次韵茂载海陵寓居有感三首其二

李纲 · 宋

江城飘泊久，幽径绿寒莎。

叹息青春暮，悲伤白髪多。

苍生端若此，狂寇竟如何。

更起乘桴兴，沧洲万里波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感忧国忧民 · 隐逸

创作背景

南渡战乱时期寓居海陵唱和

本诗作于南宋建炎三年（1129）左右，时值金兵南下攻破江淮多地，海陵地区处于战乱边缘，作者当时寓居海陵，与友人茂载唱和，因有感于个人漂泊处境、民生疾苦与战乱局势创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，定型于初唐，每句五字，全诗八句，讲究平仄、押韵与对仗，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一，在历代文人创作中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，第一层是长期漂泊异乡的孤寂愁闷，第二层是年华逝去、功业未成的怅惘感伤，第三层是对时局动荡、百姓流离的深切忧虑，最终生出避世归隐的意向，是南宋初年士人普遍情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 江城：指临江的城市，这里指海陵。2. 寒莎：指寒冷时节生长的莎草，是一种常见的多年生草本植物。3. 青春暮：指春天将要结束，也代指年华逝去。4. 狂寇：此处指入侵的金兵。5. 乘桴：指乘坐木筏。6. 沧洲：指滨水的地方，古代常用来代指隐士居住的地方。7. 次韵：指按照原诗的韵脚和用韵顺序唱和。8. 海陵：古代地名，即今天的江苏泰州。9. 寓居：指临时居住在外地。10. 次韵是古代文人唱和的常见方式。

逐句白话释义

1. 我在这座临江的城市已经漂泊了很久。2. 幽静的小路边长满了寒冷时节的绿色莎草。3. 我叹息着春天已经快要走到尽头。4. 悲伤地发现自己的白头发越来越多了。5. 天底下的老百姓竟然都过着这样困苦的日子。6. 那些猖狂的敌寇到底要什么时候才能被平定。7. 我不由得生出了乘坐木筏远走的念头。8. 想要去往那隔着万里波涛的滨水隐居之地。9. 整首诗的语言平实，情感非常真挚。10. 读完能够感受到作者当时的苦闷心境。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是作者南渡时期寓居海陵时和友人的唱和之作。2. 首先交代了自己长期漂泊异乡的处境。3. 接着抒发了自己年华逝去、功业无成的感伤。4. 然后把笔触转向时局，表达了对百姓疾苦的同情和对敌寇的愤恨。5. 最后表达了自己在乱世中想要归隐的想法。6. 整首诗把个人身世和国家命运紧密结合在了一起。7. 真实反映了南宋初年战乱时期士人的普遍心境。8. 情感沉郁顿挫，具有很强的感染力。9. 是南宋初年爱国诗歌的典型作品之一。10. 能够帮助我们了解当时的社会状况和文人心态。

跨学科 · 是什么

莎草植物学

1. 诗句里提到的莎草是莎草科莎草属的多年生草本植物。2. 它广泛生长在我国大部分地区的山坡、湿地、路边等地方。3. 莎草的叶片细长，夏季会开出穗状的小花。4. 它的根茎就是中药里常用的香附，具有疏肝理气的功效。5. 古代文学作品里常常用莎草来烘托幽静荒凉的氛围。6. 本诗里用寒莎来暗示时节偏晚，烘托作者孤寂的心境。7. 莎草的耐寒性比较强，在深秋或者早春也能保持绿色。8. 它是江淮地区水边非常常见的野生植物。9. 古人也会用莎草来编织草席、草鞋等生活用品。10. 文学作品中的莎草往往带有清冷孤寂的文化寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏大多是2-3断句。2. 首联“江城/飘泊久，幽径/绿寒莎”要读得低沉平缓，突出漂泊的孤寂感。3. 颔联“叹息/青春暮，悲伤/白髪多”要读得略带怅惘，语速稍慢。4. 颈联“苍生/端若此，狂寇/竟如何”要读得情绪激昂，突出愤慨的感觉。5. 尾联“更起/乘桴兴，沧洲/万里波”要读得开阔悠长，带一点怅然的感觉。6. 诵读的时候整体基调要沉郁厚重，不要太轻快。7. 每句的最后一个字要适当拖长音，增强韵律感。8. 停顿的时候要注意换气，保持气息的平稳。9. 可以配合轻微的摇头动作，更好地体会作者的情感。10. 多读几遍就能慢慢感受到诗歌的韵律美。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“叹息青春暮，悲伤白髪多”是典型的对偶句，上下句结构对称，情感呼应，非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要确定自己想要表达的情感主题，比如思乡、惜时、感慨等。3. 上句写具体的行为和触发情感的事物，下句写对应的情感和具体的表现。4. 要注意上下句的字数相同，结构一致，词性相对。5. 比如可以仿写为“怅望家山远，忧思客路长”。6. 也可以仿写为“喜看稻菽浪，欢歌岁月新”。7. 仿写的时候不需要严格讲究平仄，只要结构对称、语义通顺就可以。8. 多练习这种对偶句的仿写，可以提升我们的语言表达的凝练度。9. 这种句式也很适合用到作文里，提升文章的文采。10. 平时看到好的对偶句都可以积累下来，作为仿写的参考。

核心名句写作应用

1. 核心名句“更起乘桴兴，沧洲万里波”适合用到表达想要远离世俗喧嚣、追求精神自由的作文中。2. 比如写关于乡村生活的作文，可以这样用：“每次回到老家看到青山绿水，我总会生出‘更起乘桴兴，沧洲万里波’的感慨，想要长久留在这宁静的地方。”3. 也可以用到表达面对困境想要另寻出路的文章中。4. 比如写关于职业选择的作文，可以这样用：“在大城市打拼多年感到疲惫的时候，很多人都会有‘更起乘桴兴，沧洲万里波’的想法，想要回到家乡发展。”5. 这句诗还可以用到描写自然风光的文章里，烘托开阔的意境。6. 用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。7. 这句诗自带一种开阔洒脱的气质，能够提升文章的格调。8. 它也可以用来表达对理想生活的向往。9. 平时写作的时候可以多尝试运用这些古典名句。10. 能够让自己的文章更有文化底蕴。

关联知识图谱

乘桴浮海同典故

1. 本诗中的“乘桴”典故最早出自《论语·公冶长》。2. 孔子曾说“道不行，乘桴浮于海”，意思是自己的主张得不到推行的话，就乘坐木筏到海外去。3. 后世文人常用乘桴来表达避世归隐的意向。4. 本诗作者化用这个典故，表达自己在乱世中想要归隐的想法。5. 这个典故在历代古典诗词中被频繁使用。6. 比如李白、杜甫的诗里都曾经用到过这个典故。7. 它是中国古典文学中非常经典的归隐意向典故。8. 了解这个典故能够帮助我们更好地理解本诗的情感。9. 类似的典故还有“武陵源”“东门挂冠”等。10. 这些典故共同构成了中国古典文学中的归隐文化符号体系。

名句 CLASSIC LINES

更起乘桴兴，沧洲万里波

这句是本诗的核心名句，化用孔子乘桴浮海的典故，情感沉郁而意境开阔，是南宋初年士人在乱世中进退失据心境的典型表达，历代诗评多将其列为汪藻南渡诗歌的代表作名句，后世常用来表达乱世避世的意向。

标签 TAGS

忧国忧民隐逸历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家

次韵茂载海陵寓居有感三首 其二