小饮即事呈申伯

夜凉同咏古人诗,新月娟娟照酒卮。

一醉且忻军寇退,扁舟似与菊花期。

衔杯乐圣真吾事,泛宅浮家漫尔为。

归去云山最深处,隔江千里幸相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于南宋初年金军南侵撤退后,诗人与友人申伯夜中小饮,触景生情创作此诗,旨在向友人抒发当下心境与志趣,无涉作者生平其他信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,要求全诗八句,每句七字,颔联、颈联需对仗,平仄、押韵有严格规范,是古典诗歌的重要体裁之一,在唐宋时期发展至鼎盛,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层为金军撤退的欣悦之情,第二层为对隐逸闲适生活的向往之情,第三层为对友人的深厚情谊与离别牵挂之情,情感真挚自然,兼具爱国情怀与个人志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一点,娟娟形容新月明媚美好的样子,是古典诗词中描摹月色的常用词。第二点,酒卮指古代用来盛酒的器皿,就是日常所说的酒杯。第三点,忻通“欣”,是欣喜、高兴的意思,属于古代常见的通假字用法。第四点,泛宅浮家指以船为家,四处漂泊流浪,没有固定的居住场所。第五点,乐圣在这里指喜爱饮酒,是古代对饮酒乐趣的一种文雅说法。第六点,云山深处指云雾缭绕的深山之中,常用来指代隐居的地方。第七点,幸相思指庆幸彼此之间还能有思念的情感维系。第八点,这些字词都贴合全诗平实自然的语言风格。第九点,理解这些字词含义就能顺畅读懂全诗的基础内容。第十点,没有生僻晦涩的用字,符合宋代诗歌通俗流畅的整体特点。
逐句白话释义
第一句写凉爽的夜晚里,诗人和友人一起吟诵古人创作的诗歌作品。第二句写一弯明亮美好的新月升上夜空,柔和的光线静静照着桌上的酒杯。第三句写大家开怀畅饮一醉方休,只为了高兴敌寇已经撤退的好消息。第四句写诗人心里想着,要乘着一叶扁舟,去赴和菊花约定好的赏菊之约。第五句写端着酒杯饮酒自乐,追求随性的生活本来就是我自己想要做的事。第六句写以船为家四处漂泊流浪,不过是随性而为不必太过在意。第七句写等到自己回到那云雾缭绕的深山最深处的隐居之地。第八句写哪怕和友人隔着千里的江水,也依然能够彼此牵挂思念。第九点,整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第十点,能够帮助读者快速把握全诗每一句的基础意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人夜饮的完整过程,开篇先写当下的美好场景。首先点明了夜饮的时间、环境和同行的人。紧接着抒发了得知敌寇撤退之后的喜悦心情。同时也表达了诗人自己想要归隐山林的志趣追求。也写出了诗人随性洒脱、不被世俗事务束缚的人生态度。最后还表达了诗人对友人申伯的深厚情谊和离别之后的牵挂思念。整首诗的情感真挚自然,没有刻意的雕琢和修饰。读起来能够让人感受到诗人当时的真实心境。整体的语言风格平实流畅,情感表达直白动人。很容易让读者产生情感上的共鸣。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗句里提到的菊花是大众十分常见的观赏植物。菊花一般在每年的秋季开放,花色有黄、白、紫等多种颜色。在我国有非常悠久的种植历史。古人经常会在秋季举办赏菊的相关活动。古典诗词里经常用菊花来象征高洁、隐逸的品格。这首诗里用菊花来指代诗人向往的隐逸闲适的生活。普通人也非常喜欢菊花,经常会在家中种植菊花观赏。菊花还有一定的药用价值,可以用来泡茶或者入药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓自然,符合诗歌的节奏。首联两句语速可以稍慢,读出夜晚凉爽宁静的氛围。颔联的第一句语气要上扬,读出得知敌寇撤退之后的喜悦心情。颔联的第二句语气要轻柔,读出对赏菊之约的美好期许。颈联的语气要平缓,读出诗人随性洒脱的心境。尾联的语气要低沉温柔,读出对友人的牵挂思念之情。每句七言可以按照“二二三”的节奏来断句停顿。整体诵读的时候要注意情感的递进变化,不要全程都是一样的语气。诵读的时候声音不需要太过刻意,自然流畅就可以。多诵读几遍就能够更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“一醉且忻军寇退,扁舟似与菊花期”的句式是先写当下的心情,再写未来的期许,仿写的时候可以先写当下的真实感受,再写自己想要做的事。比如可以仿写“一醒且喜春来到,出门似与桃花期”,就是先写春天到来的喜悦,再写想去看桃花的愿望。仿写的时候要注意上下两句的对仗,字数要相同,结构要对应。仿写的内容要贴合自己的真实生活,不要凭空编造不符合实际的内容。可以多观察生活里的场景和事件,找到合适的内容来写。仿写之后可以多读几遍,看看是不是通顺流畅,有没有符合句式的特点。也可以参考诗歌里其他的句式来进行仿写练习。多练习几次就能够熟练掌握这种句式的写法。
核心名句写作应用
“一醉且忻军寇退,扁舟似与菊花期”这句名句可以用在描写收获好消息之后抒发喜悦心情的写作场景里。比如写自己得知考试通过的好消息之后,想要出去旅行的内容的时候就可以引用这句诗。也可以用在描写自己向往闲适生活的写作场景里。比如写自己忙完了工作之后想要去郊外放松游玩的内容。引用这句诗能够让文字更有文采,更有文化底蕴。引用的时候要注意贴合写作的场景和内容,不要随便乱用不符合语境。可以先理解诗句的含义,再和自己的写作内容结合起来。多积累不同的古诗文名句,就能在写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
《满江红·写怀》同主题
两首作品都是南宋时期的诗词,都抒发了对国家安危的牵挂,都有爱国的情感内核。创作背景都是宋金战争的时代背景,作者都是宋代的文人,都有深厚的爱国情怀,对国家的安危都十分关心。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待