山居四景 岭云

玉洁烟轻一片深,飘然出岫本无心。

孤飞远映碧天去,也解重来为作霖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感济世 · 淡泊
创作背景
南宋诗人张侃晚年退居吴兴时期创作
本诗是张侃《山居四景》组诗的开篇之作,创作于诗人辞官退居吴兴(今浙江湖州)弁山山居期间,诗人日常观察山间云气变幻,托物抒怀而作,是其晚年山居诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,定型于唐代,全篇四句,每句七字,格律严谨,擅长以短小篇幅抒发深厚情志,是唐宋文人常用的诗歌体裁,本诗是宋代平起首句入韵七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是借云的自在无心抒发诗人辞官归隐后不慕名利、淡泊随性的人生追求,二是借云能降雨济民的特质,表达诗人虽闲居山野仍心怀天下、济世救民的儒家担当,两层情感融合统一,是南宋后期士人的典型精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗无生僻通假字与古今异义现象。“岫”读作xiù,指山穴、山洞,是古典诗词中常见的指代云气发源地的意象。“作霖”指生成甘霖雨水,古代常用来比喻济世救民的行为。“碧天”指澄澈的青蓝色天空,是古典诗词中常见的天空代称。“玉洁”形容云像美玉一样洁白纯净的状态,突出云的高洁特质。“飘然”描摹云轻盈自在、不受拘束的飘动姿态,生动形象。“出岫”指云从山穴中飘出的状态,是古代写云的经典表述。“解”在这里是懂得、知晓的意思,赋予云拟人化的灵性。
逐句白话释义
第一句“玉洁烟轻一片深”写山间云的外观状态。它像美玉一样洁白,像轻烟一样柔和,成片飘浮在山间深处。第二句“飘然出岫本无心”写云的本性。它轻盈地从山穴中飘出来,本来就没有追逐世俗的心思。第三句“孤飞远映碧天去”写云的动态。它独自向着远方飘飞,映衬着澄澈的青蓝色天空慢慢远去。第四句“也解重来为作霖”写云的作用。它也懂得重新回到山间,汇聚成甘霖雨水滋润万物。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人张侃《山居四景》组诗的开篇之作。全诗以山间的云作为核心描写对象。诗人先是细致描摹了云洁白轻盈的外观形态。接着写出了云自在随性、不受世俗拘束的天然本性。又刻画了云飘向远方又归来降雨的动态过程。诗人借云的特质寄寓了自己的人生追求。他既向往淡泊随性、不追名逐利的归隐生活。也没有忘记心怀天下、济世救民的责任担当。
跨学科 · 是什么
云的形态与形成原理物理学
本诗中描写的山间云是常见的自然现象。云的本质是大气中的水汽遇冷之后凝结形成的小水滴或者小冰晶。这些小水滴或冰晶聚集在一起,就形成了我们能看到的云。山地附近因为地形抬升作用,暖湿气流上升遇冷更容易形成云。云的颜色会因为厚度、光照角度的不同发生变化。诗中写云“玉洁烟轻”是晴天薄云的典型外观状态。云会随着大气流动不断飘动,所以诗中写它“飘然出岫”。当云里的小水滴聚集到足够大的时候,就会降落形成雨水。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要舒缓悠然,贴合诗的意境。第一句节奏划分为“玉洁/烟轻/一片深”,重音落在“玉洁”和“深”上,读出云的洁净与深邃感。第二句节奏划分为“飘然/出岫/本无心”,重音落在“飘然”和“无心”上,读出云的自在随性。第三句节奏划分为“孤飞/远映/碧天去”,重音落在“孤飞”和“碧天”上,读出云飘向远方的空旷感。第四句节奏划分为“也解/重来/为作霖”,重音落在“重来”和“作霖”上,读出厚重的担当感。诵读时每句末尾的韵脚“深、心、霖”可以适当拉长读音,突出韵律感。整体语气前期要轻盈柔和,最后一句要稍微加重语气,体现情感的升华。诵读全程要保持平稳的气息,不要出现太大的情绪波动。
句式仿写指导
本诗采用“先写事物外观,再写事物本性,接着写动态,最后写价值”的结构,非常适合仿写托物言志的小诗。仿写时首先要选择一个常见的自然事物作为描写对象,比如山间的风、石上的松、涧里的水都可以。第一句先写事物的外观特质,用两个四字形容词加一个状态描述,比如“清透声柔一路吟”就可以用来写涧水。第二句写事物的天然本性,点明它的核心特质,比如“奔流穿石本无拘”就贴合水的随性。第三句写事物的动态过程,写出它的行动轨迹,比如“穿林绕岸奔江海去”就写出水的去向。第四句写事物的价值作用,升华主旨,比如“也润良田万亩青”就写出水的贡献。仿写时要注意前后内容的连贯性,事物的特质要前后统一,不能出现矛盾。可以适当化用经典典故,让仿写的内容更有文化底蕴。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“飘然出岫本无心,也解重来为作霖”适用场景十分广泛。当我们想要形容一个人淡泊名利、不追逐世俗功利的时候,可以使用前半句“飘然出岫本无心”。比如描写一位退休后隐居乡间、不慕名利的老学者,就可以说老先生一生“飘然出岫本无心”,从来不在乎功名利禄。当我们想要形容一个人虽然看起来随性自在,但依然心怀担当、愿意为社会做贡献的时候,可以用两句连用。比如描写放弃大城市高薪工作回到家乡支教的年轻志愿者,就可以用这两句来称赞他们的品格。这两句还可以用来描写自然风景,看到山间云气变幻的时候,也可以引用这两句来描摹景色。使用的时候要注意贴合语境,不要和想要表达的情感出现冲突。也可以单独使用后半句“也解重来为作霖”,用来赞美他人济世救民的担当精神。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”同典故
本诗中的“飘然出岫本无心”一句化用了陶渊明《归去来兮辞》中的经典句子。陶渊明是东晋时期著名的田园诗人,他的《归去来兮辞》是辞官归隐时所作的名篇。其中“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”是流传千古的名句。这句话原本是陶渊明用来形容自己辞官归隐的随性心态,没有刻意追求功名利禄的心思。张侃在本诗中化用这个典故,用来形容山间云的自在状态,也暗含自己和陶渊明一样的归隐心态。这一典故的使用让诗句的文化底蕴更加深厚,情感表达也更加含蓄。后世很多写云的诗词都化用过陶渊明的这个典故,是古典诗词中十分常见的典故用法。了解这个典故可以帮助我们更好地理解本诗的情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

飘然出岫本无心,也解重来为作霖
本句是全诗核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》与《尚书·说命》两处典故,既精准描摹云的自然特质,又暗含诗人儒道融合的人生追求,后世常被用来形容淡泊随性又兼具担当精神的品格,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待