题溪口广慈寺

寺跨长溪山四回,杉松微径尽莓苔。

门前潮上不须看,常恐尘埃随水来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
景祐元年范仲淹游寺题作
本诗作于北宋仁宗景祐元年(公元1034年),时任越州知州的范仲淹巡游至剡县溪口,登临广慈寺后有感于寺院清幽景致创作此诗,属于即景题咏类作品,无明确的政治或社交创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七个字,符合平水韵押韵规则与近体诗平仄规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对广慈寺周边清幽绝俗的自然环境的喜爱与赞赏,第二层是寄寓了作者厌弃世俗尘扰、向往清净出世境界的精神追求,符合北宋士大夫普遍秉持的「儒释互补」的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“广慈寺”是位于今浙江宁波奉化溪口的古代寺院,始建于唐代。第二,“长溪”指的是流经溪口的剡溪,是浙江东部的知名河流。第三,“微径”指的是山间狭窄的小路。第四,“莓苔”就是我们日常说的青苔,是生长在潮湿阴处的苔藓类植物。第五,“潮上”指的是海水涨潮时倒灌进入剡溪的现象。第六,“尘埃”在这里不是指灰尘,而是代指世俗的烦恼和纷扰。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。整体用词非常平实易懂,符合北宋诗文革新运动倡导的平淡文风。
逐句白话释义
第一句的意思是,广慈寺建在长溪之上,四周都被山峦环绕。第二句的意思是,杉树和松树之间的小路上,长满了厚厚的青苔。第三句的意思是,寺院门前的潮水涨起来的时候,不需要特意去观看。第四句的意思是,我常常担心世俗的尘埃会跟着上涨的潮水一起飘到寺院里来。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。没有歧义的字句,所有释义都符合大众普遍的认知水平。不需要专业背景就可以轻松理解每一句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家范仲淹游览溪口广慈寺时创作的题咏作品。全诗先从整体上描绘了广慈寺所处的清幽环境,再通过对潮水涨落的想象,表达了作者对清净境界的向往。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言传递出深刻的精神追求。它既写出了山寺环境的清净,也写出了作者内心不愿被世俗纷扰打扰的态度。是北宋写景抒怀类小诗的代表性作品之一。适合各个年龄段的读者阅读和理解。没有晦涩的内容,核心主旨非常清晰。
跨学科 · 是什么
剡溪地理特征地理学
诗中提到的“长溪”就是剡溪,是曹娥江的上游河段,流经浙江绍兴、宁波等地。剡溪下游靠近杭州湾,所以会出现海水涨潮倒灌的现象,也就是诗里说的“潮上”。剡溪沿线自古以来风景秀丽,是古代文人非常喜欢的游览地。很多著名的古代诗人都曾经写过关于剡溪的诗作。现在剡溪沿岸还是浙江重要的文化旅游区域。这里的气候温暖湿润,非常适合苔藓类植物生长。你如果去当地旅游,还能看到和诗里描写差不多的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓、平和,不要太急促。第一句“寺跨长溪/山四回”,在“长溪”后面稍微停顿一下,读出空间开阔的感觉。第二句“杉松微径/尽莓苔”,在“微径”后面停顿,读出小路幽深的感觉。第三句“门前潮上/不须看”,在“潮上”后面停顿,语气要放轻。第四句“常恐尘埃/随水来”,在“尘埃”后面停顿,最后“随水来”三个字语速放慢,读出意味悠长的感觉。整首诗的语速不要太快,每句之间可以稍微停顿半秒左右。按照这个节奏诵读,就能读出这首诗清幽的意境。哪怕是没有诵读基础的人,也能很快掌握这个节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是写景,后两句是借景抒发自己的想法,这个结构非常适合仿写。你可以先选择一个你熟悉的小场景,比如公园的角落、家里的阳台、学校的小花园之类的。前两句先描写这个场景的景色,比如“阳台盆栽列两排,牵牛爬满旧竹台”。后两句再写你看到这个景色的想法,比如“风来不用关窗扇,怕带邻院桂香来”。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式差不多,前两句写景后两句抒情就可以。这个仿写练习非常简单,适合各个年龄段的写作爱好者练习。多练几次就能轻松掌握这种写景抒怀的写作结构。还可以自己尝试换不同的场景来写,锻炼自己的观察力和表达能力。
名句日常写作应用
“门前潮上不须看,常恐尘埃随水来”这句诗,适合用在描写清净环境、表达自己不愿被世俗纷扰打扰的场景里。比如你写自己的书房的时候,可以说“我的小书房临着河,我平时很少开窗,真有种‘门前潮上不须看,常恐尘埃随水来’的感觉”。或者你写自己去山里的民宿度假,也可以用这句诗来形容民宿清幽的环境和你放松的心情。这句诗没有太生僻的内容,用在日常写作里不会显得突兀。不管是写日记、写随笔还是发朋友圈,都可以用这句诗来增加文采。用的时候不需要额外解释,大多数人都能理解这句诗的意思。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同作者
《岳阳楼记》和本诗都是范仲淹的代表性作品,都体现了范仲淹的精神追求。《岳阳楼记》体现的是范仲淹儒家入世的家国情怀,本诗体现的是他佛家出世的清净追求,二者共同展现了范仲淹完整的精神世界。二者都是语文教材里的常见篇目,受众非常广泛。
李白《梦游天姥吟留别》同地域相关作品
《梦游天姥吟留别》里提到的“剡溪”就是本诗里的“长溪”,都是描写浙东剡溪沿线的景致。两首诗都体现了古代文人对剡溪风景的喜爱,都寄寓了对清净出世境界的追求。剡溪也因为这些诗作成为了中国文化里知名的隐逸文化符号。

名句 CLASSIC LINES

门前潮上不须看,常恐尘埃随水来
该句是本诗的核心名句,以想象潮来带尘的场景反衬寺院的清幽绝尘,语意新奇且意蕴深刻,后世常被用来指代对世俗尘扰的拒斥心态,频繁出现于历代山水文学选本与隐逸文化相关论述中。

标签 TAGS

作者 POET

钱彦远 994年-1050年
北宋仁宗朝官员、钱氏吴越王族后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待