表诗人,历代都有大量隐逸诗作品传世。本诗符合隐逸诗的所有核心特征,是宋代隐逸诗的代表性作品之一。
孟子万物皆备于我思想同典故
本诗名句“万物备我身”化用自《孟子·尽心上》的“万物皆备于我矣”的表述。孟子的这个观点认为,人本身就具备所有的道德良知,只需要向内探求就可以获得道德的完善。这个观点是儒家心性论的核心内容之一,对后世文人的思想产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

万物备我身,不以人灭天
该句为全诗核心名句,融合儒道两家的核心思想内核。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待