题成士瑴所藏辋川雪图

朔风飞雪何漫漫,群山大半埋云端。

蓝田丘壑不易得,更把云雪妆林峦。

茅斋竹屋架岩𪩘,轩楹面势随所安。

素华淅沥洒空翠,逼耳似闻声正干。

层崖冻沍石欲裂,飞瀑不碍双流湍。

长松落落有生意,连臂下饮惟玄猿。

椒园柳浪眇安在,髣髴犹认芙蓉沜。

乘危跨蹇者谁子,竦肩缩袖何其寒。

祇应诗句独有得,不减灞桥风雪间。

幽人一去久寂寞,寒藤滋蔓谁能删。

生绡数幅写绝景,空有图画今人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 怅惘 · 隐逸
创作背景
观画题咏
本诗为金元之际诗人观赏收藏家成士瑴所藏辋川雪景画作时即兴题写的作品。辋川雪图是描摹唐代诗人王维辋川别业冬日雪景的传世绘画作品,在金元收藏界广受珍视。成士瑴为当时知名的书画收藏爱好者,与金元文人群体交游广泛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是中国古代题画诗的典型作品。题画诗是中国古典诗歌的特有门类,融文学与书画艺术为一体。七言古诗句式灵活,篇幅可长可短,适合铺陈写景、抒怀议论。该体裁在唐宋时期发展成熟,金元时期大量应用于书画题咏场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对辋川雪图艺术表现力的由衷赞赏,二是对王维所代表的传统隐逸文化的深切追慕,三是对先贤逝去、旧迹荒芜的淡淡怅惘。历代主流解读均认可本诗情感平和中正,融观感与思致于一体,无过度悲喜的抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辋川指唐代诗人王维的隐居别业所在地,位于今陕西省西安市蓝田县。成士瑴是金末元初知名的书画收藏家。𪩘指高耸的山岩。蹇指古代人常骑乘的毛驴。沜指水流弯曲的岸边。灞桥是古代长安城东的知名桥梁,是古人送别与赏雪的胜地。生绡指古代用来作画的生丝织成的薄绢。
逐句白话释义
北风裹挟着飞雪漫天漫地,群山大半都被埋在厚厚的云层里。蓝田一带的山丘沟壑本就十分难得,此刻又有云雪装点着山林峰峦。茅草搭建的书斋、竹子修的屋子架在山岩上,门窗的朝向顺着地势安排得十分妥帖。洁白的雪花淅淅沥沥洒在苍翠的林木上,凑近耳边仿佛能听到雪花洒落的声音。层层山崖冻得十分坚硬,石头都好像要裂开,飞瀑仍然不受阻碍地流淌着两股湍急的水流。高大的松树挺立着仍有生机,成群的黑猿手拉着手到山下喝水。椒园、柳浪这些辋川旧景早已看不清在哪里,仿佛还能认出种着荷花的水湾。冒着危险骑着毛驴的人是谁,他缩着肩膀揣着袖子看起来多么寒冷。想来他一定是收获了绝妙的诗句,这份诗意不比在灞桥风雪中得到的差。隐逸的先贤离开已经很久了,这里只剩寂寞,寒冷的藤蔓四处蔓延谁能把它们清除。几幅生丝绢画下了这绝世的美景,如今只剩这图画留给今人观赏。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗,围绕成士瑴所藏的辋川雪图展开描写。诗人细致描摹了画作中辋川冬日雪景的各类景物,既赞美了画作栩栩如生的艺术表现力,也寄托了对唐代诗人王维隐逸生活的追慕之情,同时抒发了对岁月流逝、先贤远去的感慨。全诗内容紧贴画作内容,写景与抒怀自然融合,读来仿佛身临其境观赏这幅古画。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,贴合雪景静谧的氛围。每句七言按照二二三的节奏断句,比如“朔风/飞雪/何漫漫,群山/大半/埋云端”。描写景物的句子语气要舒展,抒情的句子语气要略带深沉。遇到对仗句比如“层崖冻沍石欲裂,飞瀑不碍双流湍”可以略微放慢语速,突出画面的层次感。整首诗的诵读速度不要过快,要留出想象画面的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写整体环境再写局部景物的句式,比如描写冬日校园雪景,先写“北风卷雪满校园,教学楼台覆白毡”,再依次写操场、松柏、路上的行人等景物。也可以仿写“X X 不易得,更把 X X 妆 X X”的句式,用来赞美经过装点的美景,比如“西湖山水不易得,更把烟雨妆亭台”。仿写时要注意句式的整齐感,贴合描写对象的特征。
核心名句写作应用
名句“祇应诗句独有得,不减灞桥风雪间”适合用在描写冬日雪景、抒发创作感悟的场景中。比如写冬季游山的作文时可以用:“望着满山玉树琼枝,我忽然想起古人‘祇应诗句独有得,不减灞桥风雪间’的句子,此刻的美景确实足以催生最动人的诗篇。”也可以用来赞美优秀的摄影、绘画作品的诗意特质。
关联知识图谱
王维《辋川集》文化关联
本诗所题画作描写的是王维辋川别业的雪景,王维曾创作《辋川集》组诗,逐一描写辋川别业的二十处景点,是后世认知辋川文化的核心文本,二者均围绕辋川隐逸文化展开。
郑綮灞桥觅诗典故同典故
本诗名句中用到的灞桥风雪典故,出自晚唐诗人郑綮的轶事,他曾说‘诗思在灞桥风雪中驴子上’,后世就用灞桥风雪代指激发创作灵感的清寒场景,二者渊源一致。

名句 CLASSIC LINES

祇应诗句独有得,不减灞桥风雪间
该句化用晚唐郑綮灞桥觅诗的典故,精准点明了辋川雪图富含诗意的艺术特质。后世多用来形容雪景激发创作灵感的场景。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待