奉酬陈之元教授见赠次韵

谪官因得穷林泉,陶写聊复资诗篇。

青岑叠叠山满眼,碧波湛湛溪涵天。

南连海峤饶雾雨,北望吴越凄风烟。

感怀触目还得句,但可娱戏那敢传。

譬犹候虫与时鸟,自鸣自已真偶然。

岂知飘落广文耳,饰以妙语烦雕镌。

与公平生未相识,一见倾心谁与易。

沙阳百里阻游从,注目寒空暮云碧。

朅来邂逅慰所思,况得新诗飞霹雳。

我今归去隐梁谿,远迹江湖飬愚直。

看公白日上青霄,九万扶摇不劳力。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
创作背景
南宋高宗建炎三年(1129年),李纲因力主抗金、反对议和被贬谪至福建沙阳任闲职,期间结识当地儒学教授陈之元,陈之元先赠诗与李纲,李纲依照原诗韵脚次韵创作本诗酬答,为学界公认的李纲谪闽时期代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种体裁,起源于汉代,发展于唐代,到宋代形成了自由灵动的特色,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,适合抒发真挚洒脱的情感,历代文人常用其进行酬唱、言志、写景创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是谪居期间寄情山水的释然旷达,二是与友人一见倾心的知音之喜,三是归隐江湖的人生志向,四是对友人大展宏图的美好期许,整体基调刚健乐观,无贬谪作品常见的颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.谪官指被贬黜的官员,这里是作者自称。2.次韵是古体诗酬唱方式,要求和诗依照原诗韵脚及用字顺序押韵。3.青岑指青翠的山峰。4.湛湛形容水流澄澈的样子。5.海峤指海边的山岭。6.广文是对儒学教授的敬称,指代陈之元。7.梁谿是李纲故乡无锡的水名。8.扶摇指盘旋而上的暴风,源自《庄子·逍遥游》。9.见赠指对方赠给自己诗作。
逐句白话释义
1.我被贬官之后,反而有机会遍览山林泉石的美景。2.为了抒发情志,姑且借助写诗来排遣。3.入眼都是层层叠叠的青翠山峰。4.澄澈碧绿的溪水倒映着整片天空。5.往南连接滨海山岭,常年多雾多雨。6.向北遥望吴越故地,风烟凄迷引人惆怅。7.看到景物触发感怀就写下诗句。8.这些诗只是自娱自乐,不敢向外传播。9.就像应时节而鸣的虫鸟,自己鸣叫自己停歇,实在是偶然之作。10.没想到作品流传到陈教授耳中,还得到您的精妙夸赞,实在让我过意不去。
核心主旨概括
1.本诗是李纲贬谪福建时期的酬赠之作。2.开篇先写自己贬谪后寄情山水、以诗自娱的生活状态。3.中间描摹了沙阳当地的山水风光与开阔景致。4.接着交代了与友人陈之元一见倾心的结识经过。5.表达了遇到知音的欣喜与对友人赠诗的感激。6.结尾部分申明了自己归隐家乡的志向。7.同时送上了对友人未来仕途顺遂、大展宏图的美好祝福。8.整体情感真挚豁达,没有贬谪的颓丧之气。
跨学科 · 是什么
沙阳地理风貌地理学
1.沙阳即今天的福建三明沙县区,地处闽中丘陵地带。2.境内多低山丘陵,植被覆盖率高,四季常青,符合诗中青岑叠叠的描写。3.沙溪作为闽江重要支流流经沙阳境内,水流澄澈,江面开阔。4.晴天时溪水能够清晰倒映天空景致,和诗中碧波涵天的描写一致。5.沙阳南部靠近福建沿海戴云山脉,山地多,空气湿度大,常年多雾多雨。6.沙阳地处福建北部,向北距离古代吴越地区直线距离较近。7.古代无遮挡的高处能够向北远眺,起风时容易看到风烟弥漫的景象。8.诗中的地理描写完全贴合沙阳的实际自然环境特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗是七言古诗,诵读时每句节奏可划分为「四三」拍,比如「谪官因得/穷林泉」。2.开篇描写谪居生活的部分,语气要平和舒缓,体现旷达的心境。3.描写山水风光的两句要读得开阔明亮,突出景色的优美。4.提到北望吴越的句子,语气可稍带低沉,体现淡淡的怅惘。5.描写和友人结识的部分,语气要轻快,体现遇到知音的欣喜。6.提到自己归隐志向的部分,语气要坚定从容。7.最后两句祝福友人的句子,要读得昂扬向上,体现真挚的期许。8.全诗整体节奏不要过快,每联之间稍作停顿,情感过渡自然。
句式仿写指导
1.可以仿写诗中「XX叠叠X满眼,XX湛湛X涵X」的叠词写景句式。2.首先选取两类有代表性的景物,一类是远景静态景物,一类是近景通透的景物。3.分别用两个相同的叠词形容两类景物的特征,比如「层层」「闪闪」等。4.前半句写远景铺满视野的状态,后半句写近景倒映其他景物的状态。5.仿写时要注意前后两句意境统一,色调一致。6.比如可仿写为「金浪层层田满眼,银波闪闪湖涵星」,描写乡村夏夜景色。7.也可仿写为「红叶片林枫满眼,白浪滔滔海涵天」,描写秋日海边山林景色。8.这种句式画面感强,非常适合描摹开阔的自然景致。
名句应用指导
1.核心名句「青岑叠叠山满眼,碧波湛湛溪涵天」可用于描写山水风光的作文中。2.比如写去南方多山多水地区旅游的游记时,可用这句诗开篇。3.也可用于描写家乡山水景色的抒情散文中,突出家乡山水的秀美开阔。4.还可用于介绍南方地域风貌的说明文中,作为引语增加文学色彩。5.「与公平生未相识,一见倾心谁与易」可用于描写友情的作文中。6.比如写和陌生人一见如故、成为好友的经历时,可用这句诗表达知音相遇的欣喜。7.也可用于写给笔友或网友第一次见面的记叙文中,体现二人投缘的状态。8.应用时可直接引用原句,也可稍作化用贴合写作语境。
关联知识图谱
酬唱诗体例同体裁
1.次韵是古代酬唱诗的常见体例,也叫步韵。2.要求和诗必须严格依照原诗所用的韵脚字,且韵脚顺序不能改变。3.比普通和诗要求更高,更能体现作者的才学。4.本诗就是李纲依照陈之元赠诗的韵脚和顺序创作的和诗。5.次韵体例最早起源于唐代,到宋代时非常盛行。6.宋代很多文人的酬唱都喜欢采用次韵的方式展现文学功底。7.苏轼、黄庭坚等宋代著名诗人都留下了很多次韵的经典作品。8.次韵作品是研究古代文人交游的重要史料。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待