自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其七

三湘指今湖南洞庭湖流域及湘江流域地区，是古代对湖南地区的统称。詹尹是古代掌管占卜的官员。占书是记载占卜方法和结果的典籍。云间鹤指云中的仙鹤，常用来比喻高洁的君子。波底鱼指水底的游鱼，此处比喻随波逐流的世俗之人。咿喔突梯是形容人谄媚迎合、圆滑世故的样子。龟策指龟甲和蓍草，是古代常用的占卜工具。卜居指选择居住的地方。

我被贬到遥远的三湘地区，想要选个地方定居，试着请来占卜的官员拂干净占卜的书籍来问卜。我气宇轩昂要做云中的仙鹤，怎么肯随波逐流做水底的鱼。那些谄媚圆滑的人真的得了好处，清廉正直的人反而被疏远。我要更加坚定节操践行我的志向，占卜的龟甲蓍草从来都不如我自己的本心。

本诗写于诗人被贬前往湖南的途中，诗人通过问卜的情节，表达了自己不愿与世俗谄媚小人同流合污的选择。全诗展现了诗人即使遭遇人生困境时仍然坚守正直节操、遵从本心志向的人生态度。整体风格刚健明朗，没有贬谪诗作中常见的愁苦哀怨情绪，反而充满了笃定的力量。体现了北宋士大夫群体重品格重道义的精神追求。