奉寄吕丞相元直 其二

年来衰病不堪论,华髪萧萧满鬓根。

药杵声中销晦朔,羲书画里见天真。

山僧结社成初定,野老扶笻过远村。

休运定知兴复近,剩筛曲蘖入瓶盆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋初年罢相闲居寄赠友人
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者李纲因抗金主张与朝廷主和派不合罢相,闲居福建期间寄赠时任丞相吕颐浩(字元直),表达对国事的关切与对兴复大业的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁,格律严谨,对仗工整,具备极高的艺术表现力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元直是南宋初年丞相吕颐浩的字,是作者此次寄赠的对象。衰病指身体衰老且常年患病,是作者罢相闲居时的真实状态。华发就是白发,萧萧是形容头发稀疏花白的样子。晦朔原本指农历每月的最后一天和第一天,这里代指一天天流逝的岁月。羲画指上古伏羲氏所画的八卦,这里代指儒家经典《易经》。结社指佛教居士的修行社团。笻指筇竹做的拐杖,是古代老年人常用的出行辅助工具。曲蘖是酿酒用的酒曲,这里代指用来酿造的酒液。瓶盆都是古代用来储存酒的容器。
逐句白话释义
第一句说最近这些年我衰老多病的状况不值得多说。第二句写我稀疏的白头发已经长满了鬓角的根部。第三句写我每天在捣药的杵臼声中度过一天天的时光。第四句写我研读《易经》从中体悟天地自然的本真道理。第五句写我和山里的僧人结成修行社团,已经过上了安稳的闲居生活。第六句写我拄着筇竹拐杖和村里的老人一起走过遥远的村庄游玩。第七句写我知道国家的好运就要到来,兴复故土的日子已经很近了。第八句写我要多筛些酒曲酿好酒,装满所有的瓶罐来迎接好消息。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者罢相闲居时写给当朝丞相吕颐浩的作品。前半部分先写自己目前衰病闲居的生活状态。写出了作者远离朝堂后的平淡旷达的生活心态。后半部分笔锋一转,抒发了对国家命运的牵挂之情。作者坚信南宋朝廷很快就能迎来国运好转的时刻。表达了作者期盼兴复北宋故土的赤诚爱国之心。整首诗语气平淡真挚,没有刻意的华丽修饰。充分展现了作者即使失意也不忘家国的高尚品格。
跨学科 · 是什么
宋代酿酒习俗民俗学
宋代是我国古代酿酒业发展的繁荣时期。当时不管是官方还是民间都有酿酒的习俗。普通士大夫家庭大多会自己在家酿造酒品。曲蘖就是酿酒过程中必须用到的发酵酒曲。筛曲就是把制作好的酒曲筛出细粉,是酿酒的前置步骤。当时人们遇到喜事的时候都会提前酿酒准备庆祝。作者这里写筛曲酿酒就是为了提前庆祝国家兴复的好消息。这一描写也真实反映了宋代普通家庭的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照每句四三断句即可。比如第一句读作“年来衰病/不堪论”,第二句“华髪萧萧/满鬓根”。前四句读的时候语气要舒缓平和,读出闲居生活的平淡感。第五六句读的时候语气要轻松旷达,读出游玩时的惬意感。第七句读的时候语气要上扬加重,读出坚定自信的感觉。第八句读的时候语气要轻快愉悦,读出期盼喜悦的心情。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中速即可。要注意读出前后情感从平淡到激昂的变化。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“生活场景+情感抒发”的前后对比结构。前半部分先写自己日常的普通生活场景。后半部分转折抒发自己的理想或者期盼的情感。比如可以先写自己平时读书练字的日常状态。后半部分抒发自己期盼学业进步、考试成功的心情。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联自然。不需要刻意使用太华丽的辞藻,保持平实真挚即可。可以参考本诗结尾用具体生活行为表达情感的写法。
核心名句写作应用指导
核心名句“休运定知兴复近,剩筛曲蘖入瓶盆”适合用在多种写作场景。可以用在表达对家国发展向好的期盼的作文中。比如写庆祝国庆、家乡发展变化的主题作文都可以引用。也可以用在表达对自己或者集体事业进步的期盼的内容里。比如写班级备考、企业发展相关的文章都可以使用。引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易理解其中的含义。这句诗语气积极向上,能够给文章增添正能量的氛围。也可以在日常祝福他人事业顺利的时候使用这句话。
关联知识图谱
吕颐浩人物关联
吕颐浩字元直,是南宋初年的丞相。是作者李纲此次寄赠诗歌的对象。两人都是南宋初年主张抗金的重要大臣。在南宋初年的朝政中都发挥过重要的作用。这首诗也是研究两人交游关系的重要史料。后世研究南宋初年政治史的学者都会参考这首诗的内容。这首诗也能体现出当时南宋士大夫之间的交游习惯。是南宋初年文人赠答诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

休运定知兴复近,剩筛曲蘖入瓶盆
本诗核心名句,直白抒发了作者对国家国运好转、兴复故土的坚定信念,后世常被用来表达对事业向好、家国振兴的期盼之情,历代评价其语淡而意诚,尽显赤子之心。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待