所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三

冰玉风姿照坐寒,炎荒相遇且相寛。

缟衣纻带平生志,正念幽人尚素冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 思念 · 高洁
创作背景
创作背景
南宋建炎四年(1130年),主战派大臣李纲因反对议和遭主和派排挤,贬谪海南琼州,寓居天宁寺期间见寺后阇提花连月盛开,触景生情创作本组绝句寄赠同遭贬谪的友人吴敏(字元中)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,成熟于唐代,宋代成为文人常用的诗歌体裁,全诗四句,每句七字,格律严谨,擅长以短小篇幅承载丰富意蕴。
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是借素洁阇提花抒发贬谪蛮荒仍不改本心的坚定信念,二是寄托对志同道合的被贬友人吴元中的深切惦念与共勉之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.阇提花是南方地区生长的白色香花,形态素洁雅致。2.炎荒指南方炎热偏远、未经开发的蛮荒之地。3.相宽指互相宽慰,此处既指与花相伴宽慰己心,也指寄诗宽慰友人。4.缟衣指白色的布衣,是古代普通百姓或品行高洁之士常穿的服饰。5.纻带指用苎麻编织的腰带,质地朴素无华。6.平生志指一直以来坚守的志向和追求。7.幽人指隐居或品行高洁不流于世俗的人,此处指代友人吴元中。8.素冠指白色的帽子,古代常用来指代品行高洁或居忧守礼的人。
逐句白话释义
1.第一句开篇直接描写阇提花的外形特质。2.洁白的花朵如同冰和玉一般纯净雅致,光彩照人。3.它散发的清冷气质让整个座席都感受到阵阵寒意。4.第二句转而抒发自己遇到花之后的感触。5.我被贬到这炎热荒远的地方,偶然遇到这样素洁的花。6.看着它盛开的模样,我暂且放宽了郁结的心怀。7.第三句从花的外形过渡到自己的志向抒发。8.穿素白的布衣、系粗麻的腰带是我平生一直坚守的志向。9.第四句点明自己作诗的初衷是怀念远方的友人。10.我此刻正想着那位品行高洁的友人,他应该还戴着素白的帽子坚守本心。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人李纲贬谪期间创作的咏物怀友绝句。2.诗人寓居天宁寺时,见到寺后素白的阇提花连月盛开。3.他先是被花朵冰清玉洁的风姿所打动,郁结的贬谪愁绪得到宽慰。4.随后他由花朵素洁的外形联想到自己一直坚守的人生志向。5.诗人以花自喻,表明自己即便身处蛮荒贬谪之地,也不会改变高洁的品行。6.他还由眼前的花想到了远方志同道合的友人吴元中。7.他知道友人也和自己一样,即便遭遇贬谪,依旧坚守着高洁的本心。8.全诗借咏花来抒发自己的志向,同时寄托了对友人的深切思念。9.整体风格朴素淡雅,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。10.充分展现了诗人即便身处逆境也不改初心的高尚品格。
跨学科 · 是什么
阇提花生物属性植物学
1.诗句中提到的阇提花也就是我们常说的素馨花,属于木犀科素馨属的攀援灌木。2.它的花朵通常为纯白色,花瓣小巧精致,盛开时会散发出淡雅浓郁的香气。3.素馨花喜欢温暖湿润的气候,主要生长在我国华南、西南等热带亚热带地区。4.它的花期较长,条件适宜时可以连续数月盛开,和诗中“连月盛开”的描述完全吻合。5.因为花色纯白洁净,自古以来就常被文人用来比喻高洁的品行。6.除了观赏价值之外,素馨花还有一定的药用价值,可以入药起到行气止痛的作用。7.在古代南方地区,人们还常把素馨花串成花链佩戴在身上,用来增添香气。8.它和茉莉花属于同属植物,二者外形和香气都有一定的相似之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首七言绝句的诵读整体节奏要舒缓沉稳,情感要真挚内敛。2.第一句“冰玉风姿照坐寒”诵读时语调要稍扬,突出花朵冰清玉洁的特质。3.可以在“冰玉风姿”后稍作停顿,“照坐寒”三个字语调稍降,读出清冷的感觉。4.第二句“炎荒相遇且相宽”诵读时语调要放缓,读出遇见花之后的宽慰感。5.可以在“炎荒相遇”后稍作停顿,“且相宽”三个字读得柔和一些。6.第三句“缟衣纻带平生志”诵读时语调要坚定,读出坚守志向的笃定感。7.可以在“缟衣纻带”后稍作停顿,“平生志”三个字重音强调。8.第四句“正念幽人尚素冠”诵读时语调要放柔,读出思念友人的绵长情感。
句式仿写指导
1.这首诗采用的是“咏物+抒情”的经典七言绝句结构,非常适合仿写。2.仿写时可以先选择一个有象征意义的具体事物作为描写对象。3.第一二句先描写事物的外形特质,以及自己遇见这个事物时的场景和感受。4.第三四句再从事物的特质出发,抒发自己的志向或者相关的情感。5.比如可以写梅花:“梅影横窗雪色寒,檐前相遇独相看。”6.接下来接续抒情的部分:“冰心铁骨平生志,更念同袍守岁寒。”7.仿写时要注意前后句的关联,事物的特质和抒发的情感要匹配。8.不用刻意追求辞藻华丽,情感真挚自然就可以达到很好的效果。
名句应用指导
1.诗中的“冰玉风姿照坐寒”可以用来形容人或事物纯净高洁的气质。2.比如描写品行高洁的长辈时,就可以用这句话来赞美他的气质出众。3.也可以用来描写白色的花卉、冰雪等素洁的自然景物,突出其清冷雅致的特质。4.另一句“缟衣纻带平生志”可以用来表达自己坚守朴素高洁志向的决心。5.比如在写关于坚守初心、不慕名利主题的作文时,就可以引用这句话。6.也可以用来赞美那些不追求物质享受、一心追求理想的人。7.引用这两句诗的时候,不需要额外过多解释,本身就能传递出明确的意蕴。8.适合用在散文、议论文等多种文体中,能够提升文字的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

缟衣纻带平生志,正念幽人尚素冠
是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待