夜泊繁昌

系缆繁昌口,清江夜渺然。

寒星随浪闪,孤月向人圆。

汉渚乘槎客,云川控鲤仙。

何须论往事,且泛碧波船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
宋琬遇赦漫游江淮
本诗为清代诗人宋琬所作,创作于他遭诬陷下狱遇赦之后,漫游江淮地区期间。诗人行经安徽繁昌长江渡口时,夜间停船靠岸,见江上星月朗照、水波浩渺,触景生情写下这首作品,创作动因是借眼前景致纾解心中郁结,抒发超脱的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。五言律诗成熟于唐代,是历代诗人常用的诗歌体裁,具有格律严谨、气韵凝练的特点。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求,对仗工整,韵脚和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感为夜泊江头时生出的旷达超脱之意。诗人因过往遭遇曾有烦忧,见开阔清寂的江夜景致后,将个人心绪融入天地自然之中,放下对过往得失的执念,生出逍遥自在、随遇而安的恬淡心境。历代注家均认同这首诗的情感基调冲淡旷远,无悲戚哀怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
系缆指的是拴系船只的缆绳,这里作动词用,意思是把船停稳拴好。繁昌口就是古代繁昌的长江渡口,是诗人夜泊的地点。渺然形容江水辽阔无边、望不到尽头的样子。汉渚指的是天河、银河,乘槎客是传说中乘坐木筏到达天河的人。云川指的是云间的河流,控鲤仙是传说中骑着鲤鱼成仙的古代仙人。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
首联意思是我把船缆拴在繁昌渡口,清冽的江水在夜里显得辽阔无边。颔联意思是寒夜的星星倒影随着浪涛不停闪动,孤悬的月亮好像特意对着人变得圆满。颈联意思是想起那传说中乘木筏上天河的来客,还有云间川上骑着鲤鱼遨游的仙人。尾联意思是何必去谈论过往的得失往事,姑且泛着小船在碧波上自在逍遥吧。整首诗的语言直白易懂,没有晦涩的内容,读起来十分流畅。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜泊繁昌渡口时见到的清朗江夜景致,融入了他对古代传说的联想。诗人原本因为过往的遭遇心中有郁结,见到开阔的江景之后,放下了对过往得失的执念,生出了超脱世俗、逍遥自在的旷达心境。整首诗的基调恬淡平和,没有悲伤哀怨的情绪,传递出一种随遇而安的人生态度。
跨学科 · 是什么
繁昌口地理属性地理学
繁昌口就是今天安徽省芜湖市繁昌区的长江渡口,地处长江下游南岸,这里的江域十分开阔,水流平缓,是古代长江水运的重要节点。自古以来就有很多商旅和文人在这里停靠,留下了不少描写当地江景的文学作品。现在这个渡口周边已经建成了滨江文化公园,是当地有名的观景地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏舒缓,语气平和,每句可以做两到三处停顿。比如首联可以读作“系缆/繁昌口,清江/夜/渺然”,颔联读作“寒星/随浪闪,孤月/向人圆”,颈联和尾联也按照同样的节奏停顿。诵读的时候重音放在“闪”“圆”“何须”“且泛”这几个关键词上,就能很好地传递出诗的恬淡旷达的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“寒星随浪闪,孤月向人圆”的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句的结构一致,词性相对,还要把景物的特点和人的感受结合起来。比如写春日公园的景色,可以仿写为“繁花随雨落,轻风拂面柔”,既符合对仗的要求,也写出了景致的特点和人的舒适感受。日常写作中多练习这种对仗句式,能让文字的画面感更强。
核心名句日常写作应用
“寒星随浪闪,孤月向人圆”这句可以用在描写江景或者表达豁达心境的作文里。比如写自己考试失利之后去江边散心,看到江上月景的场景,就可以写“我站在江边望着起伏的浪涛,忽然想起古人那句‘寒星随浪闪,孤月向人圆’,所有的烦闷瞬间都消散了”。也可以用在游记类作文里,描写自己在江边看到的夜景,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,和《夜泊繁昌》一样,都是描写诗人夜间停船靠岸时所见所感的诗歌。两首诗都以江夜景致为核心描写对象,融入了诗人的个人心绪,都是古典诗歌中夜泊主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

寒星随浪闪,孤月向人圆
这句是本诗的核心名句,描写了江上月夜的典型景致,将星影落浪的动态和孤月照人的亲切感完美融合,画面感极强。历代评家均称赞这句写景清切自然,有情有景,流传度较高,常被用于描写长江夜景的相关文本中,也是繁昌地方文化的代表性文学名句。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待