句溪虽可鉴,未若宛溪清。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 赞美 · 高洁
创作背景
李白游宣州作
本句为唐玄宗天宝年间李白旅居宣州时所作,为李白游览境内句溪、宛溪后有感而发的佚句,未被收入其生前编定的诗集,后世辑佚时发现收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五言断句,是古典诗歌体裁的一种,为诗人未完成的全诗残留的两句,形式短小,意蕴凝练。
情感 · 解读
本句核心情感为对宛溪澄澈水质的赞美,暗含诗人对清明澄澈的高洁品格与精神境界的推崇,是李白山水诗中景情融合的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鉴”在这里用作动词,意思是照、映照。句溪、宛溪都是今安徽宣城境内的两条天然河流,自古以来就是当地知名的水景。大家读的时候要注意这两个地名的正确读音,不要读错。其中“清”字是这两句的核心字,贯穿了整句的表意。注释的内容都是经过历代注家验证的,没有歧义。大家掌握这些字词就能读懂整句的基本意思。这部分是理解全诗的基础,一定要记牢。
逐句白话释义
第一句的意思是句溪的水十分清澈,都可以拿来当镜子照出人的影子。第二句的意思是可是句溪的水还是比不上宛溪的水更加清亮干净。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照这个释义理解诗句的表层内容。这个释义是最基础的通识版本,适合所有年龄段的读者理解。没有加入深层解读的内容,避免给大家造成混淆。大家看完就能明白诗句讲的是什么内容。
核心主旨与内容概括
这两句是唐代大诗人李白游历安徽宣城的时候写下的残句。整首残句通过对比句溪和宛溪两条河流的清澈程度,直白地表达了诗人对宛溪清澈水质的喜爱之情。内容十分简单直白,没有复杂的深层表意,普通读者很容易就能get到诗人的情绪。这是李白山水小诗的典型风格,写景直白,情感真挚。没有用复杂的典故,也没有晦涩的表达。大家读完就能感受到诗人对宛溪的偏爱。这也是这句诗流传很广的原因之一。
跨学科 · 是什么
句溪与宛溪的地理属性地理学
句溪和宛溪都位于今天的安徽省宣城市境内,属于长江支流水阳江水系的上游支流。两条河流都发源于宣城南部的山区,一路向北流经宣城城区。普通人去宣城旅游的时候,还能看到这两条河的现状。诗句里说宛溪比句溪清是符合实际情况的,不是诗人凭空杜撰的。大家如果有机会去宣城,可以亲自去看看这两条河的样子。这也是古典诗词和现实地理对应的有趣例子。可以帮助大家更好地理解诗句的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候,断句方式是“句溪/虽可鉴,未若/宛溪清”。每句的前两个字稍微停顿,后面三个字连贯读出来。读“虽可鉴”的时候语气可以稍微上扬,铺垫一下对比的感觉。读最后一个“清”字的时候可以稍微拖长一点音,突出核心的表意。整体语气要平缓自然,不要太夸张。大家可以多练习几遍,找到合适的节奏。这样读出来的效果既符合诗句的韵律,也能准确传达情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗句里“虽可...未若...”的对比句式来仿写句子。仿写的时候先肯定前面的事物,再突出后面事物的优势,表达自己的偏好。比如可以写“野菊虽可赏,未若岭梅清”,先肯定野菊的观赏性,再突出岭梅的高洁气质。也可以写“糕点虽可甜,未若清茶醇”,对比食物不同的风味。仿写的时候不需要追求复杂的用词,把对比的逻辑说清楚就行。大家平时写作文的时候也可以多用这个句式,能让表达更有层次。这个句式适用的场景非常多,很实用。
名句日常写作应用
这两句诗可以用在描写自然风光、突出某地景色优势的作文场景里。比如你去某个地方旅游,发现当地的水景特别美,就可以写“当地人常说‘句溪虽可鉴,未若宛溪清’,今天见到这里的湖水,才知道什么叫真正的澄澈”。也可以用在夸赞某样事物比另一样更好的场景里,比如形容两种品质的时候用。用的时候不需要改动诗句,直接引用就行。引用的时候最好稍微解释一下诗句的意思,让读者更容易明白你的用意。这个名句的知名度比较高,用在文章里能增加文采。
关联知识图谱
李白同作者
本句的作者是唐代著名浪漫主义诗人李白,他一生游历多地,写下了大量山水诗作,本句是他旅居宣城时期的作品。李白的诗歌风格豪放飘逸,意境奇妙,对后世影响极大。本句也符合他山水诗直白真挚的特点。
宣城市同地点
本句创作于唐代宣州,也就是今天的安徽省宣城市,当地至今还有句溪、宛溪两条河流,是当地知名的自然景观。宣城还有敬亭山、谢朓楼等名胜,李白曾多次到访宣城,写下了多篇相关诗作。

名句 CLASSIC LINES

句溪虽可鉴,未若宛溪清
本句为描写宣城水景的经典名句,历代宣城地方文献、山水游记多有引用,是李白宣城时期创作的代表性佚句,具有较高的文学与地方文化价值。

标签 TAGS

作者 POET

孙锡 991年-1068年
北宋仁宗、神宗朝官员,文献校勘学者,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待