往返逾万里首尾涉五年幸无惊忧归次贵溪仙岩新罹寇盗焚荡孑然始见兵火之迹感怆有作二首 其一
梦里幽人独往来，仙岩依旧碧崔嵬。
伤心二百载涵养，极望皆成瓦砾堆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 悲悯 · 惋惜
创作背景
出使归乡途经兵灾现场
本诗作于南宋宝祐五年（1257），作者奉命出使蒙古往返五年后归乡，途经信州贵溪仙岩，见当地刚遭寇盗焚毁、满目疮痍，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感为作者归乡途中见百年涵养的故土遭兵火焚毁的痛惜、悲愤，暗含对和平的珍视与对乱世的无奈，是南宋末年文人忧国忧民情感的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 幽人：原指隐居之人，这里是作者的自称。2. 崔嵬：形容山势高耸、雄伟的样子。3. 涵养：这里指当地两百多年积累的物质财富、人文积淀与民生基业。4. 极望：放眼望去，极目远眺。
逐句白话释义
1. 第一句：在奔波的梦里，我这个幽居之人独自来来往往。2. 第二句：仙岩的景色依旧是一片碧绿，山势高耸雄伟。3. 第三句：令人伤心的是，当地两百多年积累的基业与涵养。4. 第四句：放眼望去，全都变成了堆积的瓦砾废墟。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了作者出使五年归乡途中的所见所感，以仙岩不变的自然景色和被兵火焚毁的人文景象形成反差，抒发了作者对战乱破坏家园、摧毁文明积累的痛惜与悲愤之情。
跨学科 · 是什么
贵溪仙岩地理特征地理学
1. 仙岩位于今江西省鹰潭市贵溪市，属于龙虎山风景名胜区的核心组成部分。2. 仙岩属于典型丹霞地貌，山势陡峭，植被覆盖率极高，四季常绿，外观特征和诗中描述完全一致。3. 仙岩是国家级自然与文化双遗产地，自古就是江南知名的游览胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读断句节奏为：梦里/幽人/独往来，仙岩/依旧/碧崔嵬。伤心/二百载/涵养，极望/皆成/瓦砾堆。2. 前两句语气平缓，读出景物依旧的平和感。3. 后两句语气转沉重、悲愤，语速放慢，突出痛惜的情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“不变景物+巨变人事”的转折句式，参考结构为“XX依旧XXX，极望皆成XXX”。2. 仿写示例：旧园依旧春苔绿，极望皆成蔓草堆。3. 该句式适合用来表达物是人非、今昔对比的情感。
名句写作应用指导
1. 核心名句“伤心二百载涵养，极望皆成瓦砾堆”适合用于描述家园、文化遗产遭破坏的场景。2. 应用示例：写地震后家乡的变化、文物古迹遭战火损毁、古镇被大火焚毁等主题时都可以引用该句。3. 引用时能够增强文字的情感张力，突出破坏的严重性。
关联知识图谱
龙虎山同属地风景名胜
仙岩是龙虎山风景名胜区的核心景点之一，二者同位于江西贵溪境内，都是国家级自然与文化双遗产地，丹霞地貌特征一致。
名句 CLASSIC LINES
伤心二百载涵养，极望皆成瓦砾堆
该句以直白的语言道出战乱对文明积累的毁灭性破坏，情感真挚沉郁。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待