北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其二

去得南风来北风,神灵只在指呼中。

老坡有语旧曾记,信我人厄非天穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达 · 超脱
创作背景
淳熙十六年北归渡海
本诗作于南宋淳熙十六年(公元1189年),时任广东提点刑狱的杨万里被罢职北归,渡琼州海峡时恰逢顺风,海面波平如镜,此前赴任时渡海恰好遇南风相送,返程又遇北风助力,作者深感际遇奇妙,遂作五首绝句记录此事,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人格律规范的基础上,进一步拓展了题材与抒情维度,成为大众接受度最高的古典诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是渡海恰逢顺风的畅快愉悦之感,二是借苏轼名句抒发的面对仕途挫折不怨天尤人的豁达心境,整体基调明快爽朗,没有迁客骚人常见的贬谪愁绪,体现了宋代士大夫乐观旷达的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“老坡”是对北宋文学家苏轼的别称,苏轼号东坡居士,后人常以老坡称呼他。其次“人厄”指的是人为导致的灾祸、困境,本诗里特指作者被罢官的仕途挫折。再次“天穷”指的是上天注定的穷途末路,是古人对人生困境的一种宿命论解释。最后“指呼”就是指指挥、呼唤,用来形容顺风的状态仿佛神灵都听候自己的差遣。
逐句白话释义
第一句的意思是我当初南下赴任的时候有南风为我送行,现在北归返乡的时候又有北风为我助力。第二句的意思是风向的巧合仿佛连神灵都在听候我的指挥呼唤一样,十分奇妙。第三句的意思是我过去曾经记得苏轼说过的一句话,一直记在心里。第四句的意思是现在我更加相信,人生遇到的灾祸困境都是人为原因造成的,并不是上天要让我走投无路。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者被罢官北归渡琼州海峡时,恰好遇到顺风的奇妙经历。作者通过描写往返都遇上适配风向的巧合事件,联想到苏轼的相关表述,表达了自己面对仕途挫折不怨天尤人的乐观态度,传递出豁达超脱的人生观念,整体内容通俗易懂,情感明快积极。
跨学科 · 是什么
琼州海峡季风规律地理学
琼州海峡位于我国南部热带季风气候区,每年冬季的时候主要盛行东北季风,夏季的时候主要盛行西南季风。古代渡海行船没有机械动力,完全依靠风力驱动,所以风向直接决定了行船的方向和速度。作者冬季北归的时候刮北风,刚好是顺风,所以行船十分顺畅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快爽朗,体现出作者的愉悦心情。断句参考为:去得/南风/来/北风,神灵/只在/指呼/中。老坡/有语/旧/曾记,信我/人厄/非/天穷。前两句读的时候语气要略带惊喜感,后两句读的时候语气要坚定有力,体现出作者豁达的态度,不需要读出悲伤低沉的情绪。
基础句式仿写指导
可以学习本诗第一句“去得A来B”的正反对比句式,用来描写两种相对应的际遇。比如可以仿写为“去得春寒来春暖,时光只在转眼中”,也可以仿写为“去得别愁来聚喜,缘分只在牵挂中”。仿写的时候要注意前后两个场景的对应性,保持句式结构一致,语言尽量通俗易懂,符合口语表达习惯。
名句日常写作应用
核心名句“老坡有语旧曾记,信我人厄非天穷”适合用在面对挫折的场景中。比如写考试失利后的反思作文,可以引用这句话来表达自己不会因为一次失败就气馁,会从自己身上找原因努力提升的态度。也可以用在安慰遇到困难的朋友的书信里,传递积极向上的鼓励,帮助朋友从负面情绪中走出来。
关联知识图谱
苏轼《夜卧濯足》同典故
本诗“信我人厄非天穷”化用了苏轼《夜卧濯足》中的“人厄非天穷,道在何戚戚”一句,杨万里十分推崇苏轼的人生态度,创作中多次化用苏轼的诗句,二者的豁达精神一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

老坡有语旧曾记,信我人厄非天穷
本句为全诗核心名句,化用苏轼的相关表述,直白道出了作者面对人生困境的核心态度,后世常被用作励志名言,用来鼓励人在遭遇挫折时不要怨天尤人,要以积极心态面对困境,是宋诗中极具影响力的哲理名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待