叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其九

山路相逢若有情,折来书幌愈轻明。

何须更道能调鼎,小啄微酸已解醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
次韵赠梅和诗
本诗作于南宋绍兴年间,是叶梦得闲居湖州卞山石林精舍时期的作品。当时诗人收到同族友人叶梦授送来的自家园林种植的梅花,以及叶梦授所作的十五首咏梅绝句,因而次韵唱和,创作了这组共十五首的和诗,本诗是其中的第九首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严整。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是中国古典诗歌中流传最广的体裁之一。本诗是标准的七言绝句仄起首句入韵格,格律严整,押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人赠花情谊的感念,对梅花的喜爱,以及不求高位、疏离功利、安享日常清雅小美好的旷达情志。历代诗论家对本诗的情感解读没有争议,都认为体现了叶梦得晚年闲居时期平和淡泊的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的重点字词是“书幌”,本义指书房外悬挂的帘幔,在本诗中直接代指诗人的书房。第二个重点字词是“调鼎”,字面含义是调和鼎中烹煮食物的味道。早在先秦时期,古人就将宰相辅佐帝王治理国家的工作比作调和五味,因此“调鼎”逐渐演变为担任宰辅重臣的代称。第三个重点字词是“小啄”,指的是轻轻咬一口、稍微尝一点的动作。第四个重点字词是“解醒”,含义是解除酒醉的昏沉状态,让人恢复清醒的神志。
逐句白话释义
第一句“山路相逢若有情”,描写的是梅花生长在山间的路旁,路人经过相遇时,仿佛梅花本身也饱含着温柔的情意。第二句“折来书幌愈轻明”,讲述友人把这枝梅花折下来送到诗人的书房中,洁白的花瓣在书房的雅致环境里,显得更加清新明亮、灵动可爱。第三句“何须更道能调鼎”,写诗人看到梅花自然联想到它日后会结出的梅子,却主动宕开一笔,认为完全没必要提及梅子可以做调味品、甚至关联到治国大任的传统说法。第四句“小啄微酸已解醒”,写诗人轻轻尝了一口枝头上还没完全成熟的小梅子,那淡淡的清酸味道就已经足够解除酒醉的昏沉,让人感到通体舒畅。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到同族友人叶梦授送来的自家园林种植的梅花后所作的次韵和诗。全诗围绕这枝梅花展开书写,先写梅花的动人情态,再写梅花摆放在书房里的清新样貌。随后诗人一反传统咏梅作品常关联的济世抱负书写,转而从日常的微小体验出发,表达自己对清雅闲适生活的喜爱。全诗没有堆砌华丽的辞藻,语言平实自然,把诗人不求高位、淡泊功利的人生态度藏在日常的细节描写里,读来十分亲切动人。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性植物学
这里提到的梅是蔷薇科李属的多年生木本植物,分为花梅和果梅两大类。本诗中提到的梅既可以开花供观赏,结出的果实也可以食用,属于花果兼用的品种。梅果的味道以酸味为主,未完全成熟的果实酸味更重。梅果中含有大量的柠檬酸、苹果酸、琥珀酸等有机酸成分,这些成分能够加速人体的乙醇代谢过程,减少酒精对人体的伤害,因此确实有醒酒的作用。我国食用梅果的历史非常悠久,早在先秦时期就有采集梅果做调味品的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓从容,体现出闲适的情感基调。第一句“山路/相逢/若有情”,节奏是二二三断句,“若有情”三个字要读得轻柔,带一点温柔的语气。第二句“折来/书幌/愈轻明”,同样是二二三断句,“愈轻明”三个字要读得明亮轻快,体现出梅花带来的清新感。第三句“何须/更道/能调鼎”,“何须”两个字要稍微重读,带出反问的语气。第四句“小啄/微酸/已解醒”,“已解醒”三个字要读得舒展,体现出舒畅的感觉。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“先反拨传统认知,再落脚日常小确幸”的句式结构,仿写的时候可以先提出大家普遍认同的常见观点,再用反问的方式否定,最后落脚到自己的日常小体验上。比如可以仿写为“何须更道能延寿,半盏清茶已惬心”,先否定喝茶求长寿的功利想法,再落脚到喝清茶本身的愉悦感上。也可以仿写为“何须更道能留客,一院花香已动人”,先否定要准备丰盛宴席留客的传统想法,再落脚到院子里的花香本身就足够动人。仿写的时候要注意前后两句的逻辑衔接自然,后半句的日常体验要贴合前半句提到的事物的特点。
名句写作应用
“何须更道能调鼎,小啄微酸已解醒”这句诗适合用在表达淡泊功利、享受日常小美好的文章场景里。比如写自己周末在家摆弄花草的随笔时,就可以引用这句诗,表达自己不求什么大的成就,只要能享受当下的小美好就足够的心态。也可以用在评价他人不慕名利的生活态度的文章里,比如写某位老艺术家退休后安心在家写字画画,不追求曝光度,就可以用这句诗来赞美他的心境。引用的时候要注意贴合场景,不要用在表达远大抱负的文章里。
关联知识图谱
《尚书·说命》“若作和羹,尔惟盐梅”同典故
本诗中“调鼎”的用典直接出自《尚书·说命下》的记载。商王武丁任命傅说为相时,以调和羹汤需要盐梅为喻,嘱托傅说辅佐自己治理国家。后世文人创作咏梅、咏梅果的作品时,常引用这个典故来表达自己济世报国、想要担任要职的抱负。叶梦得在本诗中反用这个典故,更能凸显出他淡泊功利的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

何须更道能调鼎,小啄微酸已解醒
这句是本诗的核心名句,以微酸醒酒的日常体验抒发安享清雅、不求高位的旷达情志。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待