次韵志宏见示山居二首 其一
千仞青山一草堂，萧然远去利名场。
夜凉愈觉风月好，雨过惟闻松桂香。
野寺春朝喧鸟雀，田家日夕下牛羊。
因公录示山居作，使我归休意转忙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
绍兴年间李纲闲居福州唱和之作
本诗作于南宋绍兴年间，李纲因主战被罢去相职，闲居福州地域。友人志宏作山居诗寄赠，李纲按照原诗韵脚次韵唱和，创作动因是借诗作抒发自身对归隐生活的向往，未涉及复杂政治诉求，学界对创作时间的考证基本无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合规范。宋代承袭唐代格律并拓展了题材边界，本诗是标准的七言律诗唱和之作，体裁特征清晰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗作。千仞是古代长度单位，一仞约合八尺，千仞形容山势极高。萧然是清冷、寂寥的样子。利名场指追逐利益和名声的世俗社会。归休指辞官归隐、回家休息。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，无生僻古义，读者可直接结合语境理解含义。
逐句白话释义
高达千仞的青山上坐落着一间草堂，居所清冷寂寥远远离开了追名逐利的世俗场所。夜里天气凉爽越发觉得清风明月格外美好，阵雨过后只闻到松树和桂花的清幽香气。山野里的寺庙春天早晨满是鸟雀喧闹的声音，农户家日落时分都赶着牛羊从野外回来。因为你抄录了山居的诗作寄给我看，使得我辞官归隐的心意变得更加迫切。
核心主旨概括
本诗是李纲和友人的唱和之作，诗人通过描写友人山居环境的清幽美好，抒发了自己对追名逐利的世俗生活的厌弃，表达了对闲适恬淡的山居归隐生活的由衷向往。情感真挚自然，无刻意修饰，读者很容易感受到诗人的迫切归隐意愿。
跨学科 · 是什么
松桂植物学
松指松树，是松科松属的常绿乔木，桂指木犀，俗称桂花，是木犀科木犀属的常绿灌木或小乔木。这两种植物都适合在亚热带季风气候的山地环境生长，在我国福建、浙江等南方省份分布十分广泛。松树的叶片会持续分泌松脂，带有独特的松木香气，桂花在花期会散发浓郁的甜香。雨后空气湿度升高，香气分子会随着水汽扩散得更加均匀，人们可以更清晰地闻到植物的香气。松桂在传统文化中也常被用来指代高洁的品格，和山居的隐士气质十分契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和恬淡，体现出闲适的意境。首联“千仞青山/一草堂，萧然远去/利名场”，每句划分为两个停顿，重读“千仞”“萧然”两个词，突出山居的清幽和远离世俗的状态。颔联和颈联是写景句，语速可以稍慢，语气要轻柔，读出景色的美好舒适。尾联“因公/录示/山居作，使我/归休/意转忙”，每句划分为三个停顿，重读“意转忙”，突出诗人归隐的迫切心情。
句式仿写指导
本诗颔联“夜凉愈觉风月好，雨过惟闻松桂香”是典型的写景对仗句，仿写时可以先确定两个不同的场景，分别描述场景下的感受和特征。仿写的上下句要做到词性相对，名词对名词，形容词对形容词，动词对动词，比如可以写“风停更觉林泉静，雪落只闻梅竹香”，对应原句的结构和意境。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻，用平实的语言表达真实的感受即可。
名句应用指导
“夜凉愈觉风月好，雨过惟闻松桂香”这句名句适合用来描写雨后山林、乡村的清新景色，也可以用来表达摆脱世俗烦恼后的轻松舒适的心情。比如写乡村游记的作文时，可以引用这句来描写雨后山林的美好感受，也可以在表达自己远离喧嚣回归自然的心情时引用这句。日常写作中引用这句可以提升文字的文化底蕴，让表达更有诗意。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山居主题诗作，和本诗同样描写了山居环境的清幽美好，抒发了对归隐生活的向往。两首诗都采用了借景抒情的写作手法，都选取了松桂等具有高洁寓意的意象来烘托人物品格，情感内核都是对世俗生活的厌弃和对闲适生活的追求，适合放在一起对比阅读，帮助读者更好理解山居主题诗词的特点。
名句 CLASSIC LINES
夜凉愈觉风月好，雨过惟闻松桂香
这两句对仗工整，意境清幽，无华丽辞藻却精准描摹出雨后山居的舒爽感受。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待