药山三咏 问道室

骨相崭岩心已安,松林谈道不胜寒。

习之不会髙人意,便作天云瓶水看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 感慨 · 禅理
创作背景
咏李翱问道公案
本诗为南宋诗人李彭《药山三咏》组诗中的第二首,创作动因是咏叹唐代朗州刺史李翱(字习之)拜谒药山惟俨禅师问道的著名禅门公案。学界考证该诗创作于李彭游览药山期间,针对历来对李翱悟道的正面评价提出新的视角,没有涉及作者个人生平遭遇的映射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代近体诗的典型体裁。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代文人多用以咏史、抒怀、题咏风物。该体裁短小精悍,适宜表达凝练的情志与哲思,在古典诗歌体系中具有广泛的受众基础。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对唐代药山惟俨禅师高深禅意的推崇,二是对俗世人难以领会超越性精神内核的调侃与感慨,暗含对认知层级差异的思考,整体调性冷隽克制,没有激烈的情绪宣泄,属于典型的宋代理趣诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“崭岩”,本用来形容山石高峻陡峭的样子,在诗里形容药山禅师的骨相清奇不俗,有超脱世俗的气质。其次是“不胜寒”,字面意思是承受不住寒气,这里指松林中的气温较低,同时也暗指谈论的道义境界很高。然后是“习之”,是唐代文人、官员李翱的字,他是古文运动的参与者,也研习禅理。最后是“高人”,这里指药山惟俨禅师,是唐代著名的禅宗高僧。“天云瓶水”化用了李翱自己写的诗句,指天上的云和瓶里的水。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,整体语义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,药山禅师的骨相清奇不凡,他的内心早已经安定平和,不受世俗事物的打扰。第二句的意思是,他和李翱在松林里谈论道义,只觉得林间的寒气袭人,让人有些承受不住。第三句的意思是,李翱并没有真正领会到高僧想要表达的深层心意,只得到了表层的认知。第四句的意思是,他就把高深的禅理,简单当成了天上的云、瓶子里的水这样浅显直白的事物来看待。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义,符合基础通识的解读要求。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐代著名的李翱问道药山禅师的公案展开创作,前两句刻画了药山禅师的形象和问道的场景,营造出清冷高妙的禅门氛围。后两句跳出历来对李翱悟道的正面评价,反向指出李翱并没有真正领会禅门的深意,只得到了表层的认知。全诗整体表达了对认知层级差异的思考,感慨世俗之人往往很难领会到超越性的精神内核,是一首富有理趣的禅意小诗。内容清晰易懂,没有晦涩的专业内容,适合所有受众理解。
跨学科 · 是什么
李翱问道历史事件历史学
这首诗提到的李翱问道是真实发生的历史事件,发生在唐代中期。李翱是当时有名的儒家学者,曾经担任朗州的刺史,他听说药山惟俨禅师的名声,就专门上山去请教禅理。这个事件被很多古代的佛教典籍记录下来,是禅门非常有名的公案之一,流传了一千多年。这个事件也体现了唐代儒家和禅宗思想交流的情况,是唐代思想文化融合的一个缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意断句的节奏,每句七字可以按照“三四”的节奏断开,也就是“骨相崭岩/心已安,松林谈道/不胜寒,习之不会/高人意,便作天云/瓶水看”。诵读的时候语气要平缓,前两句可以读得稍微低沉一些,烘托出松林清冷的氛围,后两句可以带上一点点感慨的语气,不要读得太激烈。整体语速不需要太快,每句之间可以稍微停顿一下,把诗句的节奏美感读出来。这个诵读指导适合所有年龄段的学习者,没有专业门槛。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“习之不会髙人意,便作天云瓶水看”是非常典型的转折评价句式,适合我们日常写作的时候仿写。仿写的结构是“[人名/主体]不会[对象的深层意思],便作[表层事物]看”,比如我们可以仿写“旁人不会耕夫意,便作乘凉树荫看”,用来形容别人不理解劳动者的辛苦,只看到乘凉的好处。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,前半句说认知不足,后半句说表层的认知,逻辑通顺就可以,不需要严格符合格律。这个仿写难度很低,适合中小学生练习。
名句写作应用
核心名句“习之不会髙人意,便作天云瓶水看”非常适合用在表达认知差异主题的写作场景里。比如我们写关于“不要只看表象”的作文的时候,可以引用这句话,说明很多人只看到事物的表层,没有领会到深层的内涵。还可以用在读后感、观后感的写作里,比如你读了一本很有深度的书,看到别人只关注里面的八卦情节,就可以用这句话来形容这种认知差异。日常写随笔的时候也可以用,用来表达自己对某个事物的深层思考,和别人的表层认知形成对比。
关联知识图谱
云在青天水在瓶同典故
本诗名句化用了李翱问道后所作的“云在青天水在瓶”诗句,二者指向同一个禅门公案。李翱的诗句是历来对该公案的正面解读,本诗是对该解读的反向思考,核心关联点是同一历史事件的不同视角解读。这个关联是大众通识范围内的内容,没有专业门槛,适合所有学习者了解。

名句 CLASSIC LINES

习之不会髙人意,便作天云瓶水看
该句化用了李翱悟道后所作“云在青天水在瓶”的诗句,以反向立意的方式表达对认知局限性的思考。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待