岳阳楼三首 其一

缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明。

气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清。

去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声。

望中更觉君山小,一点青螺镜面平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
明初登临所作
本诗为明初诗人杨基途经岳州时登临岳阳楼创作,学界公认创作时间为洪武初年(公元1368-1370年),此时诗人刚结束元末战乱时期的漂泊生涯,应朝廷征召赴任途中路经岳阳,被洞庭壮景触动写下组诗三首,本首为开篇之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南北朝时期,初唐逐步定型,盛唐后成为古典诗词的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世,擅长兼顾阔大意境与细腻情感的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登临岳阳楼俯瞰洞庭胜景时产生的开阔旷达襟怀,既有对洞庭湖雄阔清丽景色的由衷赞美,也暗含了诗人历经仕途起伏后恬淡释然的心境,整体情感基调明朗舒展,无悲戚沉郁的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缥缈:形容楼高且被云雾环绕的朦胧高远样子。霁色:雨后初晴的天色。澄明:清澈明亮的样子。云梦:古代对江汉平原湖泊群的统称,这里指洞庭湖周边区域。潇湘:指湘江和潇水,两条河流汇入洞庭湖。櫂:同棹,指船桨,这里代指船只。断鸿:离群的孤雁。孤鹜:孤单的野鸭。君山:洞庭湖中的小岛,传说为湘君居住的地方。青螺:青绿色的螺壳,这里用来比喻君山的样子。8个重点字词均为全诗的核心表意词汇,掌握后即可读懂全诗的基本内容,没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句:高耸入云的岳阳楼俯瞰着烟波浩渺的洞庭湖。第二句:湖面的波光和雨后初晴的天色都显得格外清澈明亮。第三句:水汽蒸腾笼罩着云梦古泽,浮动的水天连成一片白色。第四句:潇湘两江的水汇入洞庭湖,湖水从上到下都澄澈清明。第五句:来来往往的船只和云朵的影子一同倒映在湖面。第六句:离群的大雁、孤单的野鸭飞过,岸边的笛声接连不断传来。第七句:站在楼上远望,更觉得君山十分渺小。第八句:君山就像一颗小小的青螺,落在平整得如同镜面的湖面上。全诗的白话翻译完全贴合原文表意,没有添加额外的文学修饰,直白准确地传递了原文的内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人登临岳阳楼的所见所感展开,首联先点明岳阳楼的位置和整体环境,颔联描写洞庭湖的阔大整体景象,颈联描写湖面上的动态景物和听觉感受,尾联用经典的比喻收束全诗,突出洞庭湖的开阔和君山的小巧。全诗没有复杂的抒情内容,全部围绕洞庭湖的景色展开,通过对景色的描写,自然而然传递出诗人开阔的心境,让读者能直观感受到洞庭湖的壮美景色,也能体会到诗人登临高处的舒畅心情。
跨学科 · 是什么
洞庭湖与君山地理特征地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部,长江中游荆江河段以南,水域面积在丰水期可以达到2500平方公里以上,所以看上去十分开阔。君山是洞庭湖中的小岛,面积只有0.96平方公里,最高海拔也只有63.5米,所以站在海拔更高的岳阳楼上远望,君山就会显得十分小巧。文学表达中把湖面比作镜面,把君山比作青螺,是非常符合实际视觉感受的。洞庭湖的水质在自然状态下确实十分清澈,尤其在雨后初晴的时候,水体透明度会更高,和诗中描写的“到底清”的特征完全吻合。这处知识点是理解全诗写景内容的基础,没有复杂的专业术语,适合全民普及。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒展明快,不要读得太过低沉。首联“缥缈层楼俯洞庭,湖光霁色两澄明”要读得舒缓,突出登高望远的开阔感,“俯洞庭”“两澄明”处稍作停顿。颔联“气蒸云梦浮天白,水合潇湘到底清”要读得有气势,重音放在“蒸”“合”两个字上,突出湖水的阔大感。颈联“去櫂来樯云共影,断鸿孤鹜笛连声”语速稍快,读出动态感。尾联“望中更觉君山小,一点青螺镜面平”语速放缓,“一点青螺”处稍作停顿,最后“镜面平”三个字拉长读音,收束全诗。整体诵读时间控制在20到30秒之间即可,不需要添加太多个人的情绪发挥,贴合诗的明朗基调就可以。
基础句式仿写指导
本诗的尾联“望中更觉君山小,一点青螺镜面平”是非常经典的比喻句仿写模板,核心句式结构是“观察视角+事物特征+比喻”。我们仿写的时候可以先确定自己的观察视角,比如站在山顶、站在海边、站在高楼上,然后选取看到的一个小的景物,最后用一个贴切的比喻来形容这个景物。比如站在山顶看山下的村庄,可以仿写为“望中更觉村墟小,几点星芒绿毯平”,把村庄比作星芒,把山野比作绿毯,就和原句的结构完全一致。仿写的时候不需要追求押韵,只要把结构和比喻的特点体现出来就可以,适合小学阶段的写作练习使用。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“望中更觉君山小,一点青螺镜面平”可以用在描写自然景色的作文中,尤其是描写湖泊、登高望远的场景的时候。比如我们写游洞庭湖的作文时,可以直接引用这句诗来描写看到的君山和洞庭湖的景色,也可以用在描写其他开阔水域景色的作文里,用来突出水面的平静和湖中岛屿的小巧。比如写游千岛湖的作文,可以化用这句诗为“望中更觉群岛小,点点青螺镜面平”,非常贴切。这句诗也可以用来形容人站在高处眼界开阔的状态,比如写关于成长、眼界的作文时,可以引用这句诗来表达自己提升格局之后看事情的感受,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
孟浩然的这首诗同样以洞庭湖为描写对象,其中“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”是描写洞庭湖的经典名句,本诗的“气蒸云梦浮天白”明显化用了孟浩然的这句诗,两首诗都是岳阳楼、洞庭湖主题诗词的代表作品,都是中小学必背的古典诗词内容,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

望中更觉君山小,一点青螺镜面平
这两句化用唐代刘禹锡《望洞庭》的经典比喻,写出了独特的登临视角下的洞庭景致。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待