象州道中二首 其一
路入春山春日长，穿林渡水意徜徉。
溪环石笋横舟小，风落林花扑面香。
山鸟不知兴废恨，岭云自觉去来忙。
炎荒景物随时好，何必深悲瘴疠乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
乾道二年北归途经象州所作
南宋乾道二年（1166年），诗人遭言官弹劾罢静江府知府职，北归途经广南西路象州（今广西象州一带）时，见沿途春日山景有感，创作《象州道中二首》，此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期，定型后要求全诗共八句，每句七字，中间颔联、颈联必须严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展，成为文人抒情言志的常用文体，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人遭贬谪罢官后，并未陷入传统贬谪文学的悲苦叙事，反而从南方蛮荒之地的春日景物中感知美好，抒发了不因仕途挫折消沉、乐观豁达、随遇而安的人生态度，突破了宋代贬谪诗的常见情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“徜徉”指心神安适、悠然自得的样子，此处形容诗人行路时放松的状态。“石笋”指外形似竹笋的直立喀斯特岩石，是南方山地常见的自然景观。“兴废恨”指朝代兴衰、个人仕途起落带来的愁绪与遗憾。“炎荒”指南方炎热偏远的蛮荒地区，此处特指象州一带。“瘴疠”指古代南方湿热地区流行的恶性传染病，被中原人士视为贬谪之地的典型凶险象征。
逐句白话释义
首句写道路延伸入春日的山林，春天的白昼格外漫长。第二句写诗人穿过林间渡过溪水，心神悠然十分安适。第三句写溪水环绕着石笋，横在水面的小船显得格外小巧。第四句写风吹落林间的花朵，带着香气扑到人的脸上。第五句写山间的鸟儿不知道朝代兴衰、个人起落的愁恨。第六句写山岭上的云彩自顾自地来去匆匆，看起来十分忙碌。第七句写南方蛮荒地区的景物不管什么时候都有美好的地方。第八句写何必深深悲叹这是瘴疠横行的偏远乡野。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人被罢官北归途中创作的贬谪题材作品。诗人描写了象州沿途春日山林的秀丽鲜活景色。虽然身处古代被视为凶险蛮荒的贬谪流转地，诗人却没有陷入消沉悲苦的情绪。反而从寻常的山光水色、花鸟云石中感知到自然的生机与美好。表达了诗人不因仕途挫折消沉，乐观旷达、随遇而安的人生态度。这种面对逆境的积极心态，也让这首诗成为宋代贬谪诗中极具特色的作品。
跨学科 · 是什么
象州地理属性地理学
象州是宋代广南西路的下辖州县，在当时被视为偏远的蛮荒之地。如今的象州隶属于广西壮族自治区来宾市，地处广西中部区域。当地属于亚热带季风气候，全年温暖湿润，春季降水充沛植被十分繁茂。境内喀斯特地貌分布广泛，多奇峰、石笋、溶洞等自然景观。境内河流众多，属于珠江流域西江水系，水资源十分丰富。古代因为医疗条件落后，当地湿热环境容易滋生疫病，被中原人士视为瘴疠之地。现在当地医疗条件完善，已经不存在古代所谓的瘴疠威胁。这里的自然景观至今仍保留着诗中描写的秀美风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读整体节奏要平缓舒展，体现出诗人悠然旷达的心境。首联语速稍慢，重音落在“春山”“徜徉”上，读出春日行路的悠然感。颔联节奏轻快，重音落在“横舟小”“扑面香”上，读出景物的灵动可爱。颈联节奏放缓，重音落在“不知”“自觉”上，读出景物的自在感。尾联语气要上扬，重音落在“随时好”“何必深悲”上，读出旷达洒脱的态度。每句七言的断句按照“二二三”的节奏划分即可。诵读时语气不要带有悲戚感，要体现出积极明快的基调。可以适当在每联末尾稍作停顿，符合律诗的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句，非常适合仿写对仗句式。仿写时首先要注意上下句的字数相同，对应的字词词性要完全一致。比如“溪环石笋横舟小”一句，结构是“名词+动词+名词+名词+形容词”，仿写时可以对应相同结构。例如可以仿写为“云绕山峰归鸟疾”，和原句结构完全对应。其次要注意上下句的意境要协调，不要出现内容割裂的情况。比如写春日景色的句子，对应的下句也要围绕春日景物展开。日常写作中练习对仗句式，可以提升语言的凝练度和节奏感。多仿写经典律诗的对仗句，能有效提升古典文学素养和写作能力。
名句写作应用
诗中“炎荒景物随时好，何必深悲瘴疠乡”是非常经典的名句，适合多个写作场景。当我们写作关于逆境成长、乐观面对挫折的主题时，可以直接引用这句诗。比如写自己考试失利后调整心态的内容，可以用这句诗引出随遇而安的乐观态度。当写游记类内容，去到曾经被视为偏远落后的地区，感受到当地的美好时，也可以引用这句诗。当写作关于地域发展的主题，描写曾经的偏远地区如今发展向好的内容，也可以化用这句诗。引用时可以直接用原句，也可以根据写作语境适当化用。这句诗传递的乐观豁达的态度，能有效提升文章的感染力。日常表达中也可以用这句诗来劝慰身处低谷的朋友。
关联知识图谱
《六月二十日夜渡海》（苏轼）同主题
苏轼的《六月二十日夜渡海》是苏轼被贬儋州北归时所作，和本诗创作背景高度相似。两首诗都是诗人被贬蛮荒之地后北归途中所作，都抒发了面对贬谪挫折的旷达乐观态度。两首诗都没有渲染贬谪的悲苦，反而从沿途景物中感受到积极的力量。苏轼的诗中“九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生”和本诗的“炎荒景物随时好，何必深悲瘴疠乡”内核高度一致。两首诗都是宋代贬谪文学中的经典代表作品。两首诗的作者都属于宋代豪放派的文人代表，性格中都有旷达洒脱的特质。两首诗都体现了宋代文人面对仕途挫折时的精神风貌。关联的依据是二者的创作背景、核心主旨、情感内核都高度相似。
名句 CLASSIC LINES
山鸟不知兴废恨，岭云自觉去来忙
该句是本诗核心颈联，以拟人手法写山鸟、岭云的自在情态，暗含诗人对世俗兴废得失的超脱，历代宋诗选本多将其列为经典对仗句，常被引用表达超脱世事的人生态度。
炎荒景物随时好，何必深悲瘴疠乡
该句是本诗尾联主旨句，以反问语气突破传统对岭南瘴疠之地的悲苦刻板印象，直接点明旷达随遇的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待