题安国寺翠玉亭呈平老

兰若何年种碧瑜,凌霄髙节笑楸梧。

渭川谩说三千亩,杜牧宜夸十万夫。

月舞清阴金影碎,风敲幽韵玉音敷。

烦师长飬休斤斧,试问江南有此无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
谪居当涂游寺所作
本诗为北宋诗人李之仪晚年谪居太平州当涂(今安徽马鞍山当涂县)期间所作,诗人游览当地安国寺,见翠玉亭旁竹子长势挺拔、品格出众,遂作此诗赠予寺中平姓长老。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共8句,每句7字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的通用规范。
情感 · 解读
本诗以寺中翠竹为核心吟咏对象,赞美竹子凌寒不屈、挺拔高洁的品格,寄寓了诗人对君子人格的推崇,同时向寺中长老表达了护持翠竹的恳切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰若是佛寺的梵语音译简称,碧瑜原指绿色美玉,这里指代青翠的竹子。楸梧指楸树和梧桐,都是常见的高大乔木。斤斧就是斧头,这里代指砍伐行为。谩说是空说、枉说的意思。敷是散布、传播的意思。
逐句白话释义
佛寺里的翠竹是哪一年种下的呢?它长得高耸入云,有着高洁的品格,比楸树梧桐还要出众。就算是渭河边有三千亩竹林也不值得夸耀,杜牧当年也该夸奖这竹子像十万兵士一样有气势。月光下竹影舞动,像细碎的金色光点在跳动,风一吹竹子就发出清雅的声响,像玉的声音一样四处飘散。麻烦长老好好养护它不要让人砍伐,试问江南地区还能找到这么好的竹子吗?
核心主旨概括
这首诗围绕安国寺翠玉亭旁的竹子展开描写,赞美了竹子挺拔高洁的出众品格,表达了诗人对竹子的喜爱之情,同时请求寺里的长老好好养护这片竹子,寄寓了诗人对高洁君子品格的推崇与向往。
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗诵读时每句按2-2-3的节奏断句,首联读得平缓带着疑问感,颔联读得略带赞叹的语气,颈联读得轻柔舒缓,体现月色风音的幽美,尾联读得恳切,体现对长老的请求语气,整体语速偏慢,基调清雅。
句式仿写指导
可以仿写颈联的视听结合写景句式,先写视觉看到的景物形态,再写听觉听到的声音,比如写桂树可以写“风动繁枝金粟落,露凝细蕊暗香浮”,抓住景物的视觉和听觉特征,上下句对仗工整即可。
名句写作应用
“凌霄髙节笑楸梧”一句可以用于写赞美人物高洁品格的作文,比如写淡泊名利、坚守原则的先进人物时,可以用这句诗引出人物的品格特征,也可以用于写景作文中描写挺拔的竹林,突出竹子的高洁气质。
关联知识图谱
花中四君子同意象|文化关联
竹是传统文化中花中四君子之一,另外三种是梅、兰、菊,都被赋予了高洁不屈的君子品格寓意,是古典诗词中常见的吟咏对象。
渭川千亩同典故
渭川千亩是古代常用的典故,指渭河平原的千亩竹林,用来指代物产丰饶,也用来形容竹子数量多、价值高。

名句 CLASSIC LINES

月舞清阴金影碎,风敲幽韵玉音敷
该句视听结合描摹月下竹影、风中竹声的清雅景致,对仗工整,意境幽远。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待