岩桂二首 其一
汲水养岩桂，最怜风露香。
黄花金琐碎，碧叶玉光铓。
却忆七闽路，有怀中隐堂。
相看久不厌，气味自难忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人曾几离开福建路转运副使任后所作，诗人晚年居于江浙地区时，见家养岩桂触发对福州任上居所中隐堂所植岩桂的回忆，遂创作此诗抒怀，创作时间约为南宋绍兴末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联颈联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多有创作，在宋诗中此类体裁作品兼具格律严谨、意蕴凝练的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对岩桂清雅风骨、幽香特质的由衷喜爱，第二层是对福建任职时期居处中隐堂旧日生活的深切怀念，第三层是寄寓了诗人淡泊自守、崇尚清雅的人生志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岩桂指木犀，俗称桂花，多生长于山地岩石旁因此得名。铓原指刀剑的锋芒，此处形容叶片的光泽明亮锐利。七闽是古代对福建地区的古称。中隐堂是曾几在福州任职时所建的居所名称。琐碎指桂花细碎的形态。风露香指桂花经风露浸润后散发的清香。气味此处指岩桂的香气，也暗指旧日相处的情谊志趣。汲水就是取水的意思。
逐句白话释义
我打来清水养护着从山间移来的桂树，最喜爱它经过风露浸润后散发的清雅香气。金黄的花朵像细碎的金屑一般，碧绿的叶子像玉石一样泛着明亮的光泽。这时我忽然回忆起曾经任职福建时走过的路途，心中怀念起那时居住的中隐堂。久久看着这株桂树从来不会感到厌烦，它的香气还有旧日的情谊一直都让人难以忘怀。
核心主旨与内容概括
这首诗前四句描写诗人家养岩桂的形态和香气，表达对岩桂的喜爱之情。后四句由眼前的岩桂联想到自己曾经在福建任职时的生活，怀念当时居所中隐堂的岩桂，抒发了对旧日岁月的怀念之情，也寄托了诗人对清雅淡泊品格的追求。全诗语言平实自然，情感真挚动人，没有过多华丽的修饰，却能将喜爱与怀念的情绪清晰传递给读者。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物学属性植物学
岩桂属于木犀科木犀属常绿乔木，也叫山桂，是桂花的一个品种。岩桂通常生长在亚热带山地的岩石缝隙或者山地林中，喜欢温暖湿润的气候环境。岩桂的花期多在秋季，花朵细小，颜色多为黄色或者金黄色，香气浓郁，是常见于我国南方的福建、浙江、江西等省份。岩桂的叶片为革质，边缘有光泽，和诗中描写的“碧叶玉光铓”符合岩桂的真实形态特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时可以采用每句二三断的节奏，比如“汲水/养岩桂，最怜/风露香。前四句语速平缓轻柔，读出对岩桂的喜爱之情。后四句语速稍慢，语气略带怀念的感觉。整体语调舒缓，不需要过于激昂，符合诗歌平淡自然的风格。诵读时注意韵脚香、铓、堂、忘的发音要清晰，突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“黄花金琐碎，碧叶玉光铓”的对仗句式，先写植物的形态特征，比如写梅花可以写“白花银细碎，绿枝玉凝光”。先写花的颜色和形态，再写叶或者枝的颜色和形态，使用比喻的修辞方法，对仗工整，色彩鲜明。仿写时注意前后句的字数相同，词性相对，意境协调。
核心名句日常写作应用
“黄花金琐碎，碧叶玉光铓”可以用在描写秋季桂花景色的作文中，用来形容桂花的形态和色泽。“相看久不厌，气味自难忘”可以用在描写自己喜欢的植物、事物或者和自己多年的好友的作文中，表达对喜爱事物的欣赏和对旧友的怀念之情。比如写自己养的兰花就可以用“相看久不厌，气味自难忘”来表达对兰花的喜爱。
关联知识图谱
桂花同义植物
岩桂是桂花的一个品种，属于木犀科木犀属，是古典诗词中常见的咏物意象，常被用来象征清雅高洁的品格，历代多有咏桂的诗词作品流传。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待