聪明泉

义山山下有灵泉,泉号聪明自古传。

四百年中三出相,不才何幸继前贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 谦逊
创作背景
解缙游吉水聪明泉创作
本诗为明代初年才子解缙游览故乡江西吉水义山聪明泉时即兴创作。当时吉水地区自南唐至明初的四百年时间里,先后涌现了三位官至宰辅的名臣,在当地传为美谈。解缙见到承载乡梓人文荣光的聪明泉,触景生情创作此诗,直白表达自己的人生志向。本诗创作时间大致在明太祖洪武年间,解缙尚未入朝为官时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句是近体诗的一种,全篇共四句,每句七个字,有严格的格律要求。该体裁萌芽于南朝乐府歌行,定型于唐代初年,是唐代以来文人创作最为常用的短诗体裁之一。历代诗人多以七言绝句抒发即兴感怀,作品兼具凝练性与抒情性,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵:第一层是诗人对故乡四百年间涌现三位贤明宰辅的自豪与崇敬之情,第二层是诗人以谦辞表达自己追慕前贤脚步、立志建立功业的人生志向。全诗情感真挚质朴,没有刻意雕琢的痕迹,将乡梓自豪感与个人抱负自然融合,极易引发读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,义山指江西吉水当地的义山,是当地知名的文化名山。第二,灵泉指的就是聪明泉,古人认为泉水有灵气,饮用后可以让人变得聪慧。第三,出相指的是诞生官至宰相级别的朝廷重臣。第四,不才是诗人对自己的谦称,是古代文人常用的自谦表述。第五,前贤指的是吉水历史上出现的三位宰辅级名臣,是诗人敬仰的前辈贤者。大家理解这些字词的含义后,就能轻松读懂全诗的基础内容。这些字词都是古典诗词中常见的常用表述,大家可以积累下来用到其他诗词的解读中。
逐句白话释义
第一句的意思是义山的山脚下有一汪充满灵气的泉水。第二句的意思是这眼泉水名叫聪明泉,这个名号从古时候就一直流传下来了。第三句的意思是在过往的四百年时间里,这个地方先后走出了三位宰相级别的重臣。第四句的意思是我这样没有才华的人,多么幸运能够有机会继承前代贤人的志向啊。大家可以对照原文和白话翻译,逐句对应理解全诗的表层含义。这版翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,方便大家快速掌握诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是明代才子解缙游览家乡的聪明泉时写下的即兴作品。全诗先介绍了聪明泉的位置和得名由来,接着点明了家乡人杰地灵、四百年出了三位宰相的人文盛况,最后表达了诗人自己对前贤的敬仰之情,以及想要追随前贤脚步、做出一番事业的志向。整首诗语言质朴直白,情感真挚自然,没有复杂的修辞和晦涩的表述,非常容易理解。大家可以通过这首诗感受到古代文人对乡梓的热爱,以及他们积极入世、追求建功立业的人生态度。
跨学科 · 是什么
吉水地理位置与人文环境地理学
吉水位于今天的江西省中部,属于吉安市管辖,地处赣江中游地区。这里气候温暖湿润,水土条件优越,自古以来就适合人类居住和发展。吉水是庐陵文化的核心发源地之一,历史上读书风气非常浓厚,诞生了大量的文人官员。大家可以结合吉水的地理位置,理解为什么这里能够出现这么多的人才。当地的自然环境和文化传统,是催生这首诗的重要背景。这一知识点可以帮助大家更好地理解诗歌的创作语境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意七言绝句的基本节奏,每句按照“二二三”的方式断句。第一句“义山/山下/有灵泉”,语气要平缓,读出介绍景物的感觉。第二句“泉号/聪明/自古传”,语气可以稍微抬高一点,突出“自古传”的历史感。第三句“四百年/中/三出相”,要读出赞叹的语气,突出当地人文的辉煌。第四句“不才/何幸/继前贤”,要读出自谦又坚定的感觉,体现诗人的志向。大家可以多练习几遍,慢慢体会每一句的语气变化,就能读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是“先点明事物位置,再点明事物名称与历史”的句式,大家可以仿写这个句式来介绍自己家乡的景物。比如大家可以写“XX山下有古寺,寺号慈云自古传”,或者“东湖岸边有高塔,塔名凌霄百年传”。仿写的时候要注意前后句的对应,前半句点明位置和事物,后半句点明事物的名称和流传的历史。大家可以多尝试几个不同的景物,熟练掌握这个句式的用法。这个句式非常适合用来介绍古迹类的景物,大家平时写游记作文的时候也可以用到。
核心名句写作应用
“四百年中三出相,不才何幸继前贤”这句诗,适合用到表达追慕前辈、立志传承的场景里。比如大家写参观名人故居的作文时,可以用这句诗来表达自己对前辈先贤的敬仰,以及想要学习前辈精神的志向。再比如大家写赞美家乡人文底蕴的作文时,也可以化用这句诗来表现家乡人杰地灵的特点。大家使用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的写作内容稍作修改,让它更贴合文章的语境。大家平时多积累这类名句,写作文的时候就能更加得心应手。
关联知识图谱
解缙同作者
解缙是本诗的作者,明代初年著名的才子、文学家,曾担任内阁首辅,主持编纂《永乐大典》。他是江西吉水人,这首诗是他游览故乡的聪明泉时创作的,是他青年时期的代表作品之一。
庐陵文化文化关联
本诗诞生于庐陵文化的核心区域江西吉水,庐陵文化是江西古代最具影响力的地域文化之一,以“文章节义”为核心特征,历史上诞生了大量的文人名臣,本诗正是庐陵文化重视文教、崇尚贤才特征的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

四百年中三出相,不才何幸继前贤
这两句是本诗的核心名句,直白点明了吉水地区文教兴盛的人文盛况,也道出了诗人的核心志向。该名句长期在江西吉水地区流传,成为当地彰显人文底蕴的标志性诗文语句,后世多用来表达追慕前贤、立志建功的情怀,也常被用来形容人杰地灵的地域文化特征。

标签 TAGS

作者 POET

刘沆 995年-1060年
北宋仁宗朝宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待