循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七

常笑晋南渡,区区营一隅。

近传胡骑扰,未觉古人迂。

谈笑北支勒,指麾西破苻。

凄凉王谢后,继踵岂真无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 期许 · 济世
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗定型于初唐时期,每句固定为五字,全诗共八句。该体裁要求格律严谨,颔联、颈联必须对仗,押韵需符合平水韵规范。五言律诗是古典诗词中应用极广的体裁,历代名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对南宋朝廷偏安江南、不思进取的不满与讽刺。第二层是听闻金兵南侵消息后的深切忧虑,以及对东晋先贤匡扶社稷功业的追慕。第三层是期盼有贤能人才挺身而出,承担起抗金复国重任的热切情志,整体情感沉郁顿挫,充满爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“南渡”,指东晋政权为躲避北方战乱迁到江南的历史事件。第二个重点词“胡骑”,这里指入侵南宋的金国骑兵。第三个重点词“支勒”,指东晋桓温北伐击败石勒,收复洛阳的功业。第四个重点词“破苻”,指东晋谢安指挥淝水之战击败前秦苻坚的历史事件。第五个重点词“王谢”,指东晋时期的世家大族王氏和谢氏,世代出贤臣名将。第六个重点词“继踵”,意思是跟着前人的脚步走,指继承前人的功业。
逐句白话释义
第一句的意思是,我以前常常嘲笑东晋朝廷南渡之后,只知道偏安在江南小小的一片地方。第二句的意思是,最近听到金兵南下侵扰的消息,才知道以前觉得古人迂腐是我错了。第三句的意思是,东晋的名将们谈笑之间就北伐击败石勒,收复了北方的失地。第四句的意思是,他们指挥军队在西边击败了前秦苻坚的百万大军。第五句的意思是,现在东晋王谢两家的辉煌已经过去了,让人觉得十分凄凉。第六句的意思是,难道真的没有能够继承他们功业的后辈出现吗?
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬到岭南的时候写的,他借东晋的历史典故,讽刺现在的南宋朝廷像当年的东晋一样偏安一隅。作者听到金兵入侵的消息,心里十分担忧国家的命运。他十分羡慕东晋有那么多能臣名将可以保卫国家,也希望现在南宋也能出现这样的人才,带领大家打败金兵,收复失去的国土。整首诗充满了作者的爱国热情,还有对国家前途的深切关心。
跨学科 · 是什么
东晋南渡与淝水之战史实历史学
第一个历史事件是晋南渡,发生在公元317年,西晋被匈奴灭亡后,司马睿在江南建立东晋政权,定都建康。第二个历史事件是桓温北伐,东晋将领桓温先后三次北伐,曾经收复旧都洛阳,击败北方割据势力石勒的军队。第三个历史事件是淝水之战,发生在公元383年,东晋谢安指挥八万军队,击败了前秦苻坚的百万大军,保住了东晋的政权。这三个事件都是东晋时期最重要的历史事件,也是作者用来对比南宋现状的依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要沉郁有力,充满厚重的情感。第一句“常笑晋南渡,区区营一隅”的“笑”字要带一点讽刺的语气,语速稍慢。第二句“近传胡骑扰,未觉古人迂”的“扰”字要重读,体现出担忧的情绪。第三四句“谈笑北支勒,指麾西破苻”要读得有气势,体现出对先贤的赞美。第五六句“凄凉王谢后,继踵岂真无”的“凄凉”要读得低沉,最后的反问语气要上扬,带一点期盼的感觉。每句五言的停顿都是二三结构,比如“常笑/晋南渡,区区/营一隅”。
句式仿写指导
这首诗用到了“借古讽今”的句式结构,就是先讲古代的历史事件,再联系现在的情况抒发感情。仿写的时候可以先选一个大家熟悉的历史典故,比如先写“常叹秦速亡,苛政伤万民”,讲古代秦朝因为暴政灭亡的故事,然后再联系现在的情况写“近观民生事,始知古训真”,说明现在的政策要重视民生的道理。还可以用最后两句的反问句式,比如“萧条先贤后,建功岂无人”,用来表达对后辈的期盼。仿写的时候要注意句式整齐,情感连贯。
核心名句写作应用
核心名句“凄凉王谢后,继踵岂真无”可以用在很多写作场景里。第一个场景是写关于传承的作文,比如写传承红色精神的时候,可以用这句话说明先辈的精神不会消失,一定会有后辈继承他们的事业。第二个场景是写关于青年责任的作文,比如写当代青年要承担起建设国家的责任的时候,可以用这句话表达青年不会辜负先辈的期望。第三个场景是写关于文化传承的作文,比如写传统文化的传承的时候,可以用这句话说明一定会有人把优秀的传统文化传承下去。应用的时候要注意结合上下文,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《示儿》(陆游)同主题
《示儿》是南宋爱国诗人陆游的临终绝笔,和本诗一样都是南宋爱国诗的代表作品。两首诗都表达了作者对国家命运的担忧,还有期盼收复失地的爱国情感,都是南宋主战派文人的心声,创作背景都是两宋之交金兵南侵、朝廷偏安的历史时期。

名句 CLASSIC LINES

凄凉王谢后,继踵岂真无
本诗核心名句为尾联“凄凉王谢后,继踵岂真无”。这句诗化用东晋王谢世家的典故,以反问的语气抒发了期盼贤才继起抗金的情志,后世常被用来表达对后继人才的期盼,以及传承先贤功业的决心,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待