冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其一

霜落风髙万里枯,孤鸿窅窅下平湖。

行藏谁会倚栏意,啸咏聊为终老娱。

寒日溪山相掩蔼,暮云楼阁半虚无。

何人妙解丹青事,画作辋川烟霭图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 感慨 · 抒怀 · 送别 · 闲适
创作背景
李纲贬谪期间登阁赠友所作
本诗为南宋初年主战派大臣李纲所作,创作于其被贬居闽地期间,李纲因抗金主张遭到主和派排挤,多次被外放贬谪,冬日登临江畔小阁触景生情,创作此组诗共两首,本首为其一,呈送给时任提举官的友人杜子美(奉议为宋代官阶奉议郎的省称)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律严密,全篇共八句五十六字,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范。七言律诗在唐代发展成熟,宋代在继承唐代格律的基础上有所创新,成为历代文人抒怀言志的重要文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是作者作为主战派官员被贬后,政治主张无人理解的失意孤独,二是面对冬日山水美景的舒展愉悦,三是践行儒家行藏观、寄情山水的旷达超脱,同时暗含对友人的致意,情感层次丰富饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
窅窅指深远悠远的样子。行藏是古代文人对出仕做官和退隐修身的合称。啸咏指随口吟唱诗歌。奉议是宋代官阶奉议郎的省称,用来确定官员品级。丹青是中国古代对绘画的代称。掩蔼指景物掩映朦胧的状态。辋川是唐代诗人王维的隐居地,王维曾绘制著名的《辋川图》。提举是宋代主管专项事务的职官名称。
逐句白话释义
首句写霜落下来风刮得很大,万里范围内的草木都干枯了。第二句写一只孤单的大雁远远地飞落在平静的湖面上。第三四句写谁能理解我靠在栏杆边,关于出仕退隐的心事呢,我姑且吟唱诗歌作为晚年的乐趣。第五六句写寒日下的溪流和山峦相互掩映显得朦胧,傍晚的云气里楼阁一半好像隐在虚空中。第七八句写谁精通精妙的绘画技艺,把眼前的景色画成像王维辋川烟霭图那样的作品。
核心主旨概括
这首诗是作者冬天登上小阁看到眼前的冬景,触发了内心的感慨所写。作者既感慨自己的仕途遭遇,政治主张没有人理解,又被眼前优美朦胧的山水景色打动,心情变得舒展旷达。作者想要把眼前的美景画下来,同时把这首诗送给自己的友人,表达自己现在寄情山水、自得其乐的心境。整首诗的情感从萧瑟转向愉悦,体现了作者豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代官制社会学
提举是宋代设立的职官名称,专门主管某项具体事务,比如提举常平、提举学事等。奉议郎是宋代文官的阶官名称,属于从六品,主要用来确定官员的品级和俸禄,不代表实际承担的职务。宋代的官制分为阶官和职官两个系统,阶官定品级待遇,职官定实际工作内容,这套制度在宋代执行得非常严格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候要按照七言诗二二三的规则断句,每句中间做短暂停顿。首联要读得低沉缓慢,体现冬日萧瑟的氛围。第二句“孤鸿窅窅下平湖”的“窅窅”两个字要拖长音,体现大雁飞远的状态。第三四句读的时候要稍微带一点感慨的语气,体现作者无人理解的孤独。第五六句写景要读得轻柔舒缓,体现景色的朦胧美感。最后两句要读得轻松愉悦,体现作者旷达的心情。整首诗的语速不要太快,要留出感受意境的空间。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗颈联“寒日溪山相掩蔼,暮云楼阁半虚无”的对偶句式。仿写的时候要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。上下句的意境要统一,都围绕同一个场景展开。比如我们可以写“春风桃李相掩映,夜月亭台半朦胧”,上下句都写春日夜晚的园林景色,对仗工整意境统一。仿写的时候不用刻意追求完全的严对,只要意境协调、词性大致对应就可以。平时多做这类仿写练习,可以有效提升我们的文字表达能力。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“寒日溪山相掩蔼,暮云楼阁半虚无”可以用在描写冬日山水景色的作文里。比如我们写冬天去爬江边的山,爬到山顶的时候看到傍晚的景色,就可以引用这句诗来形容眼前的画面。也可以用在描写江边城市傍晚雾景的文章里,增加文字的文化底蕴。比如我们可以写“傍晚的江面上起了薄雾,远处的山和楼都变得朦朦胧胧,真可谓是‘寒日溪山相掩蔼,暮云楼阁半虚无’,美得像一幅水墨画”。引用的时候要注意场景和诗句的意境匹配,不要生硬套用。
关联知识图谱
王维《辋川图》同典故|文化关联
《辋川图》是唐代诗人、画家王维的名作,描绘了他隐居地蓝田辋川的山水景色,画面山谷郁盘、云水飞动,意境淡远超脱,被历代画家奉为山水画作的典范。本诗尾联引用这个典故,把眼前的景色和《辋川图》相比,夸赞景色的美感和意境,也暗含了作者对王维归隐生活的认同。这个典故是中国古典诗词中非常常见的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

寒日溪山相掩蔼,暮云楼阁半虚无
本句是全诗核心名句,历代评注均认为其写景极富画面感,将冬日寒日照耀下溪山掩映、暮云缭绕中楼阁若隐若现的朦胧美感刻画得淋漓尽致,兼具唐诗的淡远韵致和宋诗的沉稳气格,后世常作为题画诗引用。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待