伏读三月六日内禅诏书及传将士榜檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其三

叹息奸臣术已疏,谋身误国竟何如。

马嵬不进杨钊死,关陕初临元振除。

王室威灵嗟索寞,苍生环堵未安居。

荒陬不见中原事,望断东吴一纸书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
靖康元年内禅事件
本诗作于北宋靖康元年(1126年)农历三月。当时金兵南下直逼汴京,宋徽宗下诏内禅,传位于宋钦宗。作者读内禅诏书与将士榜檄后,有感于此前主战策略未被采纳、奸臣误国导致国事倾颓、百姓遭难,愤而创作本组四首七言律诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,中间两联需对仗,全诗需符合平水韵押韵规则。该体裁是宋代文人常用的抒怀类诗歌体裁,在宋诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层维度:一是对奸邪小人误国害民的愤慨怒斥,二是对北宋王室权力衰微、统治危机的痛惜慨叹,三是对普通百姓遭受战乱、流离失所的深切同情,四是对中原局势的牵挂与期盼朝廷振作的殷切期望。历代研究均将其归为两宋之交典型的爱国抒怀诗作,情感真挚厚重,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词:“奸回”指奸邪狡诈的误国大臣。“杨钊”即唐代权臣杨国忠,因在马嵬坡兵变中被禁军诛杀而闻名。“元振”指唐代名臣郭元振,曾出镇关陕、平定边患,是忠君报国的贤臣代表。“索寞”指衰微、衰败的状态。“环堵”指四面都是土墙的简陋房屋,代指百姓贫寒的居所。“荒陬”指偏远荒凉的地方。“东吴”指今江苏、浙江一带的江南地区。大家可以结合注释理解诗句的表层含义,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
首联的意思是我叹息奸臣的伎俩已经败露,他们为了自身利益误国害民,最终落得这样的下场。颔联的意思是就像当年马嵬坡禁军不肯前行,杨国忠最终被诛杀;郭元振刚刚到关陕赴任,就把当地的奸佞小人全部清除。颈联的意思是我慨叹朝廷的威严已经衰微不振,普通百姓住着简陋的土房,没有安稳的居所。尾联的意思是我在偏远的地方听不到中原的消息,望穿了眼睛盼望来自江南的文书音信。大家可以对照这个释义理解全诗的内容,没有多余的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者看到内禅诏书和将士檄文之后有感而发的作品。全诗首先痛斥了奸臣误国害民的卑劣行径,接着用唐代的两个典故说明清除奸臣是安定国家的必要举措。然后作者感慨朝廷权威衰微,百姓在战乱中流离失所、生活困苦。最后作者表达了自己在偏远地区牵挂中原局势,盼望得到朝廷消息的急切心情。整首诗饱含着作者的爱国情怀和对百姓的同情,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
马嵬坡兵变历史事件历史学
马嵬坡兵变是唐代安史之乱期间的重要历史事件。事件发生在今陕西兴平马嵬坡,当时跟随唐玄宗出逃的禁军将士不满杨国忠的误国行径,发动兵变杀死杨国忠。这个事件是唐代由盛转衰过程中的标志性事件之一,后世经常用这个典故代指清除误国奸臣的行为。大家可以通过这个历史事件更好地理解诗句的含义,不需要掌握太复杂的专业知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要沉重悲愤,体现出作者的忧国忧民情怀。首联“叹息奸臣术已疏,谋身误国竟何如”要读得稍慢,读出愤慨的语气。颔联“马嵬不进杨钊死,关陕初临元振除”节奏可以稍明快,体现出对清除奸臣的肯定。颈联“王室威灵嗟索寞,苍生环堵未安居”要读得低沉,读出痛惜的感觉。尾联“荒陬不见中原事,望断东吴一纸书”要放慢语速,读出牵挂和期盼的感觉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“叹息/奸臣/术已疏”。大家按照这个方法诵读,就能准确传达诗作的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联的用典句式进行仿写。句式结构为“[历史事件1]+[人物结局1],[历史事件2]+[人物结局2]”,通过两个相对的历史典故表达自己的观点。比如你想表达善恶有报的观点,可以仿写为“东窗事发秦桧死,北定中原岳飞传”。仿写的时候要注意两个典故要对应同一个主题,上下两句要对仗,字数相同,结构相近。大家多练习几次就能掌握这种仿写方法,提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
核心名句“王室威灵嗟索寞,苍生环堵未安居”可以在写与家国情怀、民生关怀相关的作文时使用。比如你写一篇关于抗疫期间医护人员守护百姓的文章,可以这样用:“古往今来,每当社会遭遇危机,总有仁人志士站出来,不忍见‘王室威灵嗟索寞,苍生环堵未安居’的惨状,挺身而出守护大众的平安。”大家使用的时候要注意贴合忧国忧民、关爱百姓的主题,不要用在不相关的场景里。这个名句能提升作文的文化底蕴,让文章更有说服力。
关联知识图谱
《病牛》同作者|同主题
《病牛》是李纲另一首经典的爱国抒怀诗作,同样表达了作者忧国忧民、甘愿奉献的情怀。两首诗的创作时间相近,都是李纲在两宋之交国事动荡时期所作,核心情感高度一致。大家阅读本诗之后可以拓展阅读《病牛》,更全面地了解李纲的爱国思想。

名句 CLASSIC LINES

王室威灵嗟索寞,苍生环堵未安居
该句精准凝练了诗作的核心忧思,既慨叹北宋朝廷权威衰微,又同情百姓遭遇战乱后居无定所的惨状。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待