追次东坡和郁林王守韵

盖世文章妙语言,谁令骨相似虞翻。

玉堂大手空遗迹,海岛幽栖有断垣。

仙去公宁怀此土,生还我亦荷寛恩。

龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 抒怀
创作背景
宋代郁林州
宋代郁林州治所在今广西玉林市兴业县,地处岭南两广交通要道,宋代是官员被贬海南往返的必经之地,地域文化兼具中原汉文化与岭南百越文化特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,符合平仄押韵规范,是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗既表达了对苏轼盖世文才与高洁品格的由衷仰慕,也抒发了诗人自己被贬遇赦生还的庆幸感慨,情感沉挚厚重,兼具怀古与自况双重意蕴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 追次:指按照前人诗作的原韵依次和诗。2. 郁林王守:指郁林州的太守,是宋代地方行政长官。3. 骨相:原指人的骨骼相貌,这里代指人的命运境遇。4. 虞翻:三国时期吴国名士,为人刚直,多次被贬谪到偏远地区。5. 玉堂:本指汉代的玉堂殿,宋代代指翰林院。6. 大手:指才华出众的大手笔作家,这里指代苏轼。7. 海岛幽栖:指苏轼被贬谪到海南儋州居住的经历。8. 荷宽恩:指蒙受朝廷的宽大恩典,这里指自己遇赦北归。9. 龙虬:古代传说中的有角小龙,这里用来比喻苏轼书法笔画的刚健飞动。10. 挥毫:指提笔写字作诗。
逐句白话翻译
1. 苏轼冠绝当代的文章语言精妙绝伦。2. 是谁让他有着和虞翻相似的坎坷命运呢?3. 他这位翰林院的大才子留下的遗迹如今已经荒芜。4. 他当年被贬到海岛居住的地方只剩下断壁残垣。5. 如今你已经成仙远去,难道还会怀念这片土地吗?6. 我也有幸蒙受朝廷的宽恩,得以活着北归。7. 你留下的书法作品满纸好像龙虬在飞舞游动。8. 我还能想象到你当年挥笔写作时的轩昂气象。
全诗主旨概括
1. 这首诗是诗人李纲追和苏轼旧作的七言律诗。2. 诗歌开篇就高度称赞苏轼的盖世文才。3. 诗人用虞翻的典故感慨苏轼的坎坷遭遇,暗含对苏轼的深切同情。4. 接着诗人写苏轼留下的遗迹如今已经荒芜,流露出物是人非的沧桑感。5. 诗人由苏轼的遭遇联想到自己被贬海南的经历。6. 对自己能够遇赦北归感到十分庆幸。7. 最后诗人盛赞苏轼的书法作品气势飞动,追慕苏轼的轩昂气度。8. 全诗将怀古与自况结合在一起,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
宋代贬谪制度历史学
1. 宋代实行文官制度,对犯错官员常采用贬谪偏远地区的惩罚方式。2. 苏轼、李纲都曾因为政见不同被贬到当时最为偏远的海南地区。3. 宋代海南属于昌化军,是环境十分恶劣的贬谪地。4. 被贬官员要长途跋涉前往贬所,很多人在途中生病甚至去世。5. 遇赦北归是被贬官员最大的期望之一。6. 郁林是宋代官员往返海南贬所的必经之地。7. 很多被贬官员路过郁林时都会留下诗作。8. 苏轼当年路过郁林时曾和当地太守唱和,留下了诗作遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏整体是四三停顿。2. 首句“盖世文章/妙语言”要读得昂扬,突出对苏轼的称赞。3. 第二句“谁令骨相/似虞翻”要读得稍缓,带有感慨的语气。4. 颔联“玉堂大手/空遗迹,海岛幽栖/有断垣”要读得低沉,流露出沧桑感。5. 颈联“仙去公宁/怀此土,生还我亦/荷宽恩”前半句要带着追念的语气,后半句要带着庆幸的语气。6. 尾联“龙虬满纸/疑飞动,尚想挥毫/气象轩”要读得昂扬有力,突出对苏轼的仰慕。7. 全诗整体语速稍慢,情感沉挚,结尾要有力,余味悠长。8. 诵读时要注意韵脚“言、翻、垣、恩、轩”的重读,突出律诗的韵律感。
怀古句式仿写
1. 本诗“尚想+人物行为+特点”的句式非常适合用于怀古类写作。2. 可以模仿这个句式描写自己对古代名人的追慕之情。3. 比如写王羲之可以说“尚想临池气象清”。4. 写李白可以说“尚想举杯意气豪”。5. 写杜甫可以说“尚想忧时鬓发苍”。6. 仿写时首先要抓住所写人物的核心特征。7. 然后用简洁的语言概括人物的典型行为。8. 最后突出人物的精神气质,整体要对仗工整,语言凝练。
名句写作应用
1. 核心名句“龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩”可以用在称赞别人书法作品的场景中。2. 比如写参观书法展的作文时可以引用这句话。3. 比如:“展厅里悬挂的书法作品笔力刚健,龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩,让人叹为观止。”4. 也可以用在描写古代文人风骨的作文中。5. 比如:“苏轼一生坎坷却始终旷达乐观,留下的作品至今仍让人有‘龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩’的感受。”6. 还可以用在读后感、观后感类的文章中。7. 引用时要注意贴合语境,突出作品的刚健气势和作者的轩昂气度。8. 这句话也可以用来称赞别人的文章写得气势磅礴,富有感染力。
关联知识图谱
和诗同体裁
1. 追和诗是古典诗歌中和诗的一种,指后人按照前人诗作的原韵创作诗歌。2. 常见的和诗有次韵、用韵、依韵等不同类型,追次属于次韵的一种。3. 很多古代诗人都喜欢用追和的方式表达对前贤的仰慕之情。

名句 CLASSIC LINES

龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩
这两句是本诗的核心名句,以生动的比喻描绘苏轼书法的刚健飞动气势,凸显苏轼挥洒笔墨时的轩昂气度,后世常被用来称赞名家书法作品的磅礴气韵与作者的过人风骨。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待