冬日闲居遣兴十首 其二

飘泊向江城,山居境过清。

霜深犹竹色,风劲更松声。

且尽杯中物,何须身后名。

拥炉孤笑处,寒夜又三更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
元末隐居创作
本诗为元代诗人叶颙辞官隐居浙中金华山区期间所作,学界公认创作于元至正二十三年(1363年)前后,当时社会动荡,诗人隐居避世,冬日闲居观景有感而作,无争议创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律、押韵、对仗规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是历经漂泊定居山居的清寂安然,二是借冬景中竹松意象抒发的坚韧自持品格,三是看淡世俗功名利禄、享受当下闲适的旷达襟怀,历代解读对核心情感无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“遣兴”指抒发一时的兴致;“江城”指临江的城市,这里指金华城;“境过清”指环境过于清冷幽静;“杯中物”是酒的代称;“身后名”指死后的名望;“三更”指古代计时的第三个更次,对应现在的半夜十一点到凌晨一点。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我漂泊辗转来到了江边的城市,第二句写住在山里的居所环境格外清冷幽静。第三句写霜下得很厚,竹子却依然保持着翠绿的颜色,第四句写风刮得很猛,松树反而传出更响亮的松涛声。第五句写暂且喝完杯子里的酒就好,第六句写哪里需要去在意死后的虚名呢。第七句写我裹着炉子独自微笑的时候,第八句写寒冷的夜晚又已经到了三更时分。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人冬日隐居在金华山的生活场景,先写了清冷的山居环境,又写了霜雪中依然挺立的竹和松,接着直接表达了自己不追求功名利禄的人生态度,最后写自己寒夜拥炉独处的闲适状态,整体传递出诗人历经漂泊之后,坚守本心、淡泊安然的生活状态和豁达的人生态度,内容平实易懂,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,不要太激昂。每句的断句都是二三停顿:“飘泊/向江城”“山居/境过清”“霜深/犹竹色”“风劲/更松声”,颔联和颈联可以稍微拉长语调,尾联要读得轻缓,体现出闲居的悠然感,整首诗的诵读速度可以稍慢,符合冬日闲居的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“霜深犹竹色,风劲更松声”的转折句式,结构是“极端环境+犹/更+事物特征”,比如写下雨的场景可以写“雨骤仍花艳,风狂更草青”,写逆境场景可以写“难多仍志坚,苦重更心明”,仿写的时候要注意前后两句对仗,语义形成递进关系,突出事物在恶劣环境中的特点。
名句日常写作应用
“霜深犹竹色,风劲更松声”可以用在赞美他人在逆境中坚守初心的作文里,比如写疫情期间坚守岗位的工作人员,就可以用这句话来形容他们的坚韧品格。“且尽杯中物,何须身后名”可以用在表达淡泊名利、享受当下的主题作文里,比如写科学家不求名利默默奉献的内容,或者写自己看淡得失的生活感悟的时候都可以引用,引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
岁寒三友同意象|文化关联
松和竹都是“岁寒三友”的组成部分,中国传统文化中一直用这两种植物象征坚韧高洁的品格,这首诗里的松竹意象就是传统文化意象的典型应用。
陶渊明《饮酒》组诗同主题
这首诗表达的淡泊名利、隐居自适的主题,和陶渊明《饮酒》组诗的核心内涵一脉相承,都属于中国古典隐逸文学的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

霜深犹竹色,风劲更松声;且尽杯中物,何须身后名
本诗两首核心名句,前者以冬景意象象征坚韧品格,后者直抒淡泊名利的襟怀。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待