移居南山寺寺有岩洞甚幽并葛稚川丹灶

觚棱指殿堂屋角翘起的瓦脊，嵌空形容岩洞深邃空阔的样子，屐是古人登山常用的木底鞋，葛稚川是东晋著名道士葛洪的字，丹灶是道家炼丹用的炉灶，瞢腾形容人半醉半醒的朦胧状态。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻异义。

第一句写靠着山修建的高阁，抬头就能看见翘起来的屋角瓦脊。第二句写幽深空阔的岩洞，穿着木屐就可以登进去游览。第三句写传说过去炼丹的灶里还留着道家的秘制药。第四句写现在这个传说中的仙人岩洞，已经归闲居的僧人管理了。第五句写几座山峰像打磨好的玉石，青莹莹的像女子的发髻。第六句写很多树木长得高得快要碰到天，翠绿的叶子堆成了一层又一层。第七句写我在这里短暂停留，也不妨碍悠闲的兴致冒出来。第八句写野禽在旁边叽叽喳喳像是逗弄我，我喝醉了半梦半醒觉得十分惬意。

这首诗写诗人移居南山寺之后，先是游览了寺里的幽深岩洞，又看了传说中葛洪留下的炼丹灶遗迹，之后登上高处欣赏周围秀丽的山林风光，最后抒发了自己悠然闲适的隐居兴致，还有对古代高道葛洪的追慕之情，整体内容轻松明快，充满了自然的趣味。