飓风二绝句 其一
自从岭海入闽中，乃始今朝识飓风。
南极只愁天柱折，兰台休更论雌雄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自然 · 豪迈 · 赞美
创作背景
淳熙七年入闽途中遇飓风
本诗作于南宋淳熙七年（公元1180年），当时杨万里任提举广东常平茶盐公事，从岭南地区前往福建公干，途中遭遇罕见飓风，触发创作灵感写下这组绝句。本次创作与作者生平其他事件无直接关联，仅为即时即景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句，简称七绝，是近体诗的一种。全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是古代文人常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是诗人首次遭遇飓风时对自然伟力的直观震撼与惊叹，二是跳出传统讽喻框架的旷达豪迈，消解了传统风分贵贱的刻板认知，展现出洒脱的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岭海指今天的广东、广西等岭南地区，因南临大海、北靠五岭得名。闽中指今天的福建一带。飓风就是现在说的台风，是东南沿海夏秋常见的强热带风暴。天柱是神话中支撑上天的柱子。兰台是战国时期楚国的宫殿名。雌雄风指宋玉《风赋》里区分的贵族的雄风与百姓的雌风。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基础内容。
逐句白话释义
第一句写诗人从岭南地区出发，一路往福建的方向行进。第二句写直到今天遇到这场大风，才第一次见识到飓风的真实威力。第三句写飓风的力量太大了，让人忍不住担心支撑南极的天柱都会被吹断。第四句写遇到这么大的风，就不要再提兰台里讨论风分雌雄的旧事了。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意展开。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人第一次遇到飓风的真实经历与感受。全诗先交代出行的路线与遇到飓风的背景，再用夸张的写法写出飓风的磅礴威力，最后跳出古人的传统观点，表达了自己对自然伟力的赞叹和洒脱的人生态度。整首诗语言直白生动，充满了生活气息，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
飓风的基本认知地理学
我们平时说的飓风和台风本质上是同一种天气现象，都是中心风力达到12级以上的热带气旋。这种风暴通常形成于热带或亚热带的广阔洋面上，登陆时会带来强风、暴雨和风暴潮，容易造成自然灾害。我国的广东、福建、海南、台湾等东南沿海省份，是飓风登陆最频繁的区域。大家遇到飓风天气时要尽量待在室内，避免外出发生危险。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，第一句可以语速平缓，交代出行背景。第二句的“乃始今朝”可以略微加重语气，突出第一次见到飓风的新奇感。第三句要放慢语速，加重“只愁”“天柱折”的读音，读出飓风的磅礴气势。第四句的“休更论”可以读得洒脱一点，带出诗人的旷达之感。大家可以多练习几遍，找到最适合自己的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句是“自从+地点+入+地点，乃始+时间+识+事物”的叙事句式，大家可以套用这个句式写自己第一次见到新事物的经历。比如可以写“自从巴蜀入秦川，乃始今朝识华山”，记录自己第一次见到华山的感受。仿写的时候只要替换对应的地名和事物名称就可以，很容易上手。大家可以试着结合自己的生活经历仿写几句。
核心名句日常写作应用
“南极只愁天柱折，兰台休更论雌雄”这两句可以用在描写极端天气的作文里，突出风力的强大。也可以用在表达自己洒脱态度的文章里，体现自己不被世俗观念束缚的价值观。比如写登山遇到大风的时候，可以引用这句诗表现风的威力和自己的豪迈心情。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个名句，提升文章的感染力。
关联知识图谱
宋玉《风赋》同典故
本诗中“兰台休更论雌雄”的典故来自宋玉的《风赋》。《风赋》里宋玉陪同楚襄王在兰台宫游玩，把风分为属于君王的“雄风”和属于百姓的“雌风”，用来讽谏楚王。杨万里在这里反用典故，说明面对飓风的威力，风的贵贱之分毫无意义。这个关联是理解本诗最后一句的核心基础。
名句 CLASSIC LINES
南极只愁天柱折，兰台休更论雌雄
这两句是本诗的核心名句，以夸张用典的手法凸显飓风的磅礴威力，消解了传统《风赋》中区分风之贵贱的阶级叙事，被历代文论视为诚斋体灵动洒脱风格的代表作品，后世常被用来形容自然力量的震撼与超越世俗的襟怀。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待