冬日闲居遣兴十首 其九

衰病寓僧房,闲中气味长。

盘深饶芋栗,地僻懒冠裳。

坐隐乌皮几,行携古锦囊。

接篱颠倒著,不是醉髙阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
嘉靖初年辞官闲居作
这首诗是明代诗人李濂的组诗《冬日闲居遣兴十首》的第九首,创作于嘉靖初年作者辞官归乡之后,当时作者因病寓居开封当地僧舍,冬日无事,遂作组诗遣兴,记录自己的闲居生活与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句五字,格律要求严格,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是历代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者在衰病闲居的境遇下,摆脱官场俗务束缚后生出的淡泊旷达之感,没有衰病的愁苦,反而满是对朴素闲居生活的享受,体现了作者不慕荣利、追求内心自在的人生态度,是历代闲居诗中典型的清旷情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
芋栗
芋栗指的是芋头和栗子两种食物,都是我国北方冬季常见的杂粮食物,口感香甜,饱腹感强,是古代普通百姓家冬季常备的食物,在诗中用来指代作者居所储备的日常食物,体现了生活的安稳富足,没有稀缺的烦恼,侧面衬托出闲居生活的踏实感,没有额外的物质追求。
冠裳
冠裳指的是古代官员的官帽和官服,是官场身份的象征,古代官员出门会客必须穿戴整齐的冠裳,是官场礼仪的硬性要求,在诗中用来指代官场的俗务和礼仪束缚,体现了作者辞官后不需要再应付这些规矩的轻松感,也表达了他对官场的疏离态度。
逐句白话释义
第一句的意思是我身体衰弱多病,暂时住在僧房里,第二句的意思是闲居的时候,日子过得很有滋味,第三句的意思是盘子里装满了芋头和栗子,食物很充足,第四句的意思是住的地方很偏僻,懒得穿戴官服官帽,第五句的意思是坐着的时候靠在黑色皮面的小桌上,第六句的意思是出门走路的时候带着装诗稿的古锦袋子,第七句的意思是我把头巾倒着戴,十分随性,第八句的意思是我不是学高阳酒徒喝醉了才这样。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者冬日寓居僧房的闲居生活展开,先交代了自己衰病寓居的处境,然后从食物、状态、行坐用具、日常打扮等多个角度展现了自己的闲居状态,最后用反典的方式点明了自己的心境,整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的朴素事物,却清晰展现了作者摆脱官场束缚后,不慕荣利、安于闲适的淡泊旷达心境,读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
芋栗的物种属性植物学
芋头适合生长在温暖湿润的环境,我国河南地区种植历史悠久,栗子在我国的种植历史超过两千年,河南也是板栗的主产区之一,两种作物的收获期都在秋季,冬季储存食用十分方便,营养价值很高,富含淀粉和多种维生素,是古代冬季重要的食物来源,普通百姓家都会储备很多过冬,所以诗中用盘里堆满芋栗来体现生活的安稳。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要放松,读出闲静的感觉,首联两句要读得平稳,重音放在“闲”字上,突出闲居的核心感受,颔联两句要读得轻松,重音放在“饶”和“懒”上,体现出满足和疏懒的感觉,颈联两句要读得舒缓,体现出行坐的悠然状态,尾联两句要读得稍微轻快一点,带点俏皮的感觉,断句按照每句两个节拍来断,就是2-3的断句方式,比如“衰病/寓僧房”,“闲中/气味长”。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“盘深饶芋栗,地僻懒冠裳”用的是“事物+特点+内容”的对仗句式,非常适合用来写日常的生活场景,仿写的时候可以先想两个对应的场景,一个是室内的事物,一个是环境的特点,然后对应着写,比如可以仿写“窗明饶笔墨,门静懒逢迎”,写自己在家读书写字,懒得应付访客的状态,也可以仿写“厨寒饶粥菜,身闲懒应酬”,写自己朴素的生活状态,仿写的时候要注意两句的词性相对,意思相关,读起来朗朗上口。
名句日常写作应用
核心名句“衰病寓僧房,闲中气味长”非常适合用在写自己远离喧嚣、享受安静生活的作文或者随笔里,比如你辞去了压力很大的工作,在家休息的时候,就可以写“这段时间辞了经常加班的工作,每天在家读书浇花,虽然偶尔会有点小病,但是真有种‘衰病寓僧房,闲中气味长’的惬意”,也可以用在写乡村生活的文章里,比如写“回到老家的村子里,每天不用赶地铁不用开会,日出而作日落而息,真的是‘闲中气味长’”,引用的时候不需要贴合“衰病”“僧房”的字面意思,只要贴合闲居的感受就可以。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
陶渊明的《归园田居》其一是陶渊明辞官归乡后写的闲居诗,和本诗的创作背景类似,都是作者摆脱官场束缚后写的作品,核心主题都是表达不慕荣利、安于闲居的淡泊心境,艺术风格都属于朴素自然的类型,是中国古代闲居诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

衰病寓僧房,闲中气味长
这句是本诗的核心名句,开篇点题,直白道出作者的处境与闲居的核心感受,语言朴素却余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待