同李似之游蒋山

李纲 · 宋

北风阻行舟，驾言游蒋山。

相携得良友，谈笑穷跻攀。

松林静杳冥，殿阁罗烟鬟。

宝公骨已冷，白塔孤云间。

乘高望长空，极目波涛翻。

东南正戎马，戈甲照江干。

与子适相遇，偷此半日闲。

怀古六朝远，道旧一笑欢。

忆昨赐对初，接武玉殿班。

螭坳珥史笔，毎惭追继难。

迂疏与世违，谪官堕瓯蛮。

寛恩幸脱去，假道来江关。

邂逅两萍梗，飘泊惊风旛。

回首顾浙河，不知涕泗澘。

着鞭愿努力，世路方多艰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感忧国忧民

创作背景

建炎年间贬谪途中作

1. 本诗创作于南宋建炎年间，是作者李纲被贬前往南方边远地区途中，路过建康时所作。2. 当时金军南侵，东南地区处于抗金前线，时局动荡不安。3. 李纲因坚持抗金主张与主和派政见不合，遭到贬谪。4. 途中偶遇同样主张抗金的友人李弥逊（字似之），二人同游蒋山时创作本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁。2. 五言古诗起源于汉代，成熟于魏晋时期，是中国古典诗歌的核心体裁之一。3. 该体裁不要求严格的平仄、对偶、押韵规则，创作自由度较高。4. 宋代五言古诗多兼具叙事、写景、抒情功能，风格偏向沉郁厚重。5. 本诗完整符合五言古诗每句五字、篇幅自由、换韵灵活的文体特征。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含多层内涵，第一层是贬谪途中遇友同游的暂得闲适之乐。2. 第二层是登高望见东南战事的家国动荡之忧。3. 第三层是回顾仕途坎坷、身世漂泊的身世之叹。4. 第四层是与友人共勉、共克时艰的昂扬之志。5. 历代主流解读均认为本诗是南宋初年爱国士大夫精神风貌的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蒋山即钟山，是今南京紫金山的古称。2. 驾言是古代指出行的敬辞，“言”是语助词无实义。3. 跻攀指攀登高处的动作。4. 杳冥形容环境幽深昏暗、寂静无声的状态。5. 烟鬟是比喻云雾缭绕的山形如同女子盘起的发髻。6. 戎马代指战争、战事。7. 江干指江边、江岸地带。8. 萍梗是用浮萍和断梗比喻人漂泊无定的身世。9. 着鞭是指努力向前、建功立业的意思。

逐句白话释义

1. 北风阻挡了前行的船只，于是我们出发去游览蒋山。2. 和志同道合的好友携手相伴，说说笑笑全力往高处攀登。3. 松树林里安静又幽深，殿阁在云雾中如同女子的发髻一般排列。4. 宝公的尸骨早已冰冷，白色的佛塔矗立在孤云之间。5. 登上高处望向辽阔的天空，极目远眺是翻滚的长江波涛。6. 东南一带正在发生战事，兵器的光芒照在长江岸边。7. 我和你恰好在这里相遇，偷得这半天的清闲时光。8. 怀想六朝的往事已经非常遥远，说起旧相识我们相视一笑十分欢喜。9. 回忆当初刚被皇帝召对的时候，我们接连站在玉殿的官员队列里。10. 在宫殿螭形台阶边握着史笔，我常常惭愧难以继承前人的功业。

核心主旨概括

1. 本诗记录了作者贬谪途中与友人同游蒋山的完整经历。2. 诗歌前半部分描写了游山过程中看到的清幽景色。3. 后半部分抒发了作者对时局动荡的担忧，对自身漂泊身世的感慨。4. 最后作者表达了和友人共勉，共同克服困难的志向。5. 整首诗真实反映了南宋初年爱国士大夫的生存状态和精神面貌。

跨学科 · 是什么

蒋山地理属性地理学

1. 诗中提到的蒋山就是现在南京的紫金山。2. 它属于宁镇山脉的分支，海拔约448.9米，是南京市区的最高峰。3. 山上有丰富的植被和众多历史文化遗迹，是国家5A级旅游景区。4. 因为山上的页岩在阳光下会呈现紫色光泽，所以得名紫金山。5. 历史上从三国时期开始，钟山就是南京重要的风景名胜地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言古诗，诵读时每句分为两个节拍，比如“北风/阻行舟，驾言/游蒋山”。2. 前半部分描写游山景色的句子，语调要平缓放松，体现闲适的氛围。3. 读到描写战事和身世坎坷的句子时，语调要变得沉重缓慢，体现忧思的情绪。4. 最后两句共勉的句子，语调要昂扬有力，体现积极向上的态度。5. 诵读时整体语速偏慢，每个字发音清晰，突出古体诗的韵律感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“[外因]阻[行为]，驾言游[地点]”的起句结构，用来写临时出行的场景。2. 示例：“暴雨阻归程，驾言游古寺。”3. 还可以仿写“偷此半日闲”的短句结构，用来表达忙碌中得闲的状态。4. 示例：“忙完季度的工作任务，我终于偷此半日闲，到公园散步放松。5. 仿写时注意语言简洁平实，符合五言诗或者口语表达的习惯。

名句应用指导

1. 名句“偷此半日闲”可以用于日常写作中描述忙碌生活中短暂休闲的场景。2. 适用场景包括周末休闲、假期出游、工作间隙放松等。3. 写作示例：“连续加班了半个月，我周末抛开所有工作，偷此半日闲在咖啡馆里读了一本喜欢的书。”4. 名句“着鞭愿努力，世路方多艰”可以用于励志类、家国情怀类主题的写作。5. 适用场景包括勉励他人、抒发担当志向、讨论社会责任等。

关联知识图谱

历代钟山主题诗词同主题

1. 本诗的创作地点是蒋山即钟山，是古代文人经常题咏的文化名山。2. 历史上有很多经典的钟山主题诗词，比如李白的《金陵歌送别范宣》、王安石的《泊船瓜洲》、辛弃疾的《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》等。3. 这些诗词大多结合钟山的地理特点，抒发怀古、忧国、思乡等情感。4. 本诗和这些作品共同构成了钟山文化的重要文学组成部分。

名句 CLASSIC LINES

偷此半日闲、着鞭愿努力，世路方多艰

1. 本诗核心名句包括“偷此半日闲”“着鞭愿努力，世路方多艰”两句。2. “偷此半日闲”后世演变为常用俗语，广泛用于描述忙碌中暂得闲暇的状态。3. “着鞭愿努力，世路方多艰”是典型的爱国励志名句，常被用于逆境共勉的场景。4. 历代诗话多引用这两句评价李纲诗歌刚健昂扬的风格特征。

标签 TAGS

忧国忧民历史学地理学社会学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家