江行即事八首 其一

千里江山图画中,峤南浙右岂殊风。

烟浮岚彩重重碧,日染波光洒洒红。

蚁酿蟹螯情不浅,笔床茶灶兴相同。

扁舟入手吾何事,归去梁谿作钓翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 抒怀 · 旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
李纲罢相归乡途中创作
本诗作于南宋绍兴八年(1138年),作者李纲因反对宋金和议被罢去江西安抚制置大使一职,沿江南水路返回无锡梁谿故里途中,见沿江江山盛景,有感于仕途沉浮而作此组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代士人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是见沿江明丽秋景的愉悦之情,二是安于闲逸行旅的恬淡之情,三是厌倦仕途、决意归隐的旷达之情,历代主流解读均认可其淡泊无求的情志内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
峤南指岭南地区,是五岭以南的区域统称。浙右指浙西地区,古人以西为右,故称浙西为浙右。蚁酿指未过滤的浊酒,因酒面浮起的泡沫像蚂蚁而得名。梁谿是江苏无锡的古称,是李纲的故乡。
逐句白话释义
第一句写绵延千里的江山就像展开的美丽图画一样。第二句写岭南和浙西的风物习俗并没有什么明显的不同。第三句写烟雾浮动在山间,山气层层叠叠都是澄澈的碧色。第四句写太阳照在水面上,波光被染成一片一片的艳红色。第五句写喝着浊酒吃着蟹螯,闲适的兴致十分浓厚。第六句写身边放着笔架和茶灶,隐逸的意兴和古人完全相同。第七句写现在小船已经握在我的手里,我还需要追求什么别的事呢。第八句写不如回到故乡梁谿,做一个逍遥自在的钓鱼老翁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者辞官归乡沿江而行时看到的美丽秋日景色,记录了自己旅途之中悠闲舒适的生活状态,表达了作者厌倦仕途的沉浮得失,想要回到故乡归隐田园、过闲逸生活的真切愿望。
跨学科 · 是什么
岭南浙西物候特征地理学
对应的诗句是“峤南浙右岂殊风”。所属学科是地理学。文学表达上作者说岭南和浙西的风物没有明显差异。科学事实是岭南和浙西都属于亚热带季风气候区,秋季气温、降水等气候特征相似,植被景观也有很高的相似度。秋季两地都以常绿阔叶林为主,山清水秀的景观特征一致,所以作者会有两地风物相近的感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏,比如“千里/江山/图画中”“峤南/浙右/岂殊风”。整体语气温和平缓,带有愉悦闲适的感觉。读到颔联写景的句子时语速稍慢,突出景色的层次感。读到尾联抒情的句子时语调放宽,体现出旷达坦然的情绪。
句式仿写指导
可以仿写尾联“XX入手吾何事,归去XX作XX”的句式。仿写时前半句可以填入自己获得的事物或者选择的道路,后半句填入自己向往的生活方式。比如“长剑入手吾何事,归去南山作酒翁”“书卷入手吾何事,归去林泉作书生”,都是符合句式逻辑的仿写示例。
名句日常写作应用
核心名句“扁舟入手吾何事,归去梁谿作钓翁”可以用在表达厌倦快节奏生活、向往闲适生活的作文场景中。比如写关于“慢生活”的作文时可以用:很多在一线城市打拼多年的人,厌倦了996的高压节奏,都会生出“扁舟入手吾何事,归去梁谿作钓翁”的感慨,想要回到家乡过安稳闲适的日子。
关联知识图谱
李纲《病牛》同作者|同主题
《病牛》是李纲另一首表达淡泊情志的经典诗作,和本诗都体现了李纲无私奉献、不求回报的人生追求,两首诗的核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

扁舟入手吾何事,归去梁谿作钓翁
本句是李纲表达归隐情志的代表性名句,后世常用来指代辞官归乡、寄情渔樵的人生选择,明清两代渔隐题材画作常以此句作为题跋,是江南隐逸文化的经典符号。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待